-
1 # 紅樓夢真神
-
2 # 綿州風尚
《紅樓夢》中涉及的外國地名有:海西福朗思牙,暹羅,波斯三個地方。
海西福朗思牙:法國,
,暹羅:泰國,
波斯:伊朗。
-
3 # 感恩文學
《紅樓夢》原著中,描寫了許許多多的外華人與外國事物,原文中提及的國家名稱包括真真國、暹羅國、茜香國、波斯國、海西福朗思牙等國家。
需要特別注意的是,在《紅樓夢》作者的觀念裡,人類分為漢人與其他人,基本上只要非漢人都被視為外華人,外國基本上都是華夏這個天朝上國的附屬國,是需要對漢族帝王上貢的國家。
《紅樓夢》原著中,王熙鳳的家族王家,曾經預備過接駕,管的就是各國進貢朝賀的事,凡有外華人來,都是王家養活。粵、閩、滇、浙所有的洋船貨物都是王家的。
《紅樓夢》人物十二戲子,其中就有一個老外艾官,戲園子解散後,老外艾官當了探春的丫鬟,探春最後成了遠嫁的外國王妃。
真真國
《紅樓夢》原著中,提到過一個真真國的外國美人,寶琴念外國美人的中國詩道:
昨夜朱樓夢,今宵水國吟。
島雲蒸大海,嵐氣接叢林。
月本無今古,情緣自淺深。
漢南春歷歷,焉得不關心。
薛寶琴自稱八歲到西海沿子上買洋貨,遇到一個真真國的女孩子,這個西洋美人居然披著黃頭髮,打著聯垂,滿頭帶的都是珊瑚、貓兒眼、祖母綠這些寶石;身上穿著金絲織的鎖子甲洋錦襖袖;帶著倭刀,也是鑲金嵌寶的。
有趣的是,這個薛寶琴眼裡的外國美人,與賈母眼裡的薛寶琴一樣,比畫上的美人還好看。姜子認為,這個會講五經,能作詩填詞的外國美人就是薛寶琴。《紅樓夢》原著中,薛寶琴與賈探春隱射的都是中日混血的鄭成功。
暹羅國
《紅樓夢》原著中,有這樣一段故事,鳳姐送給林黛玉等人暹羅國進貢的茶葉,眾人都不愛喝,唯獨合了黛玉的脾胃。
鳳姐便把剩下的茶葉都送了黛玉,並藉機讓黛玉幫忙做針線活,黛玉揶揄鳳姐支使人,鳳姐笑道:“倒求你,你倒說這些閒話,吃茶吃水的。你既吃了我們家的茶,怎麼還不給我們家作媳婦?”
《紅樓夢》原著中,薛蟠生日,古董行的程日興送來賀禮,其中就有暹羅國進貢的靈柏香薰的暹豬。
茜香國
《紅樓夢》原著中,琪官送給寶玉的一條大紅汗巾子,就是茜香國女國王所貢之物,是北靜王給的,夏天繫著,肌膚生香,不生汗漬。
波斯國
《紅樓夢》原著中,寶玉與寶琴生日,鳳姐的賀禮是一個宮制四面和合荷包,裡面裝一個金壽星,一件波斯國所制玩器。
海西福朗思牙
《紅樓夢》原著中,寶玉給芳官取名為“耶律雄奴”,因為眾人玩笑叫成“野驢子”,忙又說:“海西福朗思牙,聞有金星玻璃寶石,他本國番語以金星玻璃名為‘溫都里納’。如今將你比作他,就改名喚叫‘溫都里納’可好?”
