明太祖御製皇陵碑碑文
○皇陵碑
自古帝王之興,皆位逼勢敵,有以成其私志。漢祖雖微,亦為泗上亭長,豈特有如我太祖不階尺土者耶?夫起自庶人,貴為天子,富有四海,莫不誇張先世,照耀將來,至有妄認其始祖者也,豈特有如我太祖特述其卑微者乎?此可見天生豪傑上聖之資,不可與常人等也。
瑛伏讀御製集中皇陵碑文,未嘗不三嘆三頌而已,惜世人止知其事而又未知太祖先已命臣下為文,述亦詳矣,仍以未稱而自撰,此尤見聖睿之益聖也。今故拜錄二文於左,以示將來。
奉天承運,大建武功,以有天下,實由祖宗積德所致,茲欲撰文,詞臣考摭弗周,則紀載弗稱,敢以上請。
於是上手錄大概,若曰:
朕幼時,皇考為朕言,先世居句容朱家巷,爾祖先於宋季元初,我時尚幼,從父挈家渡淮,開墾兵後荒田,因家泗州,朕記不忘。皇考有四子:長兄諱某,生於津律鎮;仲兄諱某,生於靈璧;三兄諱某,生於虹縣;皇考五十,居鍾離之東鄉,而朕生焉。
十年後,復遷鍾離之西鄉,長兄侍親,仲兄、三兄皆出贅,既而復遷太平鄉之孤村莊。歲甲申,皇考及皇妣陳氏俱亡棄,長兄與其子亦繼歿,時家甚貧,謀葬無所;同裡劉大秀憫其孤苦,與地一方,以葬皇考、皇妣,今之先陵是也。葬既畢,朕煢然無託,念二親為吾年幼有疾,嘗許釋氏,遂請於仲兄,師事沙門高彬於裡之皇覺寺,鄰人汪氏助為之禮,九月乙巳也。
是年蝗旱,十一月丁酉,寺之主僧歲歉不足以供眾食,俾各還其家;朕居寺時甫兩月,未諳釋典,罹此饑饉,?廂迦跡樵蛭藜遙鱸蛭捫В嗣愣問乘姆劍俠鴝罰韉治尬敝硫V藎獒亍c糝蕕療穡飴由比耍背釁郊染茫鋅どФ曰夠示跛隆?
又四年,潁、濠、蘄、黃有警,濠城亦破,朕雜處兵間,與元兵相拒。
期年,元兵敗去,得其義兵三千人於定遠,遂立帥之夜襲元將知樞密院事老張。既遁,得其民兵男女七萬人,攻逐元將參政野先,乃移師淮州,轉戰和陽,渡江擊採石,撫太平,定業建康。將相協心,賢能匡贊,西平陳友諒,東翦張士誠,南廓八閩,百粵奉款,中原順服,兵進幽燕,元君棄宗社而去,朕以十五年間,遂成大業。
仰惟先陵奇秀所鍾,雖治葬之時,厄於貧窶,衣衾館槨,不能具備,賴天地之佑,祖宗之福也。今富有天下,顧無以愜人子之情,茲欲啟墳改葬,慮洩山川靈氣,使體魄不安,益增悲悼,姑積士厚封,勢若岡阜,樹以名木,列以石人石獸,以備山陵之制而已,謹獻陵曰皇陵。
汝其據事,直言無諱。臣善長以上手所錄,付詞撰文。
臣善長等欽承明訓,黽勉論次:惟古先帝王,若虞舜、漢高祖,皆起自側微,以成德業之盛。蓋天將降大任於聖明,必先有以起之。今皇上述二親之劬勞,與夙昔之出處;刻石以昭先烈,俾後世子孫,知積累之厚、創業之難,思以繼承無疆之基。
《詩》雲:“永言孝思,孝思惟則。”嗚呼盛哉!謹拜手稽首而為之銘曰:
