首頁>Club>
2
回覆列表
  • 1 # 自由的射手座me

    看美劇學英語,比選用哪部美劇,更重要的是方法。認為看美劇可以輕鬆學習英語的,都是玄學,不用太當真。作為一個看了上百部幾千集英美劇的資深劇迷,告訴你,如果不用學習方法,純粹的看熟肉美劇,幾乎不會提升英語水平的。

    學習大多要經歷枯燥的反覆重複,重在堅持,不可能以逸待勞,不勞而獲。說一下我親測有效的方法:選一集美劇,看一遍帶中文字幕的,看一遍純英文字幕,然後從頭開始,每句暫停跟讀,不懂的詞要查,好的句子要記,調整發音,反覆蹂躪一集,直到可以看無字幕版,然後下集……經過一段時間的學習,需要查的詞語句子會越來越少,每集用的時間會越來越少。

    這個過程沒那麼有趣,我雖然愛看美劇,卻不愛反覆看一集,沒多久就放棄了,現在還是停留在字幕美劇的水平。就像健身,有些人熱愛籃球、足球、網球,可以週末去打半天球,卻無法堅持每天卷腹50、Burpee20、平板支撐5組。

    枯燥的過程尋找興趣和動力,更容易堅持下去。比如:選用自己有興趣的美劇,還有關注自己的進步,這是堅持的動力。有沒有想用這個方法學英語的,算我一個,我們相互鼓勵,看看能不能堅持?

    下面推薦幾部美劇,由易到難:

    1、《老友記》是十幾年來,一直被推薦的第一劇選,很多老師都會推薦給學生,一些英語培訓機構已編了很多相關教材。不想多說不過不得不說的劇。

    優點:簡單、初級、容易入門、劇情經典容易產生興趣。

    缺點:時間太久,有些口語及觀點不適用了,老劇畫質一般。

    建議:根據自己的英語水平,選三五集最多一季,作為入門,建立下信心。

    2、《絕望的主婦》,該劇也是學英語常被推薦的劇,我的啟蒙劇。比情景喜劇類的老友記,人物劇情更復雜,語言也更復雜些。

    建議:選十集到一季,反覆吃透。每個劇的口語口音根據背景城市、人物故事的設定,變化不大,學一季或幾集即可,如果八季十季的全學完,就那不用學別的了。

    3、《摩登家庭》、《老爸老媽的浪漫史》、《左右不逢源》、《家有喜旺》,這幾部都是經典的情景喜劇,家庭劇,和老友記異曲同工,可以選自己有興趣的來代替老友記,或進行完前兩步後,選一部看一下生肉版,試試的自己的進步。

    4、《我們這一天》,新劇,更貼近現在的語言環境,家庭劇,幾條時間線,有現在,有三四十年前,有十幾年前,一集中可以體驗的語言環境更豐富。

    5、《新聞編輯室》《別對我說謊》《豪斯醫生》,經過前面的虐劇,可以嘗試用家庭劇之外的劇了,這三部分別是:新聞類、犯罪心理類、醫務劇。

    我認為,看美劇學英語不適用於應對考試,想要學習語言用於溝通的,更適合。很多口語化的表達用我們嚴謹的英語考試標準是存在語法錯誤的。

  • 2 # Samantha不懂英語

    哪些美劇比較適合學英語?

    生活場景類的美劇會更適合拿來學英語,《神盾局》這一類的就不太適合拿來學習英語了,還是當做娛樂節目吧。綜藝類也很適合拿來學習美華人的口語對話用詞等。

    我如何利用美劇學習

    我有試過用美劇學習英語,但不算是正式的用紙筆記錄的那一種,更多的是瞭解他們的俚語和提高自己英語聽力。

    少男奶爸 Baby Daddy (共六季,已完結)

    這是一部家庭輕喜劇,裡面的對話都是比較日常的,可以拿來就用的。二十分鐘一集,可以吃飯或者在路上等車的時候看。

    這部劇我拿來磨我的耳朵,怎麼做呢?

    一集看三遍!你沒看錯,一集看三遍

    無字幕

    英文字幕

    中英字幕

    當然這是適合有一定英語基礎的,比如過了四六級的朋友可以這麼提高自己的聽力,無字幕可能懂40%劇情內容,英文懂70%,然後最後一次中英字幕瞭解這一集說的什麼內容。

    如果一開始沒有字幕,不能夠了解大概內容的話,可以先從帶英文字幕開始。如果覺得這樣看美劇太枯燥無味的話,em...┑( ̄Д  ̄)┍ 就把美劇當做娛樂節目吧。

    我當時試了一段時間這樣之後,發現無字幕我也基本瞭解劇情的發展,就乾脆只看一遍無字幕的,有時間就再看一下帶英文字幕的。這部劇到後面三季我就沒看過中英字幕的了。

    如果你不喜歡這部美劇,也可以自己挖掘一些家庭喜劇或者綜藝先看一兩集帶中文字幕的,要是感興趣的話,可以像我上面所說的操作。

    這樣下來你的英語聽力方面絕對會提升一個甚至好幾個級別,如果平時還把他們臺詞裡好的用法記下來的話,你的口語水平也會有所提升的。

    下一個無字幕的生肉影片

    找到匹配的字幕並下載,然後用影片播放器插入字幕

  • 3 # 叫我王老闆

    其實不管什麼美劇都適合學英語,只不過如果你練比較生活化的口語,當然是選偏生活化的美劇,我覺得吧,用英語學美劇的首要原則是:選你喜歡感興趣的!

    因為選你感興趣你才容易堅持下去,不然選一個自己不是特喜歡的,會覺得更加枯燥,不管是用美劇磨耳朵還是練口語都是相當無聊的階段,所以選一部感興趣的至少有個動力支撐著.

    如果要推薦的話我就推薦三部吧.

    一,廢柴聯盟

    非常經典的校園喜劇,還得過艾美獎,語速也不算快,感覺老友記什麼的比較過時了吧,而且家庭喜劇都會看膩了,學生看點校園喜劇更有感覺.

    二,絕命毒師

    絕命毒師是我最喜歡的美劇之一,講的一位化學老師發現自己得了癌症晚期,他的家境貧寒,兒子還是個智障,他發現販毒很賺錢,所以想要在死前用他的化學知識製造高密度毒品賺一筆錢留給自己的妻子和兒子,這劇情很吸引我,雖然裡面都是關於毒品交易什麼的英語,但是用來練一練聽力也不錯的.

    三,辛普森一家

    動畫其實是練習口語和聽力的不錯選擇,這也算是家庭喜劇吧,感覺看老友記的話還不如選擇這部劇看看,另外南方公園和瑞克與莫蒂也很好看,不過語速偏快,而且很黃很暴力,相對之下感覺還是辛普森比較合適.

  • 4 # 天天美劇吧

    我剛開始看美劇的時候也跟不上,看得多了自然而然就能聽懂了。

    我的方法是看同一部劇3遍以上,慢慢地學會啃生肉,對聽力有很大提高。

    如果非要說哪些美劇適合學英語的話,我給大家推薦幾部:

    初級:推薦《老友記》,本劇輕鬆搞笑,劇情易懂,如果想糾正口語發音這個很適合,還可以學到大量標準的日常用語。

    中級:有一定日常用語基礎後,可以看《絕望主婦》,關於美國中產階級的故事,可以瞭解美國的社會情況,還能學到更高階的表達方式。

    高階:《紙牌屋》,標準的政治劇,出現很多專業性較強的詞彙,且表達方式比較正式。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 很多時候肉都會柴,怎樣做出老家的鮮嫩雞湯和骨頭湯?