迪倫回到旅館看到小提琴，才知道凱勒來了旅館，並留下了小提琴給他。迪倫去伐木路上找凱勒，結果那裡只留下凱勒逗留過的痕跡，卻不見凱勒的身影。諾瑪因為凱勒的話，決定送諾曼去療養院治療，所以她先去了療養院瞭解情況。
德考迪把找到合適的肺源的訊息告訴艾瑪，艾瑪並沒有感到驚喜，反而在德考迪聯絡醫院準備去波特蘭治陪之時，偷偷地離開了家。德考迪知道艾瑪擔心手術的事情，他只能找迪倫幫忙，讓他去勸說艾瑪。
艾瑪怕手術不成功，她會成為腦死亡，或者手術成功又必須每年接受檢查，擔心肺會跟自己的身體排斥，把她餘下的生命都浪費掉。迪倫安慰艾瑪，認為她是一個勇士，鼓勵她戰勝自己的病情，艾瑪這才緩解了心態。
布萊德莉等媽媽離開家之後，進家裡把貴重的首飾以及現金全部拿走，然後將家裡的東西亂砸一通。布萊德莉拿著從家裡偷回來的錢，回旅館找諾曼，求諾曼跟她一起遠走高飛，離開諾瑪的身邊。
諾瑪把自己想送諾曼去療養院的事情告訴諾曼，想徵得諾曼的同意，沒想到卻讓諾曼認為諾瑪已經放棄了他，而生諾瑪的氣。亞歷克斯在緝毒局準備行動抓人之時，去找諾瑪解釋自己交出隨身碟的決定，讓諾瑪理解他的做法。諾瑪理解了亞歷克斯，可她心裡就是擔心自己最疼愛的兒子，會因為鮑勃的事情，被牽連。
亞歷克斯不想諾瑪受到傷害，特意在緝毒局快要到達鮑勃家裡之前，打電話通知鮑勃逃跑。確定鮑勃不在家裡之後，亞歷克斯就去了鮑勃為逃跑準備的漁船上等鮑勃，然後開槍殺死了鮑勃，讓諾曼的事情不被公開。
諾曼因為諾瑪想送他去療養院，而偷偷收拾行李想要跟布萊德莉離開，結果被諾瑪發現了。諾瑪為勸阻諾曼，不小心從樓梯上摔了下來，諾曼跑下樓看諾瑪的傷勢，結果被諾瑪打暈。諾瑪打暈諾曼之後，將諾曼拖到地下室去，然後將他的手腳全部綁好。
諾瑪綁好諾曼之後，便打電話把迪倫叫回來，怕發瘋的諾曼會做出什麼事來，結果迪倫進入地下室之時，諾曼已經不知所蹤了。諾曼不見了，諾瑪更加的著急，以為諾曼出現了幻覺，要跟已死的布萊德莉一起離開。迪倫看諾瑪誤會了，便把布萊德莉未死的事情告訴諾瑪，然後跟諾瑪一起去尋找諾曼。
跟布萊德莉離開這後，諾曼又出現了幻覺，把他自己當成了諾瑪，然後指責布萊德莉從他身邊把諾曼勾引走。因為出現了幻覺，諾曼特別激動地將布萊德莉從車上拉下來，然後將她的頭不停地往地上撞，就這樣殺死了布萊德莉。諾曼將布萊德莉的屍體扔在了車後備箱，然後將車推入河裡，毀屍滅跡。
迪倫回到旅館看到小提琴，才知道凱勒來了旅館，並留下了小提琴給他。迪倫去伐木路上找凱勒，結果那裡只留下凱勒逗留過的痕跡，卻不見凱勒的身影。諾瑪因為凱勒的話，決定送諾曼去療養院治療，所以她先去了療養院瞭解情況。
德考迪把找到合適的肺源的訊息告訴艾瑪，艾瑪並沒有感到驚喜，反而在德考迪聯絡醫院準備去波特蘭治陪之時，偷偷地離開了家。德考迪知道艾瑪擔心手術的事情，他只能找迪倫幫忙，讓他去勸說艾瑪。
艾瑪怕手術不成功，她會成為腦死亡，或者手術成功又必須每年接受檢查，擔心肺會跟自己的身體排斥，把她餘下的生命都浪費掉。迪倫安慰艾瑪，認為她是一個勇士，鼓勵她戰勝自己的病情，艾瑪這才緩解了心態。
布萊德莉等媽媽離開家之後，進家裡把貴重的首飾以及現金全部拿走，然後將家裡的東西亂砸一通。布萊德莉拿著從家裡偷回來的錢，回旅館找諾曼，求諾曼跟她一起遠走高飛，離開諾瑪的身邊。
諾瑪把自己想送諾曼去療養院的事情告訴諾曼，想徵得諾曼的同意，沒想到卻讓諾曼認為諾瑪已經放棄了他，而生諾瑪的氣。亞歷克斯在緝毒局準備行動抓人之時，去找諾瑪解釋自己交出隨身碟的決定，讓諾瑪理解他的做法。諾瑪理解了亞歷克斯，可她心裡就是擔心自己最疼愛的兒子，會因為鮑勃的事情，被牽連。
亞歷克斯不想諾瑪受到傷害，特意在緝毒局快要到達鮑勃家裡之前，打電話通知鮑勃逃跑。確定鮑勃不在家裡之後，亞歷克斯就去了鮑勃為逃跑準備的漁船上等鮑勃，然後開槍殺死了鮑勃，讓諾曼的事情不被公開。
諾曼因為諾瑪想送他去療養院，而偷偷收拾行李想要跟布萊德莉離開，結果被諾瑪發現了。諾瑪為勸阻諾曼，不小心從樓梯上摔了下來，諾曼跑下樓看諾瑪的傷勢，結果被諾瑪打暈。諾瑪打暈諾曼之後，將諾曼拖到地下室去，然後將他的手腳全部綁好。
諾瑪綁好諾曼之後，便打電話把迪倫叫回來，怕發瘋的諾曼會做出什麼事來，結果迪倫進入地下室之時，諾曼已經不知所蹤了。諾曼不見了，諾瑪更加的著急，以為諾曼出現了幻覺，要跟已死的布萊德莉一起離開。迪倫看諾瑪誤會了，便把布萊德莉未死的事情告訴諾瑪，然後跟諾瑪一起去尋找諾曼。
跟布萊德莉離開這後，諾曼又出現了幻覺，把他自己當成了諾瑪，然後指責布萊德莉從他身邊把諾曼勾引走。因為出現了幻覺，諾曼特別激動地將布萊德莉從車上拉下來，然後將她的頭不停地往地上撞，就這樣殺死了布萊德莉。諾曼將布萊德莉的屍體扔在了車後備箱，然後將車推入河裡，毀屍滅跡。