-
1 # 憶夢月華微課堂
-
2 # 仁義之川
湖光秋月兩相知，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，白銀盤裡一青螺。
譯文:洞庭湖的水色和秋天的月色交融在一起，互相輝應，顯得多麼和諧。無風的湖面平靜得如一面沒經過打磨的銅鏡。從遠處看，那月下洞庭湖裡倉翠的君山，就好像百銀盤裡盛放著一枚青螺。
-
3 # 作家恩出
《望洞庭》第一句“湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。”是形容洞庭湖上粼粼的柔波和空中交潔的明月相映生輝，湖面上沒有一點兒風，好像是一面巨大的還沒有打磨的銅鏡。第二句“遙望洞庭山水翠，白銀盤裡一青螺。”是說遠遠的望去，洞庭湖的山水就好似一枚青螺，落在了潔白的盤子裡。 詩人看著那波光粼粼的湖面，看著黛青色的山巒，不由地聯想到了雕鏤精細的銀盤和形狀自然曼妙的青螺。這一比喻真是美妙得匪夷所思，劉禹錫《望洞庭》這首詩是非常有形容寓意的一首詩。
-
4 # 詩白詞清
《望洞庭》劉禹錫
湖光秋月兩相和，潭上無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，白銀盤裡一青螺。
劉禹錫在唐朝詩人中譽為“詩豪”，雖仕途多有坎坷曲折，但一生為人曠達豁朗，言為心聲，他的詩正是這種樂觀心態的諸多體現。而這首洞庭月夜寫景詩，也全無一般的秋怨夜愁之哀息（此詩著於詩人遭貶逐途中），只有美景和愉情。
首句，湖月相映，水光月光交融，動靜結合，清靈而溫柔；風靜水靜，月色朦朧中的水面如一面未打磨光亮可鑑的鏡子，一片安然平靜，是景似情。
末句，放眼看去，洞庭湖和君山色澤鮮明，水是銀淺，山是黛深，宛如白銀盤裡放著一顆青螺。一番開闊遠景被詩人清奇的想象以平常事物比喻，卻貼切而別有妙趣橫生，反映出詩人富於洞察創造和奇趣靈性的想象力。表達了詩人對洞庭秋月柔美景色的喜愛讚美之情，以及闊達疏放的心態氣度。
-
5 # 傾城不負卿
《望洞庭》
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，白銀盤裡一青螺。
《望洞庭》是唐代詩人劉禹錫的一首七言絕句。此詩透過對洞庭湖山水的描寫，充分表現出詩人的美好遐想。表達了詩人對洞庭湖的溢美之情。
其詩意是：洞庭湖湖光和秋月的月色相映成輝柔和成趣，無風的湖面好似沒有磨光的銅鏡，有些朦朧感；遠看洞庭湖的山和水蒼翠如墨，好似白銀盤中託著一顆美麗的青螺。
-
6 # FangCaoAn謝謝中唐詩人劉禹錫遭貶逐南，二十間年去來洞庭湖約有六次。這首詩，說的是劉禹錫在一個明月當空的夜晚經過洞庭湖，寫下了所見的美景。作者觀望洞庭湖的景色的角度，剛好把洞庭湖的美景盡收眼底、抓住了最美麗的湖光山色。詩中運用了比喻、擬人的寫法，描寫了景物的特點，抒發了作者的真實情感。劉禹錫詩文俱佳，涉獵題材廣泛，與同時期的柳宗元並稱“劉柳”，與韋應物、白居易合稱“三傑”，並與白居易同稱“劉白”。有《陋室銘》，《竹枝詞》，《楊柳枝詞》，《烏衣巷》等名篇留世。劉禹錫的詩作無論短章長篇，大都簡潔明快，風情俊爽，昂揚向上，睿智雄渾，寓意深長。加之他擅寫辭賦與論說文章，樂於鑽研哲學、天文與岐黃，是中唐詩人中是少見的多面手。