“我師南攻，將襲襄陽，知君精忠為國，冒死以聞。我累君母慘亡，愧無面目再見，西赴絕域以依長兄，終身不履故土矣。願君善自珍重，福壽無極。”

華箏又譯為豁真，一代天驕成吉思汗鐵木真之女，其歷史原型為蒙古火真別姬公主。火真別姬公主又譯作豁真別乞公主、火阿真伯姬公主，她是成吉思汗鐵木真的長女，被封為昌國大長公主，後嫁給了昌忠武王孛禿。

孛禿是成吉思汗帳下的一員猛將，善戰而又好殺。《元史·卷一百五十三》中記載了孛禿曾欲盡誅被俘的上萬百姓，後經人勸阻方才作罷。孛禿後來在跟隨成吉思汗征討西夏時患病而死，因為他是成吉思汗的駙馬爺，所以他的葬禮哀榮極盛。

在《射鵰英雄傳》之中，華箏是成吉思汗的嫡生幼女，自小得父王鍾愛。四個哥哥向來都讓她三分。但華箏公主的一生，卻鍾情於郭靖。眾所周知，金庸先生書名著裡的女子不是豔麗無雙、武功高強，就是風華絕代、智絕武林，然而華箏這位異族公主呢?她既沒有黃蓉的智慧，也沒有趙敏的豪氣，從小和郭靖相伴，小小的心思裡滿是濃情蜜意。

華箏與郭靖從小一同在大漠上長大。華箏是大汗鐵木真汗的女兒，而郭靖是流落他鄉的平民，但華箏就是愛上了郭靖，任誰來娶也不嫁，任誰來說也不成，情急了又哭又鬧，連大汗也沒法子。郭靖只是知道喜歡華箏。從小玩到大，兄妹一般，當然喜歡了，這就是郭靖憨小子的念頭，至於嫁娶與否，倒不怎麼計較。

也難怪，郭靖還未經情事，只能這般傻頭傻腦的樣了。但華箏不傻，女孩兒家早熟，抓住機會，終於讓大汗允諾了婚事，賜郭靖為金刀駙馬。郭靖也高興，但很快到中原去比武，尋報父仇，路途遇上一個扮作小叫化子的黃蓉。郭靖這會兒情竇初開，與黃蓉生死相，永不分開，險些忘掉華箏。

可華箏在大漠還痴痴地等他呢！後來，華箏再見到郭靖，知郭靖與黃姑娘相好，卻愛郭靖之心不改、之情不變;再後來，郭靖返回大漠，華箏不願郭靖再返中原，將郭靖要走的訊息告訴成吉思汗，只是想留住郭靖以結百年之好，卻害了郭靖母親的性命。

自此，華箏與郭靖好合無望。部落反亂之後，華箏到了哥哥拖雷那裡居住，只能是永遠地愛她心中的郭靖了。

"郭靖哥哥，我是要跟你說，我不是大汗的女兒。我跟你成親之後，我就忘了是成吉思汗的女兒，我只是郭靖的妻子。你要打我罵我，你儘管打罵。別為了想到我爹爹是大汗，你就委屈了自己。"

"這幾天我真是高興啦。想到那時候我聽說你死了，真恨不得自己也死了方好。多虧拖雷哥哥從我手裡奪去了刀子，不然這會兒我怎麼還能嫁給你呢?郭靖哥哥，我若是不能做你妻子，我寧可不活著。"

"我也不知道啊，我只是瞎猜。不過就算大哥還是二哥將來做大汗，你也不用擔心。他們若是難為你，我跟他們動刀子拚命。哥哥們若是待咱們不好，咱倆就一起回南去。"

"你不用這麼說，你知道我是永遠想嫁給你的。你去找她罷，找十年，找二十年，只要我活著，我總是在這草原上等你。"

