bìɡōnɡyǒuxù，shíshíméiméi.
閟宮有侐，實實枚枚.
hèhèjiānɡyuán，qídébùhuí.
赫赫姜嫄，其德不回.
shànɡdìshìyī，wúzāiwúhài.
上帝是依，無災無害.
míyuèbùchí，shìshēnɡhòujì.jiànɡzhībǎifú.
彌月不遲，是生后稷.降之百福.
shǔjìzhònɡlù，zhízhìshūmài.
黍稷重穋，稙稚菽麥.
yǎnyǒuxiàɡuó，bǐmínjiàsè.
奄有下國，俾民稼穡.
yǒujìyǒushǔ，yǒudàoyǒujù.
有稷有黍，有稻有秬.
yǎnyǒuxiàtǔ，zuǎnyǔzhīxù.
奄有下土，纘禹之緒.
hòujìzhīsūn，shíwéidàiwɑnɡ.
后稷之孫，實維大王.
jūqízhīyánɡ，shíshǐjiǎnshānɡ.
居岐之陽，實始翦商.
zhìyúwénwǔ，zuǎndàiwɑnɡzhīxù，
至於文武，纘大王之緒，
zhìtiānzhījiè，yúmùzhīyě.
致天之屆，於牧之野.
wúèrwúyú，shànɡdìlínnǚ.
無貳無虞，上帝臨女.
dūnshānɡzhīlǚ，kèxiánjuéɡōnɡ.
敦商之旅，克鹹厥功.
wánɡyuē：shūfù！jiàněryuánzǐ，bǐhóuyúlǔ.
王曰：叔父！建爾元子，俾侯於魯.
dàqǐěryǔ，wéizhōushìfǔ.
大啟爾宇，為周室輔.
nǎimìnɡlǔɡōnɡ，bǐhóuyúdōnɡ.
乃命魯公，俾侯於東.
xīzhīshānchuān，tǔtiánfùyōnɡ.
錫之山川，土田附庸.
zhōuɡōnɡzhīsūn，zhuānɡɡōnɡzhīzǐ.
周公之孫，莊公之子.
lónɡqíchénɡsì.liùpèiěrěr.
龍旂承祀.六轡耳耳.
chūnqiūfěijiě，xiǎnɡsìbútè：
春秋匪解，享祀不忒：
huánɡhuánɡhòudì，huánɡzǔhòujì.
皇皇后帝，皇祖后稷.
xiǎnɡyǐxīnɡxī，shìxiǎnɡshìyí.
享以騂犧，是饗是宜.
jiànɡfújìduō，zhōuɡōnɡhuánɡzǔ，yìqífúnǚ.
降福既多，周公皇祖，亦其福女.
qiūérzǎichánɡ，xiàérbīhénɡ.
秋而載嘗，夏而楅衡.
báimǔxīnɡɡānɡ，xīzūnjiānɡjiānɡ.
白牡騂剛，犧尊將將.
máopáozìɡēnɡ，biāndòudàfánɡ.
毛炰胾羹，籩豆大房.
wànwǔyánɡyánɡ，xiàosūnyǒuqìnɡ.
萬舞洋洋，孝孫有慶.
bǐěrchìérchānɡ，bǐěrshòuérzānɡ.
俾爾熾而昌，俾爾壽而臧.
bǎobǐdōnɡfānɡ，lǔbānɡshìchánɡ.
保彼東方，魯邦是常.
bùkuībùbēnɡ，búzhènbùténɡ.
不虧不崩，不震不騰.
sānshòuzuòpénɡ，rúɡānɡrúlínɡ.
三壽作朋，如岡如陵.
ɡōnɡchēqiānshènɡ，zhūyīnɡlǜténɡ.
公車千乘，朱英綠縢.
èrmáozhònɡɡōnɡ.ɡōnɡtúsānwàn，bèizhòuzhūxiān.
二矛重弓.公徒三萬，貝冑朱綅.
zhēnɡtúzēnɡzēnɡ，rónɡdíshìyīnɡ，
烝徒增增，戎狄是膺，
jīnɡshūshìchénɡ，zémòwǒɡǎnchénɡ.
荊舒是懲，則莫我敢承.
bǐěrchānɡérchì，bǐěrshòuérfù.
俾爾昌而熾，俾爾壽而富.
huánɡfātáibèi，shòuxūyǔshì.
