“唐陸元方、擢天官侍郎”出自【元方舉知】
元方免官。薦書覆上。舉其所知。不問仇黨。
【原文】
唐陸元方、擢天官侍郎。或言其薦引皆親黨。武后怒。免官。令白衣領職。元方薦人如初。後讓之。對曰。舉臣所知。不暇問仇黨。後知無他。復拜鸞臺侍郎。臨終。取奏稿焚之。曰、吾陰德在人。後當有興者。卒如其言。
許止淨曰。元方忠心報國。毫無城府。故雖殘忍如武后。亦能以誠感之。至自信後代必興。與於公同為美談。蓋天道本去人不遠。非信子孫當興之難。唯自信陰德在人之難耳。
譯文：
唐朝的陸元方，升到了天官侍郎。有人說他所舉薦引進上去的人都是他的親戚鄉黨。武則天就很生氣，想免去陸元方官職，（又怕別人說閒話，）就命令他穿白色的衣服（白衣是當時庶民的服色）繼續作官。（可是）陸元方仍舊和從前一樣地舉薦人才。武后就責問他，（陸元方）回答說：“我是舉薦我瞭解的人，不去問他是我的仇人或者是我親近的人。”武后知道他是沒有什麼罪過的，就再任用他做鸞臺侍郎。（他到了）臨死的時候，把從前做的奏章草稿，一概拿火來燒掉了，說道：“我在人間積下了功德，我的後代也應當有像我這樣舉薦人才的人出現。”後來果然應了他的話。
許止淨說：“陸元方對國家忠誠，一心報效國家，一點心機都沒有，因此即使像武后一樣殘忍的人，也能用忠誠感動她，以至於相信自己的後代一定會興起。陸元方和於公一樣，都是天下人談論的佳話，原來是天理本來就離人不遠，相信自己的子孫會興起並不困難，只是相信自己在人間積下了功德比較困難。”
“唐陸元方、擢天官侍郎”出自【元方舉知】
元方免官。薦書覆上。舉其所知。不問仇黨。
【原文】
唐陸元方、擢天官侍郎。或言其薦引皆親黨。武后怒。免官。令白衣領職。元方薦人如初。後讓之。對曰。舉臣所知。不暇問仇黨。後知無他。復拜鸞臺侍郎。臨終。取奏稿焚之。曰、吾陰德在人。後當有興者。卒如其言。
許止淨曰。元方忠心報國。毫無城府。故雖殘忍如武后。亦能以誠感之。至自信後代必興。與於公同為美談。蓋天道本去人不遠。非信子孫當興之難。唯自信陰德在人之難耳。
譯文：
唐朝的陸元方，升到了天官侍郎。有人說他所舉薦引進上去的人都是他的親戚鄉黨。武則天就很生氣，想免去陸元方官職，（又怕別人說閒話，）就命令他穿白色的衣服（白衣是當時庶民的服色）繼續作官。（可是）陸元方仍舊和從前一樣地舉薦人才。武后就責問他，（陸元方）回答說：“我是舉薦我瞭解的人，不去問他是我的仇人或者是我親近的人。”武后知道他是沒有什麼罪過的，就再任用他做鸞臺侍郎。（他到了）臨死的時候，把從前做的奏章草稿，一概拿火來燒掉了，說道：“我在人間積下了功德，我的後代也應當有像我這樣舉薦人才的人出現。”後來果然應了他的話。
許止淨說：“陸元方對國家忠誠，一心報效國家，一點心機都沒有，因此即使像武后一樣殘忍的人，也能用忠誠感動她，以至於相信自己的後代一定會興起。陸元方和於公一樣，都是天下人談論的佳話，原來是天理本來就離人不遠，相信自己的子孫會興起並不困難，只是相信自己在人間積下了功德比較困難。”