這是香菱的判詞。

原文是“根並荷花一莖香，平生遭際實堪傷。自從兩地生孤木，致使香魂返故鄉。”這首判詞暗示了她悲慘的人生。

意思是蓮根荷花同長在一根莖上，一樣芳香。荷花也稱蓮花，因為香菱原名喚作英蓮，所以這一句暗指“香菱”的名字。

香菱三歲時被拐子拐走，養到十幾歲賣給薛蟠，給這個花花太歲作了侍妾。後來薛蟠娶了個攪家不賢的潑婦夏金桂，又貪又嫉，又狠又毒，香菱受盡他們的凌辱虐待，含恨而死。

自從兩地生孤木這一句中的兩地生孤木暗含一個桂字，意指夏金桂，自從夏金桂嫁給薜蟠，香菱就沒有一天好日子過，終於被折磨致死。

胡適考證說，因為薛蟠娶了夏金桂，最後把香菱活活折磨死。可小說沒有寫完，在高鶚續寫的《紅樓夢》裡，香菱的結局還不錯。可是胡適說這是跟作者原意完全不一樣的，香菱是徹頭徹尾的命苦。

國風來此發表一下淺見！

此一段香魂返故鄉。判詞全文：根並荷花一莖香，平生遭際甚堪傷。自從兩地生孤木，致使香魂返故鄉！判詞第一句隱藏了兩個名字——英蓮，香菱！第二句很普通，哀嘆了她命運多舛，想必大家都能懂。第三句自從兩地生孤木，是一個字謎，兩地為兩土，合而為圭字，圭字依於木，乃桂字。此句因指夏金桂！致使香魂返故鄉。詩面上解釋像是香菱被夏金桂折磨致死，香魂返故鄉！

但事實到作品最後作者都沒有這麼寫！香菱並沒有因為夏金桂而死，而是最終死於難產，這就非常奇怪了！很多人覺得，這是高鶚續寫，違背了曹雪芹的本意！這一點更奇怪，如果我是高鶚，前面有這麼明顯的伏筆！我肯定會按照判詞寫香菱死於夏金桂之手。不會無端地改換判詞之意，憑空捏造什麼難產而死？

所以，結論只有一個，原稿就是這樣，高鶚不過是照稿整理的！

那麼，致使香魂返故鄉，在書中指代了什麼呢？紅樓夢中香菱諧音“湘靈”，湘之靈，湘者暗指湘妃。紅樓夢林黛玉取名瀟湘妃子之時，對此有過解釋！傳說舜南巡而死蒼梧，後國破，湘妃娥皇女英淚盡而亡！第80回，夏金桂給香菱改名為秋菱。香魂返故鄉應該是指代這件事的！以舜死之國破喻南明之國破！桂代桂王，因桂王政權失敗後，明朝就徹底滅亡了！湘之靈隨國滅之恨魂返故鄉，香菱只剩下秋菱！香魂返故鄉意在於此也！

曹雪芹有意在80回把香菱改名為秋菱，似乎也暗示了80回是紅樓夢的一個小結尾，作者是有意為之，賈母的“秋魚入菱窠”，當是指此而言。後面史湘雲那句白萍吟盡楚江秋！應該指的是後40回故事的結束！

拙見於此，水平有限，諸君莫笑！

這是香菱的判詞。

原文是“根並荷花一莖香，平生遭際實堪傷。自從兩地生孤木，致使香魂返故鄉。”這首判詞暗示了她悲慘的人生。

意思是蓮和荷花同長在一根莖上，一樣芳香。

荷花也稱蓮花，因為香菱原名喚作英蓮，所以這一句暗指“香菱”的名字。

香菱三歲時被拐子拐走，養到十幾歲賣給薛蟠，給這個花花太歲作了侍妾。後來薛蟠娶了個攪家不賢的潑婦夏金桂，又貪又嫉，又狠又毒，香菱受盡他們的凌辱虐待，含恨而死。

自從兩地生孤木這一句中的兩地生孤木暗含一個桂字，意指夏金桂，自從夏金桂嫁給薜蟠，香菱就沒有一天好日子過，終於被折磨致死。

胡適考證說，因為薛蟠娶了夏金桂，最後把香菱活活折磨死。可小說沒有寫完，在高鶚續寫的《紅樓夢》裡，香菱的結局還不錯。可是胡適說這是跟作者原意完全不一樣的，香菱是徹頭徹尾的命苦。

