首先,正確的寫法是“眾女嫉餘之蛾眉兮”其次,蛾眉最初是一個非常形象的比喻,這裡的蛾不是一般的飛蛾,而是蠶蛾,也就是蠶破繭之後變成的蛾。為啥是蠶蛾呢?我們來看一個圖這雙眉毛是不是很好看?但事實上沒錯,這是蠶蛾的“眉”,也就是觸鬚。再來個側臉來個近鏡頭是不是很像人的眉毛?而且還是很漂亮的眉形。這就是蛾眉最初的意思,指像蠶蛾的觸鬚一樣漂亮的眉毛。比如《詩經 碩人》裡的“螓首蛾眉”再如“懶起畫蛾眉”後來就用區域性代表整體,借代指美好的容貌,後代指美女。如《長恨歌》中“宛轉蛾眉馬前死”最後,在《離騷》中,蛾眉應當用的是借代指美好的容貌,但有象徵意味,象徵著屈原自己美好的品行和才幹。“眾女”象徵小人“淫”《小爾雅》:男女不合禮交謂之淫。指男女關係上行為不當。這句話直譯是個宮鬥劇,說“那些女人嫉妒我的容貌,誹謗說我善於勾引別的男人”但實際上屈原想表達的是:“朝廷中的小人嫉妒我的才幹,誹謗說我和別國交好”因為當時屈原第一次被放逐是因為當時楚王還比較信任他,讓官居左徒的屈原“造憲令”,類似於商鞅變法進行改革,得罪了楚國貴族,加之屈原主張與齊國合縱,曾作為使臣出使齊國商談,而秦國非常忌憚齊楚聯合,所以收買了楚國高官和夫人鄭袖,彈劾屈原,以致流放。這裡彈劾時很可能就有說屈原主張與齊交好是出於不正當的目的,即“善淫”。————————————分割線——————————有朋友問到螓首,評論不能發圖片,故答於此。螓《漢語大字典》解釋為一種綠色的小蟬,方頭廣額,身有彩文。螓首大約是取其額頭廣而平之意。(不負責任地說,可參見本人的頭像,哈哈哈哈哈)抱歉沒有找到特別準確的圖,有人如此繪,私以為可以意會。(左下角那隻小的觀察角度最好)
首先,正確的寫法是“眾女嫉餘之蛾眉兮”其次,蛾眉最初是一個非常形象的比喻,這裡的蛾不是一般的飛蛾,而是蠶蛾,也就是蠶破繭之後變成的蛾。為啥是蠶蛾呢?我們來看一個圖這雙眉毛是不是很好看?但事實上沒錯,這是蠶蛾的“眉”,也就是觸鬚。再來個側臉來個近鏡頭是不是很像人的眉毛?而且還是很漂亮的眉形。這就是蛾眉最初的意思,指像蠶蛾的觸鬚一樣漂亮的眉毛。比如《詩經 碩人》裡的“螓首蛾眉”再如“懶起畫蛾眉”後來就用區域性代表整體,借代指美好的容貌,後代指美女。如《長恨歌》中“宛轉蛾眉馬前死”最後,在《離騷》中,蛾眉應當用的是借代指美好的容貌,但有象徵意味,象徵著屈原自己美好的品行和才幹。“眾女”象徵小人“淫”《小爾雅》:男女不合禮交謂之淫。指男女關係上行為不當。這句話直譯是個宮鬥劇,說“那些女人嫉妒我的容貌,誹謗說我善於勾引別的男人”但實際上屈原想表達的是:“朝廷中的小人嫉妒我的才幹,誹謗說我和別國交好”因為當時屈原第一次被放逐是因為當時楚王還比較信任他,讓官居左徒的屈原“造憲令”,類似於商鞅變法進行改革,得罪了楚國貴族,加之屈原主張與齊國合縱,曾作為使臣出使齊國商談,而秦國非常忌憚齊楚聯合,所以收買了楚國高官和夫人鄭袖,彈劾屈原,以致流放。這裡彈劾時很可能就有說屈原主張與齊交好是出於不正當的目的,即“善淫”。————————————分割線——————————有朋友問到螓首,評論不能發圖片,故答於此。螓《漢語大字典》解釋為一種綠色的小蟬,方頭廣額,身有彩文。螓首大約是取其額頭廣而平之意。(不負責任地說,可參見本人的頭像,哈哈哈哈哈)抱歉沒有找到特別準確的圖,有人如此繪,私以為可以意會。(左下角那隻小的觀察角度最好)