當然，最讓後世敬仰的，莫過於其“今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神”的樂觀與堅強；“自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝”的豁達與向上；以及“莫道桑榆晚，為霞尚滿天”的樂觀與豪放。尤其可貴的是，劉禹錫對於世事輪迴、榮辱變遷，他早已機智地看穿。那擇高而巢擇貴而棲的“舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家”，是自然界往復迴圈的天定規則。劉禹錫一生三次職場遭貶。雖然沒有被徹底摘掉頂帶花翎，但一般人若遭遇此刼就會心如死灰退步江湖。好在劉禹錫已經習慣了。二十多年的被貶生涯，讓他變成了一隻打不死，拖不垮的唐中期詩人中的“強劉”。被譽為“詩豪”的劉禹錫，在中園詩壇史上的地位，毋庸置疑。劉禹錫在他的一生中，一路風塵，一路歌聲，一路詩情。他，大路朝天，自走一邊。他，說走就走，天上的星星參北斗，你有我有全都。他，人生無時寂寥，只要開心就好。三次貶官外放，權當是皇帝老兒讓他去免費旅遊一翻罷了。他，只要詩酒歌年華，便是人間好風景。
-
7 # 首倉
《望洞庭》:"湖光秋色兩相和，潭面無波鏡未磨。遙望洞庭山水翠，白銀盤裡一青螺"。這首詩是劉禹錫被貶為朗州司馬去上任途中所作。作者描寫了秋夜月光下洞庭湖如詩如畫的優美景象。作者觸景生情，肆意展開遐想的翅膀，運用無比生動和恰如其分的比喻，把洞庭湖的山光水色，秋月銀光勾勒的活靈活現,鮮明動人。
-
8 # 15648484
秋天的月光照在湖面顯得十分的揉和，平靜的湖面就象一面沒有磨痕的鏡子。遠望洞庭山倒映水中青峰迭翠，就像一顆青螺放在光滑的盤中。
-
9 # 棠城流沙
唐朝文學家，哲學家，詩人劉禹錫，被世人稱為“詩豪"。劉禹錫的詩文俱佳，所涉及的題材廣泛，有《陋室銘》，《竹枝詞》，《烏衣巷》等名篇。其留下的千古哲理詩句"沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春"後人多用此詩來說明新興的事物朝氣蓬勃，必然取代老舊的事物。
劉禹錫的一生，是政治抗爭的一生。他前半生位極人臣，卻因永貞革新而三起三落，最後辭官隱退。
《望洞庭》是劉禹錫，著名的一首山水小詩，其詩曰：湖光秋月兩相和，潭面無聲鏡未磨。遙望洞庭山水翠，白銀盤裡一青螺。
現譯文：
洞庭湖的水光與秋月相融一體，
風平浪靜的湖面像那銅鏡未磨。
遠遠望湖山水蒼翠墨如畫如詩，
恰似那白銀盤中託著一枚青螺。
-
10 # 雨過天晴藍天依舊
這首詩應該寫的是一個風平浪靜的秋夜，洞庭湖面沒有一絲絲的風，平靜的看不到一絲漣漪，月光照在湖面上是那麼的色調和諧。清澈的像一塊從沒打磨過的明鏡，彷彿有能穿透這山這水，又彷彿要努力的將這一山一水一草一木都定格自己的畫面中。
在這明鏡的夜晚，詩人遙望著這無限愜意湖光山色，那青翠的君山就像躺在那白銀般的玉盤中的一顆綠色的陀螺。
回覆列表
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，白銀盤裡一青螺。
劉禹錫的這首詩描寫了秋夜月光下洞庭湖的優美景色。我對詩句的理解就是：首句描寫的是湖水與素月交相輝映的景象，第二句描繪的是無風時湖面平靜的情狀，第三、四句描寫了湖中的君山。因此，詩的意思就是：洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面風平浪靜就像沒打磨的銅鏡。
遠望洞庭湖山水一片蒼翠，就像潔白的銀盤裡託著一枚青螺。