咎由自取、既往不咎、動輒得咎、自取其咎、無咎無譽一、咎由自取 [ jiù yóu zì qǔ ] 【解釋】:咎:災禍。災禍或罪過是自己招來的。指自作自受。【出自】:清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第七十回:然而據我看來,他實在是咎由自取。 【翻譯】:然而根據我看來,他是在是自作自受。二、既往不咎 [ jì wǎng bù jiù ] 【解釋】:咎:責怪。原指已經做完或做過的事,就不必再責怪了。現指對以往的過錯不再責備。【出自】:清·吳趼人《痛史》第十三回:既往不咎,以後再辦起事來,審慎點就是了。 【翻譯】:已經做完或做過的事,就不必再責怪了,以後再辦起事來,審慎點就是了。 三、動輒得咎 [ dòng zhé dé jiù ] 【解釋】:輒:即;咎:過失,罪責。動不動就受到指摘或責難。【出自】:唐·韓愈《進學解》:“跋前躓後,動輒得咎。”【翻譯】:進退兩難,動不動就受到指摘或責難。四、自取其咎 [ zì qǔ qí jiù ] 【解釋】:咎:罪過,禍害。自己造成災禍或自己找罪受。【出自】:老子《道德經》:“富貴而驕,自遺其咎。”【翻譯】:富貴而驕傲,自己造成災禍或自己找罪受。五、無咎無譽 [ wú jiù wú yù ] 【解釋】:咎:過失;譽:稱揚、讚美。既沒有錯誤,也沒有功績。比喻工作表現一般。【出自】:東漢·班固《漢書·趙敬肅王劉彭祖傳》:“問武始侯昌,曰:‘無咎無譽。’上曰:‘如是可矣。’”【翻譯】:問武始侯昌,說:“既沒有錯誤,也沒有功績。’上說:‘像這樣就可以了。’
咎由自取、既往不咎、動輒得咎、自取其咎、無咎無譽一、咎由自取 [ jiù yóu zì qǔ ] 【解釋】:咎:災禍。災禍或罪過是自己招來的。指自作自受。【出自】:清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第七十回:然而據我看來,他實在是咎由自取。 【翻譯】:然而根據我看來,他是在是自作自受。二、既往不咎 [ jì wǎng bù jiù ] 【解釋】:咎:責怪。原指已經做完或做過的事,就不必再責怪了。現指對以往的過錯不再責備。【出自】:清·吳趼人《痛史》第十三回:既往不咎,以後再辦起事來,審慎點就是了。 【翻譯】:已經做完或做過的事,就不必再責怪了,以後再辦起事來,審慎點就是了。 三、動輒得咎 [ dòng zhé dé jiù ] 【解釋】:輒:即;咎:過失,罪責。動不動就受到指摘或責難。【出自】:唐·韓愈《進學解》:“跋前躓後,動輒得咎。”【翻譯】:進退兩難,動不動就受到指摘或責難。四、自取其咎 [ zì qǔ qí jiù ] 【解釋】:咎:罪過,禍害。自己造成災禍或自己找罪受。【出自】:老子《道德經》:“富貴而驕,自遺其咎。”【翻譯】:富貴而驕傲,自己造成災禍或自己找罪受。五、無咎無譽 [ wú jiù wú yù ] 【解釋】:咎:過失;譽:稱揚、讚美。既沒有錯誤,也沒有功績。比喻工作表現一般。【出自】:東漢·班固《漢書·趙敬肅王劉彭祖傳》:“問武始侯昌,曰:‘無咎無譽。’上曰:‘如是可矣。’”【翻譯】:問武始侯昌,說:“既沒有錯誤,也沒有功績。’上說:‘像這樣就可以了。’