大多數人認為,海西福朗思牙指的是西方的法國、暹羅是泰國舊稱、波斯指的是伊朗。其實,《紅樓夢》原著中提到的外國,都是與明末清初相關的國家,甚至是亡國滅種後中國的變相說法,所謂“他鄉作故鄉”之寓。
回覆列表
四大名著之《紅樓夢》是一部具有世界影響力的小說,是舉世公認的中國古典小說巔峰之作,中國封建社會的百科全書。《紅樓夢》的偉大之處是讓沒有歷史常識,文學常識的名人窩頭翻個現大眼。這樣說有人會不太同意,沒關係,要用歷史常識,文學常識,人性常識等證據來說明一下。
先看看《紅樓夢》書裡自己帶的100條歷史常識:
門前蹲著兩個大石獅子,寧國府是皇帝下旨建造的,寧國府正面是五個東西走向的大門,這說的是中國大地上獨一無二說的北京天安門。“主子和奴才”是清朝滿人專用詞語,明朝時期,太監稱為“廠臣”、“內臣”,大臣統統自稱為“臣”,並無奴才稱謂。到了清朝,皇宮內的太監、侍女便自稱奴才。賈寶玉的賈家大院天天張口主子,閉口奴才,這在大清朝的中國大地上只有一家,愛新覺羅家族的皇宮。
賈寶玉家大院有穿龍繡裝的人物出現,封建社會規定繡龍服是皇家專用服飾,是皇帝和皇子才可以穿的。賈寶玉家過年祭祖裡的描寫:抱廈前上面懸著只有皇帝家才能掛的九龍金匾。賈寶玉家大院滿院子跑太醫,太醫是幹啥工作的?學過歷史和會查字典的同學都知道。滿院子跑太醫的地方除了皇宮就是太醫院。賈寶玉家大院到處都是進貢的用品,就連過年放的煙火也是各處進貢的。進貢:指封建時代藩屬對宗主國或臣民對君主呈獻禮品。給皇帝送東西稱為進貢,皇帝給別人東西叫賞賜。
這些歷史常識只要知道就可以了,不需要猜測和推理思考,歷史常識都不知道的紅學家應該不是土生土長的華人。
再看看漢語文學常識:
歷史記載曹寅號“雪樵”, 胡周先生說曹寅有個孫子號“雪芹”,當然曹寅家族的家譜裡找不到曹雪芹這個人。按胡周先生說法就是一個號:雪樵,一個號:雪芹,爺倆成哥倆。《紅樓夢》書裡說的明白,借林黛玉的母親賈敏告訴廣大讀者,中華民族是百善孝為先的民族,中國封建社會歷來有為尊者名諱的傳統,在封建社會如果遇到與長輩尊者名字相同或相似讀音的字,要回避或加以變通,所謂耳可聞,口不能道也。結果是曹雪芹老先生剛說完,紅學家就讓曹曹雪芹老先生自己打臉,曹雪芹對其爺爺曹寅的名諱從來不避開,《紅樓夢》書裡多次出現“寅”字。紅學家這就是說曹雪芹老先生大逆不道,毫無孝順可言。還裝模作樣在書裡告訴林黛玉要知道為尊者名諱的傳統。
說曹雪芹是《紅樓夢》的作者,說曹雪芹是曹寅孫子的紅學家竟然沒了人性常識:
紅學家說《紅樓夢》是以曹雪芹家為背景原型寫成的小說,曹雪芹就是賈寶玉。結果悲催了。老僕焦大的嘴罵起人來可以說是很黑的,因為他用漢語言中兇狠,惡毒的話在罵人:爬灰的爬灰,養小叔子的養小叔子。這是當著賈寶玉和王熙鳳及很多族人的面罵的。紅學家讓曹雪芹自己寫書自己去撿罵,不要臉的極端表現,紅學家看來是不要臉習慣了!
《紅樓夢》書裡最狠毒的是柳湘蓮的跌足罵:“這事不好,斷乎做不得了。你們東府裡除了那兩個石頭獅子乾淨,只怕連貓兒狗兒都不乾淨。歷史有這樣喪心病狂的給自己家族臉上貼罵的的嗎?不學有術紅學家得多麼恨曹雪芹啊!竟然讓曹雪芹老先生毫無人性的找人用最惡毒和無恥的話罵曹氏家族,最後還讓曹雪芹老先生自己寫出來,告訴廣大讀者罵的有道理。中華文人的精神分裂到這樣的程度了嗎?善良的華人沒人會相信的。這是不學有術紅學家沒有人性的陰謀詭計。不學有術紅學家是在侮辱所有喜歡看《紅樓夢》的善良讀者的智慧。
一些所謂文化名人研究號稱百科全書的《紅樓夢》,這些沒有中國歷史常識,漢語言文學常識,人性常識的文化名人表演了窩頭翻個現大眼!《紅樓夢》的讀者都是上過學,念過書的,對歷史常識,文學常識,人性常識都是知道的,這些沒常識的紅學家騙人的時代已經過去了。