-
1 # 影視這邊看
-
2 # 回味經典123
《小李飛刀》還真沒有翻拍，畢竟顏值巔峰期的焦恩俊飾演的李尋歡還是很難被超越的，不僅李尋歡，該劇的一眾女主女配們的顏值也都是難以企及的。蕭薔、賈靜雯、俞飛鴻等女神都處於顏值巔峰期，隨便哪個拿出來都是吊打當今一眾流量水花，連現在的神顏範冰冰當年在劇中都只能演個小丫鬟，這也是為什麼那麼多翻拍都難以超越經典的一大主要原因。現在如果翻拍我個人感覺王凱擔當主角比較好，因為凱凱看著外表具有沉穩，內斂的性格，外型和性格比較接近男主角。
-
3 # 春天的獵鷹
《小李飛刀》節選改編自古龍小說《多情劍客無情劍》，小說劇情寫的確實不錯蕩氣迴腸，不愧為大師之作！
可惜沒有關於《多情劍客無情劍》原著的電視劇，最相近的就是《小李飛刀》！影響最深的就是焦恩俊版，當時焦恩俊的風流倜儻，英俊瀟灑迷倒一眾妹子。話說當時吳京大哥當時還是小鮮肉一枚！
不過當時的小李飛刀劇情跟《多情劍客無情劍》小說相差不少故事情節不夠飽滿，略顯遺憾！
現在很少翻拍《小李飛刀》個人覺得，想做到跟原著毫無出去比較困難，再有對演員的演技要求較高，反觀當今年輕演員有誰能擔當大任？所以很少翻拍了，各位覺得呢？
-
4 # 小色吆影
《小李飛刀》作為一部經典的古典武俠劇，上映在我們的童年時期，填充了好多人兒時的夢想。好多經典的影視劇不是說翻拍就翻拍的，很多劇本具有他獨有的特性，並沒有可以改變和拓展的方向，特別是在當下影視非常發達的年代，肆意亂拍只會偷雞不成蝕把米。
首先，我們來看一下《小李飛刀》為什麼是人人皆知的電視劇呢？《小李飛刀》相信每一個小夥伴都看過，當年焦恩俊是多麼的英俊瀟灑，他飾演的李尋歡有情有義，性格看起溫順同時也很嫉惡如仇，做事光明磊落，從不失大俠風範。在百曉生的兵器譜裡，小李飛刀位列第三，但是鋒芒遠遠蓋過了第一第二，可以說，已經是人刀一體的境界了。電視劇的劇本以主演稱號命名，讓電視劇本身就自帶主角的光環，要知道當年的焦恩俊可是炙手可熱的一線大腕呢。
其次，我們簡單瞭解一下這部電視劇。《小李飛刀》這部電視劇上映於1999年，導演是大家非常熟悉的袁和平導演，還有魯曉威、李瀚韜也參與執導，主演有焦恩俊，俞飛鴻等，還有吳京、賈靜雯、袁泉、范冰冰等配角。本片改編自古龍的武俠小說，全程圍繞著小李飛刀情感糾紛展開，與表妹林詩音的虐戀，引起了江湖各種恩怨，還有與最後驚鴻仙子的悲歌晚戀，以及與阿飛等人的兄弟情。全劇武俠動作看點非常的多，以情感為導火索，步步深入，很能帶動觀眾，又進這部戲中。
總之，我們暫且不說能不能翻拍這部戲，因為這樣的劇情，確實沒有多大的提升空間，就是真有導演按照原版重新編寫劇本，找來豪華演員陣容，李尋歡一角著實難選，不管是誰來演，都只是在模仿原版而已，焦恩俊飾演的是李尋歡，剩下的演的只能是焦恩俊了。
-
5 # 九戒倫
《小李飛刀》是很多人的回憶，那時候的李尋歡——焦恩俊，相信大家都被他所吸引。
個人認為，《小李飛刀》沒被翻拍最大的原因就在於李尋歡的角色焦恩俊。
李尋歡的人物特點之一，就是為人放蕩不羈，瀟灑、眼神帶有自信，整個人很秀氣。
而焦恩俊的顏值，大家毋庸置疑，以及眼神所展現出來的瀟灑放蕩不羈，自信，真的是與生俱來的，其他演員，目前看不到這個氣質了。