雖然華箏沒有出現在“風陵渡口”，但她的故事一樣感人！

說白了，就是和華箏不對盤，不是一路人。

郭靖雖然和華箏一起長大，救過華箏，但不是男女之情。

實際上，郭靖對華箏似乎沒有好感。

原因有三：

第一，華箏比較任性，驕縱。

畢竟是成吉思汗最寵愛的女兒，在大漠地位特殊，無人敢惹。

所以雖然華箏對郭靖態度尚可，掩飾不住骨子裡的任性、驕縱。

書中寫道：華箏則脾氣極大，郭靖又不肯處處遷就順讓，儘管常在一起玩耍，卻動不動便要吵架，雖然一會兒便言歸幹好，總是不甚相投。

說白了，郭靖平時其實受了華箏不少氣，所以對她並不喜愛，甚至多少有些厭惡感。

這就像天龍八部的譚婆和趙錢孫，本來算是青梅竹馬，就因為一直吵吵鬧鬧，最終沒有結婚。

以上如果都不算什麼，最終華箏聽到郭靖母子要回宋朝，竟然彙報給父親，就是驕縱的最好表現了。

她完全可以和郭靖正面溝通，卻選擇告訴成吉思汗，無疑是用權力壓服郭靖的意思。

說明華箏骨子裡還是公主。

第二，華箏根本不瞭解郭靖的內心

蒙古人比較大大咧咧，不太在乎別人的內心，覺得以誠相待就可以。

華箏和郭靖算不上知己，華箏對郭靖大部分行為不理解。

比如，郭靖苦練武功卻進展緩慢，華箏不去安慰反而譏笑。

南希仁正要指點他這招的精要所在，樹叢中突然發出兩下笑聲，跟著鑽出一個少女，拍手而笑，叫道：“郭靖，又給師父打了嗎？”郭靖脹紅了臉，道：“我在練拳，你別來囉唣！”那少女笑道：“我就愛瞧你捱打！”

如果華箏能夠體會郭靖報仇的意圖，就絕對不應該這樣嘲笑。

兩人想法不同，心意無法溝通，當然不會有什麼愛情。

第三，華箏其實不懂得和男人相處

華箏愛上郭靖，其實原因很多，其一是郭靖各方面在蒙古少年中是很優秀的，比如一個人射中大雕。至於郭靖性格駑鈍，在蒙古人看來反而是優秀的品質。

同時，郭靖救過她，還幫助她不嫁給都史，還有兩人從小朝夕相處，華箏逐步有了愛情。

但是，華箏不夠聰明，不懂得和男人相處。

大家看看黃蓉，其實是個最有小性子的江南女孩。但是，看中了郭靖以後，黃蓉很少使性子，反而精明的觀察郭靖的一切，按照郭靖想要的伴侶那樣去扮演自己。

這樣，很快就俘獲了郭靖的心。

同時，黃蓉為了郭靖多次出生入死，比如冒險進入趙王府找藥，這是華箏做不出的。

其實，最終華箏也明白這個道理，說要一切都聽郭靖的，可惜太遲了。

郭靖在都史的豹子嘴下救過華箏的命。

郭靖在漢人看來呆一些，但細看之下，只要性格好些的，比如周伯通、洪七公、一燈，人人喜歡他。蒙古人在小說裡設定性格淳厚，郭靖這麼乖的孩子，人人愛。

有公主病的平凡妹子才喜歡王子，真公主卻常喜歡千依百順的萌大哥。

射鵰英雄傳中，華箏十分喜歡郭靖，兩人身份可以說是天壤之別，華箏的身份尊貴，但她從沒有輕視郭靖，她喜歡郭靖，主要是因為郭靖的性格與她相配。華箏是個好人，郭靖也是，郭靖身上作為有很多好人的特質。

郭靖性格敦厚，這是自小母親教導的結果。在郭靖很小的時候，接待一位遠道而來的客人，客人贈以重金，郭靖堅決不要，他說母親說過，招待客人是應該的，不應該收受財物。

小時候的郭靖便如此正派，長大後依然如此，這樣的正派使他有獨有的人格魅力。

郭靖也很勇敢，草原上的女兒最愛英雄，郭靖自小便勇敢無懼。曾經為了保護哲別，甘願承受鞭打，昂著頭反問，為什麼要打我，我又沒做壞事。

郭靖心靈質樸，性格敦厚，這是草原人最愛的性格。楊過曾經誤會過郭靖，認為自己父親楊康是被郭靖打死的，後來在襄陽城頭，郭靖說過一句，好人怎能錯殺？一句話給楊過帶來極大震撼。出於對郭靖的尊重，楊過始終下不了死手。

始終如一的質樸善良，這樣的人是很少見的，得到華箏的青睞再正常不過。