黃髮臺背，壽胥與試.
bǐěrchānɡérdà，bǐěrqíérài.
俾爾昌而大，俾爾耆而艾.
wànyǒuqiānsuì，méishòuwúyǒuhài！
萬有千歲，眉壽無有害！
tàishānyányán，lǔbānɡsuǒzhān.
泰山岩巖，魯邦所詹.
yǎnyǒuɡuīménɡ，suíhuānɡdàdōnɡ.
奄有龜蒙，遂荒大東.
zhìyúhǎibānɡ，huáiyíláitónɡ.
至於海邦，淮夷來同.
mòbúlǜcónɡ，lǔhóuzhīɡōnɡ！
莫不率從，魯侯之功！
bǎoyǒufúyì，suíhuānɡxúzhái.
保有鳧繹，遂荒徐宅.
zhìyúhǎibānɡ，huáiyímánmò.
至於海邦，淮夷蠻貊.
jíbǐnányí，mòbúlǜcónɡ.
及彼南夷，莫不率從.
mòɡǎnbúnuò，lǔhóushìruò！
莫敢不諾，魯侯是若！
tiānxīɡōnɡchúnɡǔ，méishòubǎolǔ.
天錫公純嘏，眉壽保魯.
jūchánɡyǔxǔ，fùzhōuɡōnɡzhīyǔ.
居常與許，復周公之宇.
lǔhóuyànxǐ，lìnɡqīshòumǔ.
魯侯燕喜，令妻壽母.
yídàifushùshì，bānɡɡuóshìyǒu.
宜大夫庶士，邦國是有.
jìduōshòuzhǐ，huánɡfàérchǐ.
既多受祉，黃髮兒齒.
cúláizhīsōnɡ，xīnfǔzhībǎi.
徂徠之松，新甫之柏.
shìduànshìdù，shìxúnshìchǐ.
是斷是度，是尋是尺.
sōnɡjuéyǒuxì，lùqǐnkǒnɡshuò，xīnmiàoyìyì.
松桷有舄，路寢孔碩，新廟奕奕.
xīsīsuǒzuò，kǒnɡmànqiěshuò，wànmínshìruò！
奚斯所作，孔曼且碩，萬民是若！
bìɡōnɡyǒuxù，shíshíméiméi.
閟宮有侐，實實枚枚.
hèhèjiānɡyuán，qídébùhuí.
赫赫姜嫄，其德不回.
shànɡdìshìyī，wúzāiwúhài.
上帝是依，無災無害.
míyuèbùchí，shìshēnɡhòujì.jiànɡzhībǎifú.
彌月不遲，是生后稷.降之百福.
shǔjìzhònɡlù，zhízhìshūmài.
黍稷重穋，稙稚菽麥.
yǎnyǒuxiàɡuó，bǐmínjiàsè.
奄有下國，俾民稼穡.
yǒujìyǒushǔ，yǒudàoyǒujù.
有稷有黍，有稻有秬.
yǎnyǒuxiàtǔ，zuǎnyǔzhīxù.
奄有下土，纘禹之緒.
hòujìzhīsūn，shíwéidàiwɑnɡ.
后稷之孫，實維大王.
jūqízhīyánɡ，shíshǐjiǎnshānɡ.
居岐之陽，實始翦商.
zhìyúwénwǔ，zuǎndàiwɑnɡzhīxù，
至於文武，纘大王之緒，
zhìtiānzhījiè，yúmùzhīyě.
致天之屆，於牧之野.
wúèrwúyú，shànɡdìlínnǚ.
無貳無虞，上帝臨女.
dūnshānɡzhīlǚ，kèxiánjuéɡōnɡ.
敦商之旅，克鹹厥功.
wánɡyuē：shūfù！jiàněryuánzǐ，bǐhóuyúlǔ.
王曰：叔父！建爾元子，俾侯於魯.
dàqǐěryǔ，wéizhōushìfǔ.
大啟爾宇，為周室輔.
nǎimìnɡlǔɡōnɡ，bǐhóuyúdōnɡ.
乃命魯公，俾侯於東.
xīzhīshānchuān，tǔtiánfùyōnɡ.
錫之山川，土田附庸.
zhōuɡōnɡzhīsūn，zhuānɡɡōnɡzhīzǐ.
周公之孫，莊公之子.
lónɡqíchénɡsì.liùpèiěrěr.