皇矣上帝,厥命煌煌;監觀四方,有道者昌。惟今天子,奮跡田裡;叱風驅霆,仗劍而起。汝潁始兵,蔓於濠梁;淵潛時晦,覵其施張。元君既否,紊亂政理,命將出師,反攵人紀。貪殘汙穢,肆彼剽攘;戰功敗恤,賞罰無章。
猛士陰兵,險平萃止;總戎驚奔,歸者如水。滁和來鬥,形勢莫當;江流浩浩,瞬息可航。採石破傾,當塗風靡;宣歙畏威,耄倪忻喜。經營建業,實帝故鄉;號令之行,肅如秋霜。乃伐僭王,殲之彭蠡;削平兩浙,殪彼蛇豕。閩廣既服,百粵來王;青齊獻款,底平豫章。師震幽燕,君臣北徙;空城盡開,圖籍弗毀。
乃作禮樂,乃垂衣裳;重譯表獻,大開明堂。永懷上世,原其本始:句容族居,川回山峙。載渡淮海,闢除榛荒;或濠或泗,奠處弗常。鍾離之鄉,卜葬如此;化家為國,靈秀鍾美。積善彌久,天賜禎祥;修之於己,惟德乃長。浚河之原,以達其委;基岱之高,以觀其止。奉天理物,君德是揚;丕揚大業,傳敘無疆。
嘗敕相臣,申命國史;昭昭後昆,受天之祉。
○又
孝子皇帝謹述:洪武十六年夏四月,命江陰侯吳良督工新造皇堂。予時秉鑑窺形,但見蒼頭皓首,忽思往日之艱辛,況皇陵碑記,皆儒臣粉飾之文,不足以為後世子孫之戒,特述艱難,以明昌運,世代見之。其辭曰:
昔我父王,寓居是方;農桑艱辛,朝夕彷徨。
俄爾天災流行,眷屬罹殃,皇考終而六十有四,皇妣五十有九而亡。孟兄先逝,閤家守喪;田主德不我顧,呼叱昂昂。既不得與葬地,鄰里惆悵;忽伊鄭兄之慷慨,惠此黃壤。殯無棺槨,被體惡裳;浮掩三尺,奠何餚漿?既葬之後,家道惶惶;仲兄少弱,生計不張;孟嫂攜幼,東歸故鄉。
值天無雨,遺蝗騰翔;里人缺食,草木為糧。予亦何有,心驚若狂;乃與兄計,如何是常?兄雲去此,各度凶荒;兄為我哭,我為兄傷;皇天白日,泣斷心腸;兄弟異路,哀慟遙蒼。汪氏老母,為我籌量;遣子相送,備禮馨香;空門禮佛,出入僧房。居無兩月,寺主封倉;眾各為計,雲水飄颺;我何作為,百無所長;依親自辱,仰天茫茫。
既非可倚,侶影相將;突朝煙而急進,暮投古寺以趨蹌;仰穹崖崔嵬而倚壁,聽猿啼夜月而淒涼;魂悠悠而覓父母無有,志落魄而徜徉;西風鶴唳,俄淅瀝以飛霜;身如蓬逐風而不止,心滾滾乎若沸湯。一浮雲乎又過三載,年方二十而強。時乃長淮盜起,民生攘攘。予思親之心明著,日遙盼乎家邦;已而既歸,仍復業於皇,住三載而有雄者跳梁,初起汝潁,次及鳳陽之南廂,未幾陷城,深高城隍,拒守不去,號令彰彰。
友人寄書,雲及趨降,既憂且懼,無可籌詳;傍有覺者,將欲聲揚;當此之際,逼迫而無已,試與智者相商,乃告之曰:果束手以待罪,抑奮臂而相戕!智者為我計畫,且陰禱以默相:如其言,往卜去守之何祥?神乃陰陰乎有警,其氣鬱鬱乎洋洋;卜逃卜守則不吉,將就兇而不妨。
