統編版必修下冊《諫逐客書》文言重點句子翻譯 翻譯的原則：信，準確；達，通順；雅，有文采。 翻譯的方法：留，刪，補，增，換，調。 翻譯要求:翻譯下列句子,並解釋方框內的字。 1.昔穆公求士，西取由余於戎，東得百里奚於宛，迎蹇叔於宋，來邳豹、公孫支於晉。 2.孝公用商鞅之法，移風易俗，民以殷盛，國以富強，百姓樂用，諸侯親服，獲楚、魏之師，舉地千里，至今治強。 3.昭王得范雎，廢穰侯，逐華陽，強公室，杜私門，蠶食諸侯.

《諫逐客書》從秦國的得失立論，處處為秦國著想，緊緊抓住統一六國、成就帝業這一戰略目標，深刻地剖析了納士的意義和逐客的錯誤，既符合秦國的根本利益，又迎合了秦王的抱負和事業精神，顯示了散文辭賦的傾向，對漢代的散文和辭賦產生了一定的影響。

諫逐客書》識高文亦高，它不僅思想可貴，而且辭采豐富，文思橫溢，寫作技巧十分出色。其主要特點是:一)擺事實設比喻重鋪敘，信紙辭有力，說理透徹。二)結構上既曲折多變，又嚴謹有序。在論說泰王對物的態度時，幾層的意思差不多，可是，一會兒順說，一會兒倒說，一會兒正敘，一會兒反詰;或者略換幾個字，或者捎變一下手法，真是跌宕生姿，極盡曲折變化之能事。行文上前後呼應一氣貫通，全文不枝不蔓，緊湊縝密。

三)多用排比和對偶句造成文章雄渾奔放的氣勢。語言形式整齊錯落，音節上抑揚頓挫，使全文增強了溜溜不絕，雄放不羈的氣勢。《諫逐客書》開散文辭賦化的風氣之先對後代漢的散文和辭賦產生了一定的影響。