-
1 # 光愛妙心
-
2 # 使用者7425056590488
表現其捨己為人,至死不悔的句子是詩最後兩句:何時眼前突兀見此屋(此屋非茅屋,乃“廣廈”),吾廬獨破受凍死亦足!
-
3 # 爛筆頭99
茅屋為秋風所破歌
【唐 杜甫 】
八月秋高風怒號,卷我屋上三重茅。
茅飛渡江灑江郊,高者掛罥長林梢,
下者飄轉沉塘坳。
南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊。
公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,
歸來倚杖自嘆息。
俄傾風定雲墨色,秋天漠漠向昏黑。
布衾多年冷似鐵,嬌兒惡臥踏裡裂。
床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕。
自經喪亂少睡眠,長夜沾溼何由徹!
安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏,
風雨不動安如山。
嗚呼!何時眼前突兀見此屋,吾廬獨破受凍死亦足!
譯:
【八月秋高風怒號,卷我屋上三重茅。】
八月秋深,狂風怒號,(風)捲走了我屋頂上好幾層茅草。
【茅飛渡江灑江郊,高者掛罥長林梢,】
茅草亂飛,渡過浣花溪,散落在對岸江邊。飛得高的茅草懸掛在高高的樹梢上,
【下者飄轉沉塘坳。】
飛得低的飄飄灑灑沉落到低窪的水塘裡。
【南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊。】
南村的一群兒童欺負我年老沒力氣,(居然)忍心這樣當面作賊搶東西,
【公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,】
毫無顧忌地抱著茅草跑進竹林去了。(我喊得)唇焦口燥也沒有用處,
【歸來倚杖自嘆息。】
只好回來,拄著柺杖,自己嘆息。
【俄傾風定雲墨色,秋天漠漠向昏黑。】
一會兒風停了,天空中烏雲黑得像墨,深秋天色灰濛濛的,漸漸黑下來。【布衾多年冷似鐵,嬌兒惡臥踏裡裂。】
布被蓋了多年,又冷又硬,像鐵板似的。孩子睡相不好,把被裡蹬跛了。
【床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕。】
一下屋頂漏雨,連床頭都沒有一點乾的地方。像線條一樣的雨點下個沒完。【自經喪亂少睡眠,長夜沾溼何由徹!】
自從戰亂以來,睡眠的時間很少,長夜漫漫,屋漏床溼,怎能捱到天亮。
【安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏,】
怎麼才能得到千萬間寬敞高大的房子,普遍地庇覆天下間貧寒的讀書人,讓他們個個都開顏歡笑,
【風雨不動安如山。】
(房子)不為風雨中所動搖,安穩得像山一樣?
【嗚呼!何時眼前突兀見此屋,吾廬獨破受凍死亦足!】
唉!什麼時候眼前出現這樣高聳的房屋,(即使)唯獨我的茅屋被吹破,自己受凍而死也甘心!
回覆列表
1、百尺竿頭須進步,十方世界是全身。
2、長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。
3、大鵬一日乘風起,扶搖直上九萬里。
4、路漫漫其修遠昔,吾將上下而求索。
5、怒髮衝冠,憑闌處,瀟瀟雨歇。抬望眼,仰天長嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千里路雲和月。莫等閒,白了少年頭,空悲切。
6、千磨萬擊還堅勁,任爾東西南北風。
7、人定兮勝天,半壁久無胡日月。
8、少壯不努力,老大徒傷悲。
9、世上無難事,只要肯登攀。
10、雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越
11、仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人。
12、業無高卑志當堅,男兒有求安得閒?
13、有事者,事竟成;破釜沉舟,百二秦關終歸楚;苦心人,天不負;臥薪嚐膽,三千越甲可吞吳。
14、丈夫清萬里,誰能掃一室?
15、只要工夫深,鐵杵磨成針。
2. 有關進步的名言