即起趨降而附城,幾被無知而創;少頃獲釋,身體安康;從遇朝暮,日夜戎行。無兵討罪,將士揚揚;一攫不得,再攫再攘;移營易壘,旌旗相望;已而解去,棄戈與槍。予脫侶隊,馭馬空強,去遊南土,氣舒而光;唱農夫以入伍,事業是匡;不逾月而眾集,赤幟蔽野而盈岡;率渡清流,戍守滁陽;思親詢舊,終日慨慷;知仲姊之已逝,獨存駙馬與甥雙;駙馬引兒來接我,外甥見舅如見娘;此時孟嫂亦有知,攜兒挈女皆從傍;次兄已歿數載,獨遺寡婦野持筐;因兵南北,生計忙忙,一時聚會如再生,牽衣訴昔以難當。
於是家有眷屬,外練兵鋼;群雄並驅,飲食不遑;暫宿和州,東渡大江;首撫姑孰,禮義是尚;遂立建業,四守關防;厲兵秣馬,靜看頡頏。群雄自為乎聲教,戈矛天下鏗鏘;元綱不振乎彼世祖之法,豪傑何有乎仁良?予乃張皇六師,飛旗角亢;勇者效力,智者贊襄;親征荊楚,將平湖湘;三苗盡服,廣海入降;命大將軍東平乎吳越,齊魯耀乎其疆;西有乎伊洛崤函,地險河湟;入胡都而市不易肆,虎臣露鋒刃而燦若星芒;已而長驅於井陘,河山之內外民庶鹹仰;關中一日即定,市巷笙簧;玄菟樂浪以歸板籍,南蕃十有三國而來王;以金陵而定鼎,託虎踞而儀鳳凰;天塹星高而月輝滄海,鐘山鎮嶽而巒接乎銀潢。
欲厚陵之微葬,卜者乃曰不可而地且藏;於是祀事之禮已定,每精潔乎蒸嘗;惟劬勞罔極之恩難報,為此勒石銘於皇堂;世世承運而務德,必彷彿於殷商;淚筆以述難,諭嗣以撫昌;稽首頓首再拜,願時時而來享。
。
明太祖御製皇陵碑碑文
○皇陵碑
自古帝王之興,皆位逼勢敵,有以成其私志。漢祖雖微,亦為泗上亭長,豈特有如我太祖不階尺土者耶?夫起自庶人,貴為天子,富有四海,莫不誇張先世,照耀將來,至有妄認其始祖者也,豈特有如我太祖特述其卑微者乎?此可見天生豪傑上聖之資,不可與常人等也。
瑛伏讀御製集中皇陵碑文,未嘗不三嘆三頌而已,惜世人止知其事而又未知太祖先已命臣下為文,述亦詳矣,仍以未稱而自撰,此尤見聖睿之益聖也。今故拜錄二文於左,以示將來。
奉天承運,大建武功,以有天下,實由祖宗積德所致,茲欲撰文,詞臣考摭弗周,則紀載弗稱,敢以上請。
於是上手錄大概,若曰:
朕幼時,皇考為朕言,先世居句容朱家巷,爾祖先於宋季元初,我時尚幼,從父挈家渡淮,開墾兵後荒田,因家泗州,朕記不忘。皇考有四子:長兄諱某,生於津律鎮;仲兄諱某,生於靈璧;三兄諱某,生於虹縣;皇考五十,居鍾離之東鄉,而朕生焉。
十年後,復遷鍾離之西鄉,長兄侍親,仲兄、三兄皆出贅,既而復遷太平鄉之孤村莊。歲甲申,皇考及皇妣陳氏俱亡棄,長兄與其子亦繼歿,時家甚貧,謀葬無所;同裡劉大秀憫其孤苦,與地一方,以葬皇考、皇妣,今之先陵是也。葬既畢,朕煢然無託,念二親為吾年幼有疾,嘗許釋氏,遂請於仲兄,師事沙門高彬於裡之皇覺寺,鄰人汪氏助為之禮,九月乙巳也。
是年蝗旱,十一月丁酉,寺之主僧歲歉不足以供眾食,俾各還其家;朕居寺時甫兩月,未諳釋典,罹此饑饉,?廂迦跡樵蛭藜遙鱸蛭捫В嗣愣問乘姆劍俠鴝罰韉治尬敝硫V藎獒亍c糝蕕療穡飴由比耍背釁郊染茫鋅どФ曰夠示跛隆?
