-
1 # 生於未時
-
2 # 良笙寫小說
黃庭堅詩云“世事消磨綠鬢疏”。綠鬢,本指頭髮烏黑亮澤,形容年輕朝氣。但此處為何不直接用“黑鬢”?
首先,這是一種婉曲的手法。
從色彩上來看,綠到深處自然濃,越濃的綠越接近黑色,用綠鬢更能突出“色濃”之意,婉曲地強化了頭髮黑濃的華彩。
這一用法與“兩岸高山,皆生寒樹”有異曲同工之妙。“寒樹”並非是溫度低的樹,而是指樹枝繁葉茂,形成濃蔭,在濃蔭之下,自然有清涼之感,所以用“寒樹”婉曲地寫出了樹蔭的濃重,若直接用“皆生茂樹”,便失去了欣賞玩味兒的“幽徑”,表達起來枯燥乾癟不少。
其次,雙關“綠”意,豐富意蘊
綠色,自古便是生命之色,青春之色,用“綠鬢”使用了“綠”的虛指、象徵義,代指人的青春年華。因此,“綠鬢”的文學色彩更濃郁,意蘊層次也更豐富、深刻。若用黑鬢,字義彰顯而直接,無法形象地突出青春之意。
其三,襯字相對,音節互配
古詩講究韻律,具有音樂美。所以古詩文中常常會見到對稱的句式,對稱的字義。
而綠與紅對稱而用,在古詩中屢見不鮮。
崔顥詩“虞姬少小魏王家,綠鬢紅唇桃李花”,綠鬢”對“紅唇”;喬知之“況復落紅顏,蟬聲摧綠鬢”,“綠鬢對紅顏”。
在這種長期的對稱使用中,“綠鬢”便形成了一種約定俗成的古詩意象。
黃庭堅寫詩詞,最喜婉曲,所以常用典故,而且詩詞也較晦澀。這句詩“綠鬢”之青春年少與發“疏”之態形成強烈的對比反差,更加突出了世事消磨對詞人心神的損耗,內心的悲楚無奈,躍然紙上。
-
3 # 炭雪小蛟龍
回答這個問題,我們先看一下詩句出處。
雜詩七首 其一
此身天地一蘧廬,世事消磨綠鬢疏。
畢竟幾人真得鹿,不知終日夢為魚。
意思是“天地猶如一間屋子身在其中,世間萬事把我們烏黑亮麗的頭髮都消磨疏了。
世上有幾個人能真正得到權勢富貴呢?人們只是活得像幻想中的自己罷了”
看了詩文解釋我們不難發現,綠鬢的含義就是烏黑亮麗的頭髮。這也正是發問者的疑惑,為何不直接用黑來形容呢?
古人還真是特別愛用“綠”,或者“青”來形容健康亮麗的頭髮。
且看幾首用綠鬢形容頭髮的詩句:
南朝 梁 吳均 《和蕭洗馬子顯古意詩》之三:"綠鬢愁中改,紅顏啼裡滅。"
唐李白《怨歌行》:沉憂能傷人,綠鬢成霜蓬。一朝不得意,世事徒為空。
唐 崔顥 《虞姬篇》:" 虞姬 少小 魏王 家,綠鬢紅唇桃李花。"
唐 王建 《宮詞》之六二:"玉蟬金雀三層插,翠髻高叢綠鬢虛。"
唐喬知之《從軍行》:"況復落紅顏,蟬聲摧綠鬢。"
而李白的名篇《將進酒》中也有“朝如青絲暮成雪”來形容黑髮。
如此看來古人不太喜歡用“黑”這個字來形容頭髮,可以覺得藝術性不夠,要不就是對黑色有避諱,只好用其他相近的顏色代替。
那麼古詩文中沒有黑髮的詩句麼?有
黑髮不知勤學早,白髮方廢讀書遲 。
白髮人送黑髮人,恨蒼天無眼。
這裡面的黑髮都是有特指含義的,代指年輕人。
所以我想古人為了避免與這個代指衝突,所以用綠或者青來代替黑形容頭髮。
-
4 # 詩書謝言
“世事消磨綠鬢疏”出自北宋黃庭堅的《雜詩七首》,原文為:
此身天地一蘧廬,世事消磨綠鬢疏。
畢竟幾人真得鹿,不知終日夢為魚。
