任何一部文學作品的文學價值，都是在透過單純的文字貯留轉向被廣大讀者接受的過程中開始體現和傳播開來的。

一部已然完成的作品，只要沒有透過中間的印刷渠道和讀者見面，那還只是單純的文學指令碼，談不上是真正的文學作品。只有在讀者接受到了來自作品的內涵資訊之後，它才開始體現和顯示它的或深或淺、或多或少的文化價值。

也別說是《紅樓夢》和《百年孤獨》，世界上的任何一部作品都概莫能外。

題主給我們列出了兩部文學鉅著。一部是來自中國古典白話文小說巔峰時刻的巔峰之作。《紅樓夢》無論是現在還是未來，對於我們國家和民族的文化價值展現、文學品味提升都有著舉足輕重的作用，當之無愧的是中國文學巔峰上的巔峰，在文學史上，有著舉世無雙的讚美和禮遇。

《百年孤獨》則是南美作家加西亞·馬爾克斯的作品。作品問世以後，得到了世界文學圈的普遍好評，並終於籍此摘下了諾貝爾文學獎的桂冠，成為了世界文學史上不可多得的文學經典作品。

這兩部作品雖然出品年代不同，國別有異，甚至是閱讀感受和閱讀體會上的些微差異，都無法阻止這兩部作品在世人心目中的偉大而崇高的文學地位。

出於對本民族的文化遺產更為關注和自豪的原因，我自然會說《紅樓夢》的文學價值完全高於《百年孤獨》。而且，它的歷史脈絡更久遠，更綿長，對東方文化有著深遠而深刻的影響，且已經透過文字的途徑，翻譯到了世界各地，成為了極具東方文學審美和文化價值體現的代表作品。起碼是對我們這個東方民族，更有著不可估量的深遠影響。也會隨著歲月的遷延更迭，越發凸顯它的文化價值，始終閃耀在世界文學的光輝頂點。

和《紅樓夢》比起來，《百年孤獨》顯然還顯得稚嫩和晚輩，就像一個剛剛誕生的孩子在對著一部古老的史書典籍，雖然好評如潮，也傳遞出較為完整的文化意義，但畢竟小馬乍行，雛鷹初翔，它的更多文化價值和文學意義還有待我們去開掘、發現。

首先要明白‘文學價值’的涵義，一方面體現在詩歌、小說、散文、戲劇等文學作品裡的必要的思想和精神價值。文學價值決定於文學作品的質量，包括審美、思想、核心價值理念等，主要指文學作品的內在藝術價值。也就是對人們有積極意義的價值。另一方面體現在文學作品所發揮的積極作用。《紅樓夢》不只是一部愛情小說，它同時還包含了政治、文化、等很多思想。它是中國古代四大名著之一，被譽為‘中國封建社會的百科全書’。它是一部具有高度思想性和高度藝術性的偉大作品，作者思想先進，對封建社會的一切黑暗面都進行了深刻的批判，並且提出了帶有初步民主主義性質的理想和主張。《紅樓夢》代表古典小說藝術的最高成就之一，它是清代小說的巔峰之作。在中國文學作品中所謂‘文學價值’我認為是最高的。值得華人驕傲和自豪。 《紅樓夢》和《百年孤獨》兩者不好比較。《百年孤獨》是哥倫比亞作家加西亞.馬爾克斯創作的長篇小說，是拉丁美洲魔幻現實主義文學的代表作，被譽為‘再現拉丁美洲歷史社會圖景的鴻篇鉅著’。

文學作品中的文學價值是如何體現的……？《紅樓夢》與《百年孤獨》可以相比較說明嗎？

老實講，當我看到如此長題問時，想起了曾接觸過這方面的文章內容，只是一時又想不起究竟出自那裡了。紅樓夢暫不說它。對於《百年孤獨》這部書，只在購進這部書時草草翻閱了二遍。當碰到這題目的這兩天，再次看了一下，經思考，想談一下個人的一些看法，與各位交流。在答題之前，我也點看了前幾位答題朋友的文章內容，覺得他們把紅樓夢與百年孤獨兩部小說作了比較後，基本一致地認為紅樓夢的藝術價值是遠高於百年孤獨的，而且創作方法極然不同，不能等量齊觀的！這種看法，我是贊同的。但仔細推敲這題目，好象並不僅僅指這兩部書的內在的藝術功筆詩意含量，而是指這兩部書在反映社會歷史方面所起的創造性價值。如果是這樣的話？回答此問題，就要從另一角度來思考了。《紅樓夢》既是一部反映封建社會歷史的百科全書，也是一部頌揚青春美麗的理想之書，大觀園中一群天真爛漫的少女，對生活充滿著熱烈的嚮往。可在賈珍，賈璉，薛蟠，賈雨村等一批人的橫行霸道，胡作非為的淫威之下，那一個能擺脫悲劇的命運呢？整個大觀園的世界，無論是榮國府或寧國府也避免不了必然覆滅的命運，落得個“白茫茫大地真乾淨"！這是曹雪芹所下的定論。也是民族文學的自我覺醒，自我反思！這也許是《紅樓夢》一書所產生的重要的社會認識價值之一。

再來看看哥倫比亞作家加西亞，馬爾克斯的代表作《百年孤獨》這部書，雖然作品是採用魔幻現實主義手法寫成的，但他的內容相當多地反映了19世紀30年代至世紀末，哥倫比亞的歷史。在這段歷史中，哥倫比亞爆發了幾十次內戰，使幾十萬人失去生命，給整個社會造成了災難性的後果！小說作者透過一個虛構的小鎮馬孔多居住的布恩迪亞家族七代人的傳奇故事，傳達了加勒比亞沿海小鎮百年的風雲變幻的歷史！布恩迪亞家族開發了馬孔多，發展了小鎮，開始過著共同勞動，共享分配的公平的原始制度。隨著分工的擴大，產品的增多，私人財產的擴大，小鎮開始繁榮起來。馬孔多事業興旺，布恩迪亞家也十分忙碌起來。可這一小鎮上居住的人長期守著古老的傳統生活方式，而且迷信，愚味。隨著生產方式的改變，貧富開始分化，富人欺壓貧民，地主想盡辦法壓詐剝削農民，戰爭由之爆發，再加上商品經濟的發展，鐵路的鋪設，工廠的創辦，馬路的興建，外族大批移民，及新生活方式的帶入。馬孔多完全變了樣，舊的馬孔多將逐步退出了人們的視線。外華人花天酒地，錢多了，紅燈區妓女也出現了，大批遊民，冒險家蜂湧而入，外國資本大量滲透進來，窮人無出頭之日，工廠工人罷工，遭到嚴厲的血腥鎮壓，整個馬孔多完全變了，這是壟斷資本主義時代的觸目驚心的事實，數百年美洲的風雨滄桑！隨著西班牙人，義大利人，阿拉伯人的遷居到來，馬孔多原始居民被擠掉了，最後，馬孔多老鎮也被一陣颶風一掃而光。永遠地消失了！百年孤獨的家族從此也消亡了！

紅樓夢與百年孤獨兩部書只有在家族最後消亡這點上達到了一致。但它所經歷的過程有著具體的不同。而兩部作品所產生的社會價值是值得人們引起重視的。紅樓夢是反封建專制社會不平等的家族制度，而百年孤獨是反壟斷資本主義侵咯行徑的！兩部作品都是經典之作，雖然創作方法不同，但所揭示的社會意義，人生價值，對特定的社會形態的批判價值是有共同特徵的。我們必須遵重歷史上一切優秀的文化傳統，同時堅守民族文化的根基。也只有這樣，才能發展新的文學藝術！