又四年,潁、濠、蘄、黃有警,濠城亦破,朕雜處兵間,與元兵相拒。
期年,元兵敗去,得其義兵三千人於定遠,遂立帥之夜襲元將知樞密院事老張。既遁,得其民兵男女七萬人,攻逐元將參政野先,乃移師淮州,轉戰和陽,渡江擊採石,撫太平,定業建康。將相協心,賢能匡贊,西平陳友諒,東翦張士誠,南廓八閩,百粵奉款,中原順服,兵進幽燕,元君棄宗社而去,朕以十五年間,遂成大業。
仰惟先陵奇秀所鍾,雖治葬之時,厄於貧窶,衣衾館槨,不能具備,賴天地之佑,祖宗之福也。今富有天下,顧無以愜人子之情,茲欲啟墳改葬,慮洩山川靈氣,使體魄不安,益增悲悼,姑積士厚封,勢若岡阜,樹以名木,列以石人石獸,以備山陵之制而已,謹獻陵曰皇陵。
汝其據事,直言無諱。臣善長以上手所錄,付詞撰文。
臣善長等欽承明訓,黽勉論次:惟古先帝王,若虞舜、漢高祖,皆起自側微,以成德業之盛。蓋天將降大任於聖明,必先有以起之。今皇上述二親之劬勞,與夙昔之出處;刻石以昭先烈,俾後世子孫,知積累之厚、創業之難,思以繼承無疆之基。
《詩》雲:“永言孝思,孝思惟則。”嗚呼盛哉!謹拜手稽首而為之銘曰:
皇矣上帝,厥命煌煌;監觀四方,有道者昌。惟今天子,奮跡田裡;叱風驅霆,仗劍而起。汝潁始兵,蔓於濠梁;淵潛時晦,覵其施張。元君既否,紊亂政理,命將出師,反攵人紀。貪殘汙穢,肆彼剽攘;戰功敗恤,賞罰無章。
猛士陰兵,險平萃止;總戎驚奔,歸者如水。滁和來鬥,形勢莫當;江流浩浩,瞬息可航。採石破傾,當塗風靡;宣歙畏威,耄倪忻喜。經營建業,實帝故鄉;號令之行,肅如秋霜。乃伐僭王,殲之彭蠡;削平兩浙,殪彼蛇豕。閩廣既服,百粵來王;青齊獻款,底平豫章。師震幽燕,君臣北徙;空城盡開,圖籍弗毀。
乃作禮樂,乃垂衣裳;重譯表獻,大開明堂。永懷上世,原其本始:句容族居,川回山峙。載渡淮海,闢除榛荒;或濠或泗,奠處弗常。鍾離之鄉,卜葬如此;化家為國,靈秀鍾美。積善彌久,天賜禎祥;修之於己,惟德乃長。浚河之原,以達其委;基岱之高,以觀其止。奉天理物,君德是揚;丕揚大業,傳敘無疆。
嘗敕相臣,申命國史;昭昭後昆,受天之祉。
○又
孝子皇帝謹述:洪武十六年夏四月,命江陰侯吳良督工新造皇堂。予時秉鑑窺形,但見蒼頭皓首,忽思往日之艱辛,況皇陵碑記,皆儒臣粉飾之文,不足以為後世子孫之戒,特述艱難,以明昌運,世代見之。其辭曰:
昔我父王,寓居是方;農桑艱辛,朝夕彷徨。
俄爾天災流行,眷屬罹殃,皇考終而六十有四,皇妣五十有九而亡。孟兄先逝,閤家守喪;田主德不我顧,呼叱昂昂。既不得與葬地,鄰里惆悵;忽伊鄭兄之慷慨,惠此黃壤。殯無棺槨,被體惡裳;浮掩三尺,奠何餚漿?既葬之後,家道惶惶;仲兄少弱,生計不張;孟嫂攜幼,東歸故鄉。
