chinese與china有什麼區別？意思是指China既可作名詞又可作形容詞，作名詞時意為“中國”，作形容詞時意為“中國的，中中國產的”； 　　Chinese同樣既可用作名詞，又可用作形容詞，作名詞時意為“華人，漢語，中文”，作形容詞時意為“中國的，華人的，漢語的，中文的”；　　其主要區別如下： 　　(a) 兩者均可修飾名詞，並常構成名詞固定短語，表示特殊意義。China表示“中中國產的，來自中國的，中國土生土長的”或“在中國流行式樣的”，一般指來源。　　China silk 中國絲綢； China tea 中國茶； China rose 月季花 另外，也有些詞已形成單獨一個詞。China town中國城，唐人街　　但用Chinese時，一般指“與中國(人)有關的或具有中國(人)特點的”，側重於“具有中國特色的”，更多地是指文化方面，多用於人文。　　Chinese calendar 農曆，陰曆； Chinese classics 中國古典文學　　(b) 當China與Chinese與後面的名詞構成固定短語時，有時兩者可互用。　　China ink=Chinese ink 墨；　　China wood oil=Chinese wood oil 桐油 但有時用China 或Chinese意義不同。　　(d) Chinese除能構成固定名詞短語及專有名詞之外，還具有普通形容詞的兩種意思： a.“中國的、華人的、中文的”　　Chinese characters 漢字； Chinese food 中國食物 b.“中國風味的”　　Chinese dishes 中國菜; a Chinese room 中國式建築或房間佈置！！準確回答了chinese與china有什麼區別？

chinese與china有什麼區別？意思是指China既可作名詞又可作形容詞，作名詞時意為“中國”，作形容詞時意為“中國的，中中國產的”； 　　Chinese同樣既可用作名詞，又可用作形容詞，作名詞時意為“華人，漢語，中文”，作形容詞時意為“中國的，華人的，漢語的，中文的”；　　其主要區別如下： 　　(a) 兩者均可修飾名詞，並常構成名詞固定短語，表示特殊意義。China表示“中中國產的，來自中國的，中國土生土長的”或“在中國流行式樣的”，一般指來源。　　China silk 中國絲綢； China tea 中國茶； China rose 月季花 另外，也有些詞已形成單獨一個詞。China town中國城，唐人街　　但用Chinese時，一般指“與中國(人)有關的或具有中國(人)特點的”，側重於“具有中國特色的”，更多地是指文化方面，多用於人文。　　Chinese calendar 農曆，陰曆； Chinese classics 中國古典文學　　(b) 當China與Chinese與後面的名詞構成固定短語時，有時兩者可互用。　　China ink=Chinese ink 墨；　　China wood oil=Chinese wood oil 桐油 但有時用China 或Chinese意義不同。　　(d) Chinese除能構成固定名詞短語及專有名詞之外，還具有普通形容詞的兩種意思： a.“中國的、華人的、中文的”　　Chinese characters 漢字； Chinese food 中國食物 b.“中國風味的”　　Chinese dishes 中國菜; a Chinese room 中國式建築或房間佈置！！準確回答了chinese與china有什麼區別？