同比，焦恩俊所拍的寶蓮燈裡的二郎神，也是被公認最帥氣的二郎神，無人能超越。
-
6 # 鄉村車車
"總的來說古龍的小說更多的是人物刻畫和臺詞的精妙主要是意境，所謂只可意會不可言傳，對於演員有很高的職業要求，當然焦恩俊的小李飛刀是成功的，還有就是鄭少秋的楚留香。其它的拍的古龍劇我個人覺得沒有那個意境了！像目前來說很多電視電影都是特效為賣點，古龍的是意境和臺詞更多，當然弱化了特效也就無法有更大的觀賞性。
-
7 # 開心聚樂部
《小李飛刀》改編自同名小說《小李飛刀》，1999年8月3日首播，距今已20載。估計當時有不少人被焦恩俊那一頭瀟灑的捲髮吸引，想想當時就有這麼潮流的髮型了，在任務造型上還是蠻不錯的哦！
他一生摯愛林詩音，但卻逃不過命運的安排。林詩音卻嫁給了他的好兄弟嘯雲，此事以後就一直在情蠱中，無法自拔。
20年過去了，為什麼沒人翻拍？
原因1：拒絕花裡胡哨
《小李飛刀》在劇情上擯棄了現在武俠劇的“狗血劇情”、“花裡胡哨”的招數，。《小李飛刀》只有傳統武俠的愛恨情仇，以及“大招”一劍封喉。同時也沒有太多的“外掛”特效，“外掛”技能。
原因2：改編自小說
《小李飛刀》雖然也是改變自小說，但卻是改編自古龍的。古龍在風格上並不同與金庸，古龍的小說給人一種提筆而寫的感覺。沒有太多修飾，多於一招致命。有人說讀古龍的小說，讀的是意境！
原因3：時間
因為時間的流逝，純武俠在現在已經很難“行走”下去了。近幾年在熒幕上已經沒有純武俠電影的出現了，漸漸的大家也習慣了被“特效”外加“外掛”的武俠劇替代。
就因種種原因，現在已經很少見到純武俠電影了！
反問：到底是因為時代的進步還是因為被大家所摒棄？
在以上的分享關於這個問題的解答都是個人的意見與建議，我希望我分享的這個問題的解答能夠幫助到大家。
回覆列表
《小李飛刀》該劇講述了小李探花李尋歡辭官後，與義兄龍嘯雲、青梅竹馬林詩音之間的感情糾葛，與驚鴻仙子的悲傷之戀，與義弟阿飛的兄弟之情導致的一系列恩怨情仇。
粗看起來也就是簡單的江湖恩怨愛恨情仇，那我們來分析下《小李飛刀》為何能在看起來簡單情節中成為經典。
第二，看導演陣容，看演員陣容，看錶演陣容。袁和平，何許人也？世界級的武術指導，就憑藉這一點，現在許多導演都無地自容，不敢拍武術場面特別HP的場景。
焦版《小李飛刀》太成功，早就深入人心，但是看過原著的人就可以發現，電視劇改編太多，改動太大。古龍的原著刻畫的都是人物細節，文筆優美，故事情節就相對薄弱。翻拍的話無法定位，按原著不說無法拍出書中神韻，還會被人噴死；後者更是不談，先找個主角配個燙頭看誰駕馭住吧。
這部電視劇被評價為臺灣古裝武俠劇最後的高峰。焦恩俊飾演李尋歡，一個傾倒天下多情紅顏的瀟灑浪子，一個重情重義的悲情英雄，一生都被身心的痛苦折磨，卻又不輕易顯示喜怒哀樂，複雜的內心情感全靠眼神表現。
總的來說古龍的小說更多的是人物刻畫和臺詞的精妙主要是意境，所謂只可意會不可言傳，對於演員有很高的職業要求，當然焦恩俊的小李飛刀是成功的，還有就是鄭少秋的楚留香。其它的拍的古龍劇我個人覺得沒有那個意境了！像目前來說很多電視電影都是特效為賣點，古龍的是意境和臺詞更多，當然弱化了特效也就無法有更大的觀賞性。