典故是：挑燈夜戰。

出處：明·羅貫中《三國演義》

漢寧太守張魯命馬超攻葭萌關。劉備得知，忙找軍師諸葛亮商義，軍師說：＂馬超英勇無比，若要除他，只有張飛和趙雲二人！＂但趙雲在外，只有張飛在此。張飛見馬超攻關，大叫著請戰。諸葛亮假裝沒聽見，對劉備說：＂馬超侵犯，唯有云長才能得勝。＂張飛聞言不高興，歷述己以前的戰績後說：＂我若不勝馬超，甘願軍令處罰。＂諸葛亮這才答應。讓劉備親自帶兵，命張飛為先鋒。劉備領兵來到關上，馬超三番五次叫陣。

張飛屢欲下關迎戰，均被劉備阻攔。後來，劉備見馬超人馬疲乏，令張飛下關克敵。張飛、馬超大戰一百回合，不分勝敗。這時天色已晚，劉備勸張飛回關，明日再戰。張飛卻大叫：＂多點火把，安排夜戰，不勝馬超，誓不回關！＂馬超也發誓：＂不勝張飛，誓不回寨！＂二人各換一匹馬，開始了挑燈夜戰。又戰二十回合，馬超見不能取勝張飛，佯裝敗走。此時，諸葛亮趕到，略施小計，使馬超陷於困境，然後投降。

擴

在劉備奪取益州後，任命馬超為平西將軍，都督臨沮，並封為前都亭侯。這份尊崇不可謂不大，也正因為此，連遠在荊州的關羽都按捺不住，親自寫信詢問諸葛亮馬超的能力。在諸葛亮的極力斡旋下，馬超的地位和名望並沒有收到損害，關羽也繼續開開心心鎮守荊州，沒有出亂子。不過，對於馬超而言，這種好日子並不長久。沒多久，歷史上，馬超就似乎消失了一般，淪為了劉備的花瓶。

那麼，是因為馬超本來就是一方諸侯，所以令劉備猜忌才造成的嗎？其實這個原因非常簡單，錯誤並不在劉備或者關羽張飛身上。在《三國志•馬超傳》注引《山陽公載記》中有一段記錄：“超因見備待之厚，與備言，常呼備字，關羽怒，請殺之。備曰：‘人窮來歸我，卿等怒，以呼我字故而殺之，何以示於天下也！’張飛曰：‘如是，當示之以禮。’明日大會，請超入，羽、飛並杖刀立直，超顧坐席，不見羽、飛，見其直也，乃大驚，遂一不復呼備字。明日嘆曰：‘我今乃知其所以敗。為呼人主字，幾為關羽、張飛所殺。’”

從這段記載來看，劉備對馬超本來非常不錯，以至於馬超有點蹬鼻子上臉，忘乎所以了。私底下關係親厚還好，可是，竟然公然稱呼劉備的名字。馬超雖然曾經是一方霸主，可是既然投奔了劉備，就是劉備的屬下。你一個屬下公然對主公無禮，那讓主公的面子往哪放？讓主公的臣子咋做人？於是，劉備的結義兄弟關羽和張飛非常的不爽，一向穩重的關羽氣到想殺了馬超。

不過，終究還是劉備大度。馬超遠來投靠，劉備並不願意因為馬超的無禮就殺掉一員虎將。不過，關羽和張飛終究不能容忍馬超繼續胡來。於是，在第二天的大會中，馬超意識到了自己的錯誤，立馬糾正。否則，當場已成為刀下鬼。這件事教會了馬超規矩的同時，也給馬超帶來了極大的心理負擔。馬超此時終於意識到，不論自己曾經多麼輝煌，不論劉備對自己多麼重視，終究還是寄人籬下，做事不得不慎重。

不過，這一條史料倒是有人存疑，就連做注的裴松之本人也不認可這一段說法，而且留下了自己的論斷“且備之入蜀，留關羽鎮荊州，羽未嘗在益土也。”許多後世的學者都不曾仔細甄別此事，於是也不假思索便接受了這種說法。其實，這顯然是不合道理的。關羽確實不曾到過益州，但劉備卻在湘水劃界之前到過荊州。而且不是自己一人，而是率部前往荊州與東吳決戰。

如此重要的大事，劉備在帶上了張飛、黃權等蜀漢集團的骨幹時，豈能忘了馬超？而且馬超的封地在臨沮，離荊州僅僅不到300裡的路途，極有可能也隨劉備到了荊州。因此，《山陽公載記》中記載的這一段歷史，極有可能是在荊州發生，而非益州。當然，馬超在投降劉備時，已經數次叛主，名聲並不算太好，劉備對其有一定的防範之心也在情理之中。