來來告訴你什麼是滿語，禿嚕皮，波楞蓋……

真正的滿語

常用語100句如下：

Si saiyūn? 你好嗎？

Bi umesi sain. 我很好。

Sini hala ai? 你姓什麼？

Mini hala Tung. 我姓佟。

Sini gebu be ai sembi? 你叫什麼名字？

Mini gebu be Cang Gui sembi. 我的名字叫長貴。

Boode gemu ai niyalma bi? 家裡都有什麼人？

Boode ama eme ahūn deo bi. 家裡有父母兄弟。

Eyun aibide genembi? 姐姐去哪裡？

Tere tacikū de genembi. 她去學校。

Tacikū de bithe be hūlambi. 在學校裡讀書。

Non sure sektu. 妹妹聰明伶俐。

Bi juwan jakūn se oho. 我十八歲了。

Si buda jeke nio? 你吃飯了嗎？

Bi buda jekebi. 我吃過飯了。

Sikse dobori aga agaha. 昨天夜裡下雨了。

Aga nimanggi be baimbi. 祈求雨雪。

Enenggi galaka. 今天天晴了。

Ere booi dolo umesi halhūn kai. 這屋裡很熱啊。

Hūwa i dolo booi dorgici serguwen. 院裡比屋裡涼快。

Sakda mafa boode bio? 老太爺在家嗎？

Cananggi jimbi seme ainu jihekū? 前日說來為什麼沒來？

Cananggi de jabduhakū. 前日沒得功夫。

Imbe jikini. 叫他來吧。

Aša wesihun teki. 嫂子請上坐。

Tere be gaju. 把那個拿來。

Arki omiki. 請飲酒。

Si sambio? 你知道嗎？

Bi yargiyan i sarkū. 我實在不知道。

Boode aniya arambi. 在家裡過年。

Enenggi jabšan de takaha. 今日有幸相識。

Muse gemu sain gucu kai. 我們都是好朋友啊。

Alime muterakū. 擔當不起。

Beye dursun katun guigu aise? 身體健康吧？

Nimaha be labdu jeki. 多從吃魚。

Yali be komso jeki. 少吃肉。

Cai omireo. Ume dambaku gocire. 請喝茶。請勿吸菸。

Ubade ergeki. 請在這裡休息。

Antaha be okdombi. 迎接客人。

Hergen arame bahanambi. 會寫字。

Buda jembi, etuku etumbi. 吃飯，穿衣。

Banjiha inenggi sebjen okini! 生日快樂！

šun bucike. 太陽出來了。

Ilha fithehe. 花兒開了。

Mujilen sindaki. 請放心。

Booi gubci elhe saiyūn? 全家安好嗎？

Muse ishunde aisilambi. 我們互相幫助。

Amba urgun kai. 大喜呀。

Dolo umesi getuken. 心裡很明白。

Acara be tuwame yabumbi. 斟酌而行。

Gucu i emgi emu bade bimbi. 和朋友在一起。

Ama i henduhengge umesi sain. 父親說的很好。

Ume marara. 別推辭。

Hūdai ba de genefi jaka be udambi. 去市場買東西。

Umesi icangga. 很舒服。

Bi hukšehe seme wajirakū. 我感激不盡。

Sargan jui umesi saikan. 小姑娘很美麗。

Haha jui i feksihengge hūdun. 男孩跑得快。

Joboro suilara ci jailarakū. 不辭勞苦。

Hūturi dergi mederi i gese. 福如東海。

Jalafun julergi alin i adali. 壽比南山。

Morin yalume beri tatambi. 騎馬拉弓。

Yargiyan tašan uru waka. 真假是非。

Daci dubede isitala minde alambi. 從頭至尾告訴我。

Mini beye genefi tuwanaki. 我親自去看。

Abka de deyere gasha bi. 天上有飛禽。

如果回到滿清帝國時代，滿族人和漢族有著極大的生活和思想區別，並且社會地位也不一般。而近代民國後，直到新中國解放滿漢以及全國五十六個民族，大多都已經漢化，並不是逐步漢化，而是孩子們出生後接觸的就是城市或鄉鎮生活，進入學校上學和參加社會工作等等，他們最多就是戶口本上標註民族為滿族而已，其他方面包括語言思想生活方式都是和漢族人無法區分出來。他們甚至都會問父母們我的戶口怎麼寫的是滿族，父母就會說是祖輩傳下來的民族身份。這些孩子現在大的應該都八十多歲了。所以就好比我們小時候總有些疑問，四川和湖南人是不是都是湘西土匪那邊概念，雲南人是不是都是電影阿詩瑪那樣的。福建和臺灣高山族有沒有關係啊，廣東和越南是不是同族呢！客家人到底是內地哪裡的人後來去的江西和廣東。這樣問題等到走上社會就明白了，就是自己的想法純屬多餘，因為自己好朋友中或許就有福州人，南昌人和廣州人，大家一起玩一起聚會根本不會想對方怎麼會是哪裡哪裡人。因為中國歷史變遷太複雜絕非以現在格局和觀點就能說清楚。所以你提到語言方面，普通話只能說是北方的一個綜合的口音，這和地區水土有關，比如同在北方的山西大同和河北張家口離北京(古為燕京)按現在高鐵速度也就半個小時而已，但山西大同和河北張家口人生活習性和說話口音與北京人那是區別大了。

不以普通話為基礎，那以什麼為基礎？請看方言區地圖，整個長江以北包括西南的雲貴川都是類似於普通話的官話區，整個廣東就分為三大方言區，粵語區，潮汕方言區，客家話區還有部分說白話的，福建更是有八閩之稱，相鄰兩個城市方言都很難交流了，就這些芝麻綠豆大的方言，野望倒不小！

不是！ 就像有些非英華人說的英語比英華人還倫敦！ 滿族人說滿族話！他們就是說漢話也不是漢族人！ 滿族人已經比東北虎都稀缺了！ 強烈建議當局把滿族人列為保護族群！