先看動畫片三國演義，是2009年中日合拍的，那個好理解，劇情也不錯。方便簡單瞭解。

然後再看電視劇三國演義，是老版本1994年的，那個更好看，也比較符合原著。

再看原著三國演義吧。這個方便進一步瞭解原著精髓，畢竟影視劇有拍不到的情節。

最後看三國志吧。小說畢竟情節吸引人，也有不少不符合邏輯的知識會形成困擾。看歷史才會真正瞭解。

你的問題是先看書還是先看電視劇，這樣說的話你是打算兩樣都看，個人建議先看書，前提是你要有耐心看下去，，

長言說的好，書中自有言如玉，書中自有黃金屋

首先，你需要搞清楚自己是想看歷史，還是想看小說，因為這兩者的差別還是挺大的，所以搞清楚這一點是必須的。

如果你想要看的是歷史，那麼，你最好不要看電視劇，找一本《三國志》來看，雖說史書總是有一些當時的時代背景大環境的存在，不過其中也是十分真實的歷史史實，紙質的也好，電子版也好，如果你語文功底深厚，那麼找原本來讀，如果一般，可以找一個譯註版本。

但如果你是想要看那小說，想要看那些所謂的傳奇的歷史人物，那麼看電視劇自然是首選，而在我看過的版本里面，最老的那個版本是我覺得最好的，可以推薦你看一看。

不過就是因為歷史和小說實在有著太多的區別，所以先確定你想看什麼，這很重要，否則無論你選擇哪一個先看，都會影響到看另一個的。

如果喜歡三國題材，還是從書看起。看原著，不要被電視劇的改編所誤導。三國演義被稱為天下第一才子書，故事的連貫性，可看性，娛樂性都很強。帶有評點的三國演義也可以作為學習寫作的樣本。

舉一下禰衡和張松的例子，這兩人都以利嘴而聞名，看他們是怎麼貶損曹操的：操曰：“荀彧、荀攸、郭嘉、程昱，機深智遠，雖蕭何、陳平不及也。張遼、許褚、李典、樂進，勇不可當，雖岑彭、馬武不及也。呂虔、滿寵為從事，于禁、徐晃為先鋒;夏侯惇天下奇才，曹子孝世間福將。安得無人?”蕭何陳平都是西漢開國良臣，岑彭馬武是東漢劉秀手下的開國良將，曹操對手下也是不吝褒獎。

禰衡的回答是：“公言差矣!此等人物，吾盡識之：荀彧可使弔喪問疾，荀攸可使看墳守墓，程昱可使關門閉戶，郭嘉可使白詞念賦，張遼可使擊鼓鳴金，許褚可使牧牛放馬，樂進可使取狀讀詔，李典可使傳書送檄，呂虔可使磨刀鑄劍，滿寵可使飲酒食糟，于禁可使負版築牆，徐晃可使屠豬殺狗;夏侯惇稱為完體將軍，曹子孝呼為要錢太守。其餘皆是衣架、飯囊、酒桶、肉袋耳!”這一段把曹營眾將貶了個體無完膚。

不過禰衡也死在了這張嘴上。禰衡說黃祖：汝似廟中之神，雖受祭祀，恨無靈驗!祖大怒曰：汝以我為土木偶人耶!遂斬之。

張松諷刺曹操也非常有水平，盡揭曹操短處：丞相驅兵到處，戰必勝，攻必取，松亦素知。昔曰濮陽攻呂布之時，宛城戰張繡之日；赤壁遇周郎，華容逢關羽；割須棄袍於潼關，奪船避箭於渭水，此皆無敵於天下也！攻呂布被房梁砸中，又被呂布以畫戟壓頂；宛城戰張繡時因嫖宿張繡之嬸，死了典韋和長子曹昂。再有赤壁與華容、戰馬超時的狼狽之相。

