看英文原聲電影或者電視劇可以提高英語聽說水平，前提是真的聽進去了，最好是自己感興趣的題材，要知道並不是每個說英語的人都會讀會寫。

如果你身邊有一群人在聊一個很有趣的話題，時不時傳來陣陣笑聲，即使你聽不懂他們講話，是不是也很想湊過去。既然缺少學習英語的環境，為什麼不把電影或者電視劇裡的對話當成我們身邊的人在日常交流呢？

【1】第一遍開啟中文字幕，好好享受電影劇情帶來的快樂！

【2】第二遍關閉所有字幕，包括英文字幕，感受原汁原味的英文電影，真的會有不一樣的體驗，據說老外看電影也不喜歡開字幕；

【3】一部電影或者一集電視劇，不可能全是高潮，哪怕我只對其中一段感興趣，也會回過頭來多看幾遍，期間要有不看畫面，只用耳朵去聽的環節；

【4】馬上就要大功告成了，當我開啟英文字幕，繼續關閉中文字幕，這一遍就是查漏補缺了，如果和理解的不一樣，我會按下暫停鍵，重新再看再聽，直到徹底聽明白為止。聽多了，一些經典臺詞甚至可以脫口而出，Hope is a good thing.

我看的次數最多的電影是《阿甘正傳》和《肖申克的救贖》，究竟看了多少遍，自己也記不清了，經常會在睡覺前掛上耳機聽著入睡！

【結束語】英語原聲電影給我們營造了難得英語環境，你會怎麼去利用它學習呢？

看英文原版電影或電視劇能提高英語聽說水平嗎？該如何練習？透過看英文原版的電影電視學英語

首先回答題主的問題，透過看英文原版的電影電視學英語是可以提高英語水平的。這是我的切身經歷，但是選擇什麼型別的影片是非常關鍵的。

個人不建議選擇原版英文電影，因為電影的節奏太快了，我們理解英語的速度完全跟不上電影的節奏，不適合我們這種英語水平不太高的人。而且電影裡的詞語和句子有很多不是平時我們常用的詞彙，電影畢竟是電影。就像我們電影裡的句子，我們在平常生活中不會那麼說的，那是一種劇本的詞彙不生活化。

所以建議你看一些節奏慢一些的英劇、或者美劇，很多美劇裡面使用很多短語動詞，這讓我們很容易藉助故事的情節理解這些短語的上下文的意思，那些節奏快的英文電影還是等水平上來再說把。

1、生活大爆炸

推薦理由：美國幽默情景喜劇，生活大爆炸對於學習英語的人來說是很好的影片。這部影片對於初學者來說相對挺輕鬆的，裡面用的詞語句子很生活化還穿插有一些當地的俚語。而且劇情好玩，這部劇一共12季，當你看到後面的時候完全可以不用看字幕就能理解絕大部分的劇情了。強烈推薦。

2、破產姐妹

推薦理由：重口小清新，我的最愛。多數劇情發生在餐廳裡，非常日常的劇情和用語，已經更新了六部。我覺得學習英語的化一部可以反覆的看，沒看一次都能比上一次學到更新的東西。

你好，

看英文原版電影或電視劇肯定能對英語聽說水平有所提升的，但如何看，如何練習，如何將聽到的與看到的落到實踐當中，這裡面大有門道。這也是為什麼有的人透過看影視作品能夠得到明顯提升，而有的人卻感覺只是看了，覺得劇情好玩兒，但英語並沒有太大的提升。

下面就是Wanderer總結出的幾條門道，供大家參考：

1.選對片子學英語是成功的一半

不是所有美劇都適合用來學英語，如果喜歡看如《24小時》這樣的動作片,那你基本會講一口流利的"呯""轟""啊"之類的開槍爆炸聲英語.如果你喜歡看如《豪斯醫生》這種專業性很強的片子,那你基本會講一些如 MRI,CT,Tumor之類的連自己都不明白的江湖郎中英語.如果看的是《越獄》,基本不用舉手,別人就知道你是黑手黨的了.不是所有劇都合適的,用來學習的美劇,是要有一定對話量,生活化的,平民化的片子.

2.請在看片的時候把中文字幕關閉

很多人喜歡開著字幕看,覺得會有參照更有幫助,其實這是在拖你的後腿.就像很多人結婚,喜歡找個比自己丑的伴娘,以為這樣自己就進步了,事實上是被拖下水了.中文是母語,對我們的眼球來說有無比強大的吸引力,只要在那裡,你一定會看,就像放個美女在眼前,男人一定會看,不看的可能是老婆在一邊,或是他愛人也是個男人.一般人永遠會不自覺透過中文字幕理解英語,而不是透過聽懂-理解-記憶-重複,這樣的過程學到英語. 　

3.看一遍是不夠的，記住你不是在看劇情，你是在學英語表達出 　　

看一遍根本不能叫學英語,充其量只能叫娛樂.如果是抱著學習的目的,必須反覆看,精聽,理解句子詞語的意思,為我所用才行.如果看一遍,基本你就被情節徹底打敗了,或哭或笑,反覆思考自己該擁有<HEROES>裡的哪種超能力,擔心下集可以下載前的日子該怎麼過,哪還有心思管學英語這碼事,哪怕講的是高棉語都無所謂.所以透過看個幾遍,基本到了對劇情已經免疫的程度,如看老友記看到已經笑不出來了,那差不多可以洗乾淨耳朵仔細聽了. 　　

看了以上幾個門道，再給大家推薦幾部我最喜歡用來正常學英語的美劇，經過驗證效果極佳：

1.初級:Friends 　　

Friends是經典中的經典,對於英語初級水平的朋友來說,是突破發音和對話交流最好的美劇.整個劇都是人物間談話,而且都很簡短,沒有長句,詞彙非常簡單,基本是plainenglish的典範.我發覺自己的英文有明顯的提升,就是在看這部劇多達十遍後. 　　

2.中級:Desperate Housewives 　　

這部劇講述的是美國中產階級的故事,所以用詞和語言非常標準,相對於Friends有更多的長句和表達,非常適合中級水平的朋友學習. 　　

3.高階:The West Wing 　　

最後分享一個透過看美劇提升雅思託福聽力和口語的例子。

首先請找到一部自己很喜歡的美劇，然後先看一遍帶中文字幕的。瞭解了大致的劇情，滿足了自己休閒娛樂的好奇心，然後第二，三遍的時候開始看帶雙語字幕的，遇到不認識的生詞，就停下來查一查，然後記錄。這樣雖然比較費時，但是相比死氣沉沉地不停地聽抄聽寫，已經要生動很多。經過一段時間的積累，已經記了滿滿一本的生詞和句型。這個時候，再去看第四遍和第五遍，完全脫離柺杖，不帶中英字幕。 　　

經過前面的積累，這時候再看情節已經輕鬆很多，並且能夠深入理解每個人物在說這句對白時候的動機和理由，對語言本身的理解也更深入了一步。於此同時，進行一下跟讀。比如，聽到一個人物的口語很好聽，發音標準優雅，就刻意地進行一下模仿，體會一下她的語音、語調、重音、節奏。這樣在訓練了聽力的前提下，口語水平也會有大幅度地提升。要知道美劇當中的對白和旁白是最好的口語學習範本。