天地猶如一間屋子,我們都身在其中,這世間凡塵俗事太多,把我們烏黑亮麗的頭髮都消磨疏了。我們都想功成名就,可世上有幾個人能真正得到權勢富貴呢?大多數人都只是活得像幻想中的自己罷了。
詩歌背景這首詩作於宋神宗熙寧四年,這時候的作者剛剛26歲,正在汝州葉縣縣尉任上,雖然未得大用,但也沒有遭受挫折,只是作者心中有著滿腔的才華和抱負,不甘於停留在小小的縣尉之職上,然而,現實卻是冰冷的,理想的美好讓作者清楚地知道它只能在夢境和幻想中實現,自己的前途和未來依舊渺茫。
“綠鬢”用意(一)關聯年齡
作者作這首詩時是26歲,使用“綠鬢”一詞不僅能表現出頭髮本身的特點,還能反映出作者此時正值青年,充滿了蓬勃的朝氣。
(二)與“疏”字照應
“綠”字是一個充滿生機的詞語,提到“綠鬢”人們一般想到的都是濃密烏亮的頭髮,然而作者的筆下,“綠鬢”卻因為諸多凡塵雜事而日漸稀疏了,由此可見作者的鬱之深、愁之切。
(三)表達情感
“綠鬢”一詞還表達了作者對青春易逝、年華易老的無奈和感慨之情。
總結:“綠鬢”是一種婉曲的表現手法,其所說的頭髮也是黑色的,之所以使用“綠鬢”而不用“黑鬢”是因為“黑鬢”缺乏“綠鬢”所具有的那種意境和詩意,相較之下,“黑鬢”一詞就太普通了。
含有“綠鬢”的詩句“綠鬢”在古詩詞中的使用並不少見,詩人們使用“綠鬢”表達的情感也不盡相同。
綠鬢能供多少恨,未肯無情比斷絃。——晏幾道《破陣子·柳下笙歌庭院》
歸錦堂成,雲漢上、天垂新畫。有朱顏綠鬢,禁林仙客。——詩人韓《滿江紅》
綠鬢朱顏,道家裝束,長似少年時。——晏殊《少年遊》
雲鬟綠鬢罷梳結,愁如迴飆亂白雪。——李白《久別離》
綠鬢人歸,如今雖在,空有千莖雪。——葉夢得《念奴嬌》
-
5 # 偷一袋月亮
我說說個人的理解吧,比較通俗,僅供參考,不專業也不敢保證正確,只是自己個人對這詩的理解。蘧廬:就是指房子,我就理解為茅屋那種感覺吧··綠鬢疏:有個成語叫綠鬢紅顏,意思是年輕漂亮。
有個說法叫兩鬢斑白只頭髮什麼的白了老了,所以綠鬢疏可以理解為黑髮都少了。得鹿:指人世富貴繁榮權利這種東西為魚:喻遭受災殃(源於百度)看了這些解釋大概就知道這個詩的意思了。 也許樓主覺得不夠明白的話我來用我通俗的話語說一遍:我這身體不過天地間的一個居所,世事把我們烏黑亮麗的頭髮都消磨疏了。
這世界上又有幾個人能真正得權富貴,那知自己整日都是苦逼兮兮的。翻譯太口水話了,但是大概就這個意思吧,細節需要再琢磨。
-
6 # 呆念想
綠鬢,釋義:烏黑油亮的健美濃髮,引伸:讚美年青貌美之狀。
下面分享綠鬢為詩題是唐詩人徐寅
……………………綠鬢………………………………
綠鬢先生自出林,孟光同樂野雲深
躬耕為食古人操,非織不衣賢者心
眼眾豈能分瑞碧,舌多須信爍良金
君看黃閣南遷客,一過瀧洲絕好音
回覆列表
綠鬢在古漢語中,經常出現。意思是烏黑有光澤的鬢髮。形容年輕美貌。
正如您提問的問題,既然要指黑髮,為什麼不用黑鬢呢?這是因為綠鬢中的綠,其實並不是在指顏色,而是在指亮度和光澤。綠在古代文化中,綠其實不僅僅是顏色,還代表著光澤和亮度,綠如油也。所以,綠鬢,就是有光澤的鬢髮,烏黑的頭髮才會有光澤,所以綠鬢代指烏黑有光澤的鬢髮。也用來形容年輕貌美。