再有三英戰呂布、趙雲的幾場大戰、關羽的義氣描寫，這些都是看電視劇無法品味的。

當然是先看書，再看電視劇啦！！！

我可以告訴你，文學作品中的很多優點，是一部電視劇表達不出來的，書中對人物刻畫很細緻，對心理活動的描繪也更豐富，人物線索比較多，還有環境描寫，等等等等，這是電視劇所比不了的。

書中的細節更多，更值得你去推敲。

你不看書，你能知道張繡、張任、趙雲是師兄弟？顯然不可以，但電視劇劇情也是有優點的，劇情可以表現得更直觀。

書中既有情節，又隱藏著兵法韜晦。比如

如果你先看完書，你的腦海更容易形成一副藍圖，什麼人物戰力值大概有個概念。而看電視劇你完全看不出來呀。

不過書是用文言文寫的，需要一定的語文功底。

其實三國演義作為中國四大名著之一，如果想要了解三國演義本身還是應當先看書，因為電視劇畢竟是在小說的基礎上進行創作與改進的，三國演義本身也是小說，是對歷史進行了改編。小說中其實有很多內容是很難完全呈現於電視上的，所以想要好好了解三國演義的應當先去看書，對書中的內容瞭解不少後再來觀看電視劇。

個人推薦先看書。看完書電視劇都可以忽略不看了

有科學家曾經做過這樣的實驗，將愛看電視和愛閱讀的孩子分成兩組，一組聽老師將白雪公主的故事，一組看白雪公主的動畫片，結束後讓所有孩子畫出自己心裡的白雪公主。結果聽故事的孩子畫出的白雪公主外形、表情各不相同。 而看電視的孩子畫的白雪公主幾乎一模一樣，過了一段時間，老師又讓孩子畫一次白雪公主，聽故事的孩子和上次畫的很多不一樣，而看電視的孩子大多數和上次畫的一樣。

其實，簡單的實驗告訴我們，當人的腦海裡有一個既定形象時，他就會將角色模式化，從而束縛了我們的思維，讓原本的想象力從此被淹沒。 電視程化降低人們的語言表達能力，讓人的思考、表達、邏輯能力都會大幅度弱化。

所以，不侷限於三國演義這一個書，所有文學作品最好看書。

建議先看書再看電視劇，《三國演義》作為四大經典名著之一，在中國文學史和歷史上的地位不用多說。而三國演義電視劇進行翻拍，想要超過原著也是很難的，本身一流文學想拍出經典作品就很難，尤其是《三國演義》這樣人盡皆知的書。

大體內容上是沒有什麼區別的，電視劇不可能完全照書上寫的拍出來，其中因製作經費，場地，人員，藝術等因素等都會有所限制的。除此之外，看書時有的是需要自己慢慢揣摩的情境，畫面可以在自己腦海中勾勒出那種情景，這也是看書的一大樂趣之一。

看完書再看電視劇，你可以判斷出他們的差別，劇情的還原也會讓你更加清楚事情的脈絡。所有我的建議是先看書再看電視劇。

想看三國演義，如果你已經有一定的文言基礎和歷史知識、地理知識，且對文章有一定的欣賞能力、領悟能力、明辨是非能力，有一定的語文知識：如，小說中的人物是虛構的，人物的描寫方法及作用，環境描寫在小說中的作用等，我建議先讀書。先領略作者眼中“亂世出英雄”的英雄風采，再品味蜀為正統，曹操“挾天子以令諸侯”的奸詐，去欣賞諸葛亮足智多謀、智慧化身的智者形象。然後再去看電視劇，這樣就可以在形象的表演中重溫書中內容，感受作者紮實深厚的文學功底。

假如自己年齡較小歷史知識和地理知識比較貧乏，是非判斷能力有待進一步提高，且文言知識和作品鑑賞能力也需提升，就應該先看電視劇。在形象生動的演繹中瞭解故事情節，人物形象，及反應的歷史階段的特點。然後再去讀書，就會容易理解和把握小說主旨和內容了。