-
1 # 蟲二歲月
-
2 # 瀟湘媛閱紅樓
第一次讀紅樓夢的人一定不喜歡,因為不常用的生僻字很多,小媛第一本紅樓夢就是查字典,反覆看才記得讀什麼,篩選了78這樣的字兒分享給大家。看您認識幾個,很枯燥,但很有用,可以收藏
飫yù: 古代家庭私宴的名稱; 飽食。
饜(饜)yàn:吃飽;滿足(多指私慾)。
椽chuán:放在檁上架著屋頂的木條;古代房屋間數的代稱。
牖yǒu:窗戶。
佞:nìng:有才智,舊時謙稱:不佞;善辯,巧言諂媚:佞人,奸佞。
屣xǐ:鞋。
鶉chún:鵪鶉的簡稱。
偈:(1 )jì, 僧人的韻語;(2 )jié,勇武,行動急促忖:cǔn 思量。
閶chāng:閶門書中指蘇州地名。
絳jiàng:深紅色。
跣xiǎn:赤腳。
澌sī:盡;流水;古同“嘶”,聲音沙啞。書中“菱花空對雪澌澌”的“澌”指水盡。
奩lián:古代盛梳妝用品的匣子。
纂zuǎn: 彙集;編輯。
笏hù:古代朝見時大臣所執的記事板。
謁yè:訪也。
攛綴cuānduo:慫恿,唆使。
夤yín:攀附上升。
蓊wěng:草木茂盛潤澤的樣子。例如:蓊鬱。
譎jué:詭詐,例如:晉文公譎而不正;譎計;譎諫:勸諫。
羼chàn:攙雜;
祚zuò:福,福運。
綰wǎn: 盤繞,繫結縷金百蝶穿花大紅洋窄裉襖。
裉kèn :上衣在腋下的接縫部分。
宸chén:屋簷;深邃的房屋;帝王的住所;宮殿。書中“萬幾宸翰之寶”。
黼黻fǔfú:禮服上花紋。
斝: jiǎ,古代青銅。
彘:zhì,豬。
讖chèn:日後會應驗的預言、 預兆。
罥juàn:罥煙眉(眉像掛在空中的一抹輕煙)。書中“似蹙非蹙罥煙眉蹙”。
黹zhǐ:用針做的活,特指除單純用針縫的以外的活。書中“針黹”。
醪láo :酒的總稱。書中“飲仙醪曲演紅樓夢”。
筅xiǎn:用竹絲等做成的洗刷鍋、碗、杯等的用具。
黿yuán:動物名,亦稱“綠團魚”,俗稱“癩頭黿”。
霰xiàn:雪珠。
槨guǒ:棺材外面套的大棺。
腌臢ā zā:髒的,不乾淨的。
葳蕤wēi ruí:草木茂盛,枝葉下垂的樣子;委靡不振。
疔dīng:組詞疔瘡dīng chuāng。
鷂yào :一種兇猛的鳥。
櫛沐zhì mù:梳洗。
泠líng:清涼。書中“點蒼苔白露泠”。
麈zhǔ:古書上指鹿一類的動物,其尾可做拂塵。例:白犀塵麈。
詎jù:豈,難道。
痌tóng:創傷潰爛。
棹zhào :划船的一種工具。
拈鬮niān jiū:抓鬮。
砧zhēn:切物用的砧板或者捶衣石的美稱。書中“清砧怨笛送黃昏”。
儔chóu:伴侶。書中“彈琴酌酒喜堪儔”。
欹qī:”傾斜,歪向一邊。。書中“ 繞籬欹石自沉音”。
饕餮tāo tiè:古代鼎彝等銅器上面常用它的頭部形狀做裝飾,叫做饕餮紋;比喻兇惡貪婪的人;比喻貪吃的人。
戧qiāng、敁敠diān duo:書中“捏絲戧金五彩大盒子敁敠”。
瓟斝bán jiǎ:茶具;點犀qiao:茶具。
蛤蚧gé jiè:也叫做大壁虎和仙蟾。
牙磣chěn:食物夾著沙子。