龍旂承祀.六轡耳耳.
chūnqiūfěijiě，xiǎnɡsìbútè：
春秋匪解，享祀不忒：
huánɡhuánɡhòudì，huánɡzǔhòujì.
皇皇后帝，皇祖后稷.
xiǎnɡyǐxīnɡxī，shìxiǎnɡshìyí.
享以騂犧，是饗是宜.
jiànɡfújìduō，zhōuɡōnɡhuánɡzǔ，yìqífúnǚ.
降福既多，周公皇祖，亦其福女.
qiūérzǎichánɡ，xiàérbīhénɡ.
秋而載嘗，夏而楅衡.
báimǔxīnɡɡānɡ，xīzūnjiānɡjiānɡ.
白牡騂剛，犧尊將將.
máopáozìɡēnɡ，biāndòudàfánɡ.
毛炰胾羹，籩豆大房.
wànwǔyánɡyánɡ，xiàosūnyǒuqìnɡ.
萬舞洋洋，孝孫有慶.
bǐěrchìérchānɡ，bǐěrshòuérzānɡ.
俾爾熾而昌，俾爾壽而臧.
bǎobǐdōnɡfānɡ，lǔbānɡshìchánɡ.
保彼東方，魯邦是常.
bùkuībùbēnɡ，búzhènbùténɡ.
不虧不崩，不震不騰.
sānshòuzuòpénɡ，rúɡānɡrúlínɡ.
三壽作朋，如岡如陵.
ɡōnɡchēqiānshènɡ，zhūyīnɡlǜténɡ.
公車千乘，朱英綠縢.
èrmáozhònɡɡōnɡ.ɡōnɡtúsānwàn，bèizhòuzhūxiān.
二矛重弓.公徒三萬，貝冑朱綅.
zhēnɡtúzēnɡzēnɡ，rónɡdíshìyīnɡ，
烝徒增增，戎狄是膺，
jīnɡshūshìchénɡ，zémòwǒɡǎnchénɡ.
荊舒是懲，則莫我敢承.
bǐěrchānɡérchì，bǐěrshòuérfù.
俾爾昌而熾，俾爾壽而富.
huánɡfātáibèi，shòuxūyǔshì.
黃髮臺背，壽胥與試.
bǐěrchānɡérdà，bǐěrqíérài.
俾爾昌而大，俾爾耆而艾.
wànyǒuqiānsuì，méishòuwúyǒuhài！
萬有千歲，眉壽無有害！
tàishānyányán，lǔbānɡsuǒzhān.
泰山岩巖，魯邦所詹.
yǎnyǒuɡuīménɡ，suíhuānɡdàdōnɡ.
奄有龜蒙，遂荒大東.
zhìyúhǎibānɡ，huáiyíláitónɡ.
至於海邦，淮夷來同.
mòbúlǜcónɡ，lǔhóuzhīɡōnɡ！
莫不率從，魯侯之功！
bǎoyǒufúyì，suíhuānɡxúzhái.
保有鳧繹，遂荒徐宅.
zhìyúhǎibānɡ，huáiyímánmò.
至於海邦，淮夷蠻貊.
jíbǐnányí，mòbúlǜcónɡ.
及彼南夷，莫不率從.
mòɡǎnbúnuò，lǔhóushìruò！
莫敢不諾，魯侯是若！
tiānxīɡōnɡchúnɡǔ，méishòubǎolǔ.
天錫公純嘏，眉壽保魯.
jūchánɡyǔxǔ，fùzhōuɡōnɡzhīyǔ.
居常與許，復周公之宇.
lǔhóuyànxǐ，lìnɡqīshòumǔ.
魯侯燕喜，令妻壽母.
yídàifushùshì，bānɡɡuóshìyǒu.
宜大夫庶士，邦國是有.
jìduōshòuzhǐ，huánɡfàérchǐ.
既多受祉，黃髮兒齒.
cúláizhīsōnɡ，xīnfǔzhībǎi.
徂徠之松，新甫之柏.
shìduànshìdù，shìxúnshìchǐ.
是斷是度，是尋是尺.
sōnɡjuéyǒuxì，lùqǐnkǒnɡshuò，xīnmiàoyìyì.
松桷有舄，路寢孔碩，新廟奕奕.
xīsīsuǒzuò，kǒnɡmànqiěshuò，wànmínshìruò！
奚斯所作，孔曼且碩，萬民是若！