根並荷花一莖香，平生遭際實堪傷，自從兩地生孤木，致使香魂返故鄉 。

這是作者寫給香菱的判詞，由判詞可知，她將在夏金桂（兩地生孤木）的折磨之下喪命，魂歸故里。

“根並荷花一莖香”是香菱的品質，雖然她的人生歷經變故，但她一直像荷花一樣散發著不俗的幽香。也正因為如此，才使得她“平生遭際實堪傷”。她的人生，可謂一波三折，像浮萍一樣，漂泊不定。

如果說投胎是門技術活，那麼香菱算是最會投胎的人。她投生於“紅塵中一二等富貴風流之地”的鄉宦之家，父親甄士隱“稟性恬淡，不以功名為念，每日只以觀花修竹、酌酒吟詩為樂，倒是神仙一流人品”。母親封氏“情性賢淑，深明禮義”。

因為甄士隱無子，那時候還叫英蓮的香菱獨得寵愛。

可是，好景不長，更應了那句“禍兮福之所倚，福兮禍之所伏”，福禍之間的轉變，往往就在一瞬間。

英蓮神仙般的父親缺乏風險意識，讓家中男僕帶著三歲的英蓮出外看花燈，導致英蓮被人販子拐走。從此，不但失去了大小姐的身份，而且從人上人跌落為人下人。

在被拐之後，英蓮有兩次被拯救的機會，一次是被馮淵相中，一次是捲入人命官司遇到賈雨村。

馮淵本是個“酷愛男風，最厭女子”的人，也算是個高富帥，遇到被拐賣的英蓮，突然轉性了，“立意買來作妾，立誓再不交結男子，也不再娶第二個了”。這是英蓮從人下人重新回到人上人的機會，可惜天不遂人願，人販子貪心不足，將英蓮“又偷賣與薛家，他意欲捲了兩家的銀子，再逃往他省”。於是馮薛兩家互不相讓，馮淵勢單力薄，被薛家打死，英蓮的這次轉運的機會失去了。

但命運給了她第二次轉運的機會。人命官司告到應天府，府臺大人正是曾經受過甄家恩惠的賈雨村。

如果賈雨村和劉姥姥一樣，受人點滴之恩，湧泉相報，那麼英蓮就得救了。但是，賈雨村卻是個精緻的利己主義者，救英蓮的代價太大，將葬送他好不容易謀來的前途。因此他裝作不認識英蓮，把英蓮判給了薛家。

兩次轉運的機會，都與英蓮擦肩而過，從此，她再也沒機會重歸人上人，被改名為香菱，成為了薛蟠的侍妾。

成為薛蟠的侍妾之後，香菱過了一段快樂無憂的日子。薛家人待她都不錯，她還在這期間有幸跟從黛玉學詩，像當年的父親一樣，整日與詩酒為伴，很是愜意。

但這一切，隨著薛蟠的正妻夏金桂的到來而終止。

這夏金桂“嬌養太過，竟釀成個盜蹠的性氣。愛自己尊若菩薩，窺他人穢如糞土，外具花柳之姿，內秉風雷之性。在家中時常就和丫鬟們使性弄氣，輕罵重打的”。進了薛家的門，想迅速樹立當家奶奶的權威，“見有香菱這等一個才貌俱全的愛妾在室”，於是生了滅香菱之心。

香菱雖然歷經磨難，但並沒從磨難中學會自保，很快就著了夏金桂的道。雖然寶釵出面把她拯救出來，但香菱“氣怒傷感，內外折挫不堪，竟釀成幹血之症，日漸羸瘦作燒，飲食懶進，請醫診視服藥亦不效驗”，時日不多了。

自從被拐賣，香菱便不記得父母，不記得家鄉。因此，在她有生之日，她都不知道故鄉在何鄉，只有去世之後，從唯心的角度來看，魂魄通靈，便能魂歸故里了。因此，作者說她“香魂返故鄉”。