回覆列表
-
1 # 富貴亭北
-
2 # べ幻夢
么妹:四川話裡么妹有三層含義:第一是指家裡最小的妹妹,稱為么妹;第二種是指年輕女子,最後一種是在解放初期的一種舞蹈名稱,稱為”么妹”等2.么哥:指兄弟姐妹的排行中最小的弟妹。但在平時的交往中有這樣的稱呼,根據不同的情況有親近,套近乎調看,玩笑等不同含義。川人多將“最愛者”前冠以“么”,如:稱Baby為“么么”、“么兒”;“么毛”“么爸”么姨“么叔”等特指排行最小的一個。因“么”通“小”、“嫩”、“年少”等,“么妹”多指“少女”或“美麗的小女孩”“么妹”叫法四川重慶貴州居多,土家族一帶較普遍,其它省也有叫。在川渝地區的方言裡,子女不論男女長幼,父母疼愛,都會稱“么兒”(這也是“么兒最原始最本質的意思”)。其實不僅僅是父母,包括外公外婆爺爺奶奶等長輩都可以這麼叫。
1.么妹:四川話裡么妹有三層含義:第一是指家裡最小的妹妹,稱為么妹;第二種是指年輕女子,最後一種是在解放初期的一種舞蹈名稱,稱為”么妹”等2.么哥:指兄弟姐妹的排行中最小的弟妹。但在平時的交往中有這樣的稱呼,根據不同的情況有親近,套近乎調看,玩笑等不同含義。川人多將“最愛者”前冠以“么”,如:稱Baby為“么么”、“么兒”;“么毛”“么爸”么姨“么叔”等特指排行最小的一個。因“么”通“小”、“嫩”、“年少”等,“么妹”多指“少女”或“美麗的小女孩”“么妹”叫法四川重慶貴州居多,土家族一帶較普遍,其它省也有叫。在川渝地區的方言裡,子女不論男女長幼,父母疼愛,都會稱“么兒”(這也是“么兒最原始最本質的意思”)。其實不僅僅是父母,包括外公外婆爺爺奶奶等長輩都可以這麼叫。