銀銚diào :高階酒具。
爇ruò:燃燒;檠qíng:燭臺。書中“淚燭搖搖爇短檠”。
戥děng子:又叫“戥秤”, 一種小秤。
氅chǎng:大衣,外套;鳧fú:水鳥,也叫野鴨。書中“鶴氅鳧靨裘”。
苕tiáo:苕草也;又苕音sháo , 甘薯的別名。
稔rěn:莊稼成熟。書中“年稔府粱饒”。
葭jiā:蘆葦灰飛管:古代預測節氣,將蘆葦莖裡的薄膜燒成灰,放入十二樂律的管內,管內的灰會在相應的節氣裡飛動 ;杓biāo :勺。又音sháo。書中“ 葭動灰飛管”;書中“陽回鬥轉杓杓”。
坳ào ;垤dié:小土丘; 簞dān :盛飯食的竹器。書中“坳垤審夷險簞”。
槎枒chá yā:槎zhà,斫、斜砍。
琅láng gān :似玉的美石。
騄駬lù ěr :駿馬名。
闐tián;充滿; 樗櫟chū lì:臭椿與柞樹。比喻無用之材。多用於自謙之辭。
頦kē;下巴; 囟xìn:又叫“頂門,嬰兒頭頂前部中間,骨頭未合縫的地方。書中“貂頦滿襟暖襖囟門”。
螫shì:螫手(咬手)。書中“蠍蠍螫螫”:形容人婆婆媽媽。
爨cuàn:炊爨即飲食。
鱘鰉xún huáng:魚;蟶chēng:貝類。
粳(粇、秔、稉)jīng:今指介於秈稻、糯稻之間的一種晚稻品種。
裀yīn:夾衣。 內衣。
撮簸cuō bǒ;繕shàn:修補。書中“其辭者嗜其利撮簸繕”:是指觀察人的方法。說得越漂亮的,誇誇其談者,往往是圖利之人。
洑fú;水流回旋的樣子; 薨hōng;古代稱諸侯或有爵位的大官死去;菂dì;古代指蓮子。
搴qiān:拔取; 眊mào:眼睛失神。
(xián :拔;扯。
黧lí:黑中帶黃的雞。
回覆列表
《紅樓夢》我已讀過四遍,前三遍都有種“走馬觀花”式的閱讀心態,對於生僻字,沒有過於認真的去弄清楚,有些是順著上下文的意思去理解的,讀音也不完全在意是否正確。
在去年開春的時候,決定再讀一遍,並且還要細讀慢品。這就要求必須弄清楚每個字的讀音,本意和含義。《紅樓夢》裡有好多字是通假字,也就是有部分字是通現在字的意思。確定讀音是最為關鍵,中有些字連現在的《新華字典》也沒收錄,因為《新華字典》是近代出版的工具書,裡面對古代漢字進行了簡化和改動,如果單憑《新華字典》是不能完全查找出《紅樓夢》裡的生僻字的。在準備讀之前,先要把工具書準備好,收錄古漢語字詞較全的還應是《康熙字典》。在讀的時候,要先結合自己的業餘時間,做好閱讀計劃,寫明閱讀目標和閱讀讀標準,不要貪多,每天能抽出一個小時的時間即可進行有效閱讀,如果當開天的計劃沒有在閱讀時完成,可強制自己延長閱讀時間或睡覺前擠出時間完成當天的閱讀任務。遇到生僻字,一定要動手查字典,用不同顏色的筆直接在小說中進行標註,並註明生僻字在小說中的意思、古代漢語的表述的意思、通現代的哪個字。
這種方法可能剛開始的時間,不太容易堅持下來,前半個月是關鍵,前幾個章回也是關關鍵。有好多的生僻字只要在前幾個章回里弄懂了,後邊閱讀的時候就顯得輕鬆多了,後期的閱讀相應的也可以改變一下計劃,適當的增加閱讀章回。