值天無雨,遺蝗騰翔;里人缺食,草木為糧。予亦何有,心驚若狂;乃與兄計,如何是常?兄雲去此,各度凶荒;兄為我哭,我為兄傷;皇天白日,泣斷心腸;兄弟異路,哀慟遙蒼。汪氏老母,為我籌量;遣子相送,備禮馨香;空門禮佛,出入僧房。居無兩月,寺主封倉;眾各為計,雲水飄颺;我何作為,百無所長;依親自辱,仰天茫茫。
既非可倚,侶影相將;突朝煙而急進,暮投古寺以趨蹌;仰穹崖崔嵬而倚壁,聽猿啼夜月而淒涼;魂悠悠而覓父母無有,志落魄而徜徉;西風鶴唳,俄淅瀝以飛霜;身如蓬逐風而不止,心滾滾乎若沸湯。一浮雲乎又過三載,年方二十而強。時乃長淮盜起,民生攘攘。予思親之心明著,日遙盼乎家邦;已而既歸,仍復業於皇,住三載而有雄者跳梁,初起汝潁,次及鳳陽之南廂,未幾陷城,深高城隍,拒守不去,號令彰彰。
友人寄書,雲及趨降,既憂且懼,無可籌詳;傍有覺者,將欲聲揚;當此之際,逼迫而無已,試與智者相商,乃告之曰:果束手以待罪,抑奮臂而相戕!智者為我計畫,且陰禱以默相:如其言,往卜去守之何祥?神乃陰陰乎有警,其氣鬱鬱乎洋洋;卜逃卜守則不吉,將就兇而不妨。
即起趨降而附城,幾被無知而創;少頃獲釋,身體安康;從遇朝暮,日夜戎行。無兵討罪,將士揚揚;一攫不得,再攫再攘;移營易壘,旌旗相望;已而解去,棄戈與槍。予脫侶隊,馭馬空強,去遊南土,氣舒而光;唱農夫以入伍,事業是匡;不逾月而眾集,赤幟蔽野而盈岡;率渡清流,戍守滁陽;思親詢舊,終日慨慷;知仲姊之已逝,獨存駙馬與甥雙;駙馬引兒來接我,外甥見舅如見娘;此時孟嫂亦有知,攜兒挈女皆從傍;次兄已歿數載,獨遺寡婦野持筐;因兵南北,生計忙忙,一時聚會如再生,牽衣訴昔以難當。
於是家有眷屬,外練兵鋼;群雄並驅,飲食不遑;暫宿和州,東渡大江;首撫姑孰,禮義是尚;遂立建業,四守關防;厲兵秣馬,靜看頡頏。群雄自為乎聲教,戈矛天下鏗鏘;元綱不振乎彼世祖之法,豪傑何有乎仁良?予乃張皇六師,飛旗角亢;勇者效力,智者贊襄;親征荊楚,將平湖湘;三苗盡服,廣海入降;命大將軍東平乎吳越,齊魯耀乎其疆;西有乎伊洛崤函,地險河湟;入胡都而市不易肆,虎臣露鋒刃而燦若星芒;已而長驅於井陘,河山之內外民庶鹹仰;關中一日即定,市巷笙簧;玄菟樂浪以歸板籍,南蕃十有三國而來王;以金陵而定鼎,託虎踞而儀鳳凰;天塹星高而月輝滄海,鐘山鎮嶽而巒接乎銀潢。
欲厚陵之微葬,卜者乃曰不可而地且藏;於是祀事之禮已定,每精潔乎蒸嘗;惟劬勞罔極之恩難報,為此勒石銘於皇堂;世世承運而務德,必彷彿於殷商;淚筆以述難,諭嗣以撫昌;稽首頓首再拜,願時時而來享。
。