去年7月份，糖果為我們帶來了一款主打翻譯的手機。而今年，糖果又為我們帶來了一款主打大電量、長續航的手機，這就是我們今天評測的主角——糖果電霸手機C21。

如今的智慧手機市場，大部分產品的賣點都集中於拍照和效能，這樣的設計理念也讓手機設計變得千篇一律，而糖果在率先開創翻譯手機的品類後，又進一步推出了超高電量的手機，進一步解決消費者痛點需求。

可以看出，這次糖果推出大電量手機是經過深思熟慮的選擇，將超大電量帶來的超長待機優勢與翻譯手機擁有的智慧翻譯能力相結合，能夠切實解決使用者在國外旅遊時充電難，或需要翻譯的痛點問題。

外觀：時尚新潮 設計獨特

而除了大電量和AI翻譯這些差異化的亮點以外，糖果電霸手機C21的外觀和配置也十分亮眼，看起來個性十足。並擁有夜空藍和蔓越莓紅兩種顏色可選。今天，我們就先從它個性的外觀上來看看，它究竟與別的大電量手機有何不同。

這次糖果電霸手機C21的後蓋設計可謂獨出心裁，後蓋採用十邊形菱形切面設計，設計十分獨特。中間攝像頭部分還使用了盾形裝飾，從遠處看上去視覺衝擊力十足。

菱形裝飾

雙攝和閃光燈橫向對稱排列，搭配周圍菱形裝飾，透漏出一絲科技的神秘感。後置指紋位置也非常順手，解鎖時不容易誤觸。

機身後蓋處還採用上下通孔對流和主機板高熱區蜂窩孔設計，搭配機身內部的大面積石墨散熱片和矽膠散熱片，可將熱量直接排出機身外面，從而保證充電和使用安全。也正是憑藉出色的散熱設計，糖果電霸手機C21獲得了七項國際、國標認證，保證大電池雖大，使用起來同樣安全。

底部介面

在手機底部的介面上，糖果電霸手機C21採用了3.5mm耳機介面、Micro USB介面和揚聲器的設計。保留了3.5mm耳機介面可以說給喜歡聽歌的使用者提供了便利，好評。

機身左側的智慧按鍵

在手機的左側，糖果還專門為這款手機設計了一顆智慧按鍵，一鍵即可撥出智慧翻譯（當然也可以自定義功能），出國旅遊時非常方便。

續航：續航超長 6100mAh電池可當充電寶

說完了外觀設計，我們先來看看這款手機的核心賣點：超大電量。

從以上的測試可以看出，這款糖果電霸手機C21的確不愧電霸之名，續航成績十分出色，比主流的大電量手機續航強不止一個段位。

這樣大的電池，自然不止是續航強，糖果手機官方也考慮到了這點，貼心的送了一條OTG轉USB介面的線。只要接上這條OTG線，糖果電霸手機C21立刻就能變身為充電寶，高達6100mAh的電量足以充滿兩部iPhone XS。

使用官方附送的OTG線可以為其他手機充電

不僅如此，糖果電霸手機C21還支援5V-1A的充電電流，功率達到5W。相比普通手機的OTG供電，提高了整整一倍，相當於iPhone的標準充電器輸出功率。

系統：AI翻譯 有它出國不用愁

當然，系統方面的設計糖果電霸手機C21也是特點十足，糖果電霸手機C21完整繼承了糖果S20的翻譯功能。只要點按機身左側的按鍵，在任何介面都會瞬間開啟翻譯功能。

一鍵即可撥出翻譯介面

糖果電霸手機C21的內建人機耦合雙引擎AI翻譯系統，支援104種語言的互譯，42種語言語音互譯。不僅能互譯中英文，糖果電霸手機C21還能翻譯民族語言。甚至還加入了動物語言翻譯的功能（當然是娛樂功能了）。實時翻譯功能是相當的方便，翻譯的準確度也不錯。

只要按鍵說話就能實時翻譯

當然，為了方便使用者使用，糖果還為你貼心的準備了常用語的翻譯，只要選擇相應的場景，就能方便的檢視到該場景中你可能需要的簡單語句。

除了直接翻譯語音以外，糖果電霸手機C21也支援拍照翻譯文件，只要一鍵拍照，圖片上的文字就會全部被翻譯，堪稱出國黨的福音。

文件同樣可以一鍵翻譯

可以說，糖果手機已經將翻譯功能融入到了自身的血液之中，如果搭配上6100mAh的超長續航，可以說是一部電量持久不怕掉線的貼身翻譯官，不愧為世界外交官推崇的翻譯手機。

螢幕：超大螢幕超長續航 你追劇的最佳伴侶

當然，與超大電池相伴而生的還有它超大的螢幕，下面我們一起說說他的正面設計和效能。

糖果電霸手機C21的效能執行王者榮耀這類手遊沒有什麼壓力。平時娛樂追劇，用6.26英寸的螢幕也可以看得很爽。

它還配備了雙揚聲器系統，搭載雙Smart PA智慧音訊功放，硬體級解碼、驅動手機頂部、底部立體聲外放，並搭載糖果Magic Sound演算法，可以讓高音更清晰低音更飽滿。喜歡追劇聲音外放的朋友一定不能錯過。

拍照：AI雙攝水平出乎意料 同定位中可稱最佳

最後，我們來看看這款手機的拍照功能如何。

雖然拍照並不是這款手機的主打功能，但該有的相機功能卻一樣都沒少。但拍照實力如何，我們還是要看樣張說話，下面請看夜景樣張。

第一張照片使用了糖果手機自帶的背景虛化模式，而在200萬畫素虛化鏡頭的加持下，糖果電霸手機C21的背景虛化還是十分準確的，邊緣摳圖未出現錯扣現象。

糖果電霸手機C21的夜拍能力更是出乎我的意料，夜間畫面十分乾淨，噪點塗抹並不嚴重。在自動HDR的加持下，夜間燈光的寬容度還是可圈可點的。

前置800萬畫素鏡頭自帶的磨皮美顏並沒有出現過度塗抹的情況，人物面部細節保留較為完整。

總體來說，糖果電霸手機C21拍照水平在同級別產品中屬於優秀水平，尤其是將其與其他主打大電量的中端手機相對比，它的拍照能力可以算是其中翹楚。不得不說，糖果在拍照上還是下了一番功夫的。

總結：這是一款針對使用者群體需求定製的手機

糖果擅長透過打造自己獨有的競爭點，從千篇一律的手機市場中脫穎而出，打造出最適合使用者的手機。使用者對糖果的認同也向市場證明：做一款好產品不一定要覆蓋所有使用者群體，針對特定使用者群體設計出小而精的產品一樣能獲得使用者青睞。

糖果手機的功能挺豐富的，我最近剛好在接觸糖果翻譯手機S20，這款手機的優點挺多的，比如它的6.18英寸大螢幕，這要是拿著手機看電影，那絕對是爽歪歪啊。喜歡拍照的朋友，這款手機也不能錯過，它能支援AI美顏、AI萌拍等功能，而且還可以快速處理短影片，走在哪裡，你都是攝影師！當然了，翻譯功能簡直的帥呆了，不管是線上還是離線，有它在，你啥也不用愁了，簡直是一個翻譯神器!