在正式回答這個問題之前，有兩點需要說清楚。

其一、不要一味踩翻拍，翻拍也能出經典

徐克版《倩女幽魂》被奉為經典，第一部賺錢，又一口氣拍了兩部，幾年後甚至出了部動畫版《小倩》，請的是宮崎駿的創作團隊。

徐克是商業片導演，有種一個題材賺錢就可勁兒拍的調性。

但徐克的《倩女幽魂》也是屬於翻拍李翰祥的《倩女幽魂》。後者誕生於1960年，因為年代久遠，知道的人很少。

其二、鄭爽參與的是劇版《倩女幽魂》

這點一定要搞清楚。鄭爽版的《倩女幽魂》對標不是徐克版的，她也不能按照王祖賢的標準來看，電視劇和電影本來就不是一個量級的產品。

鄭爽版《倩女幽魂》的對標應該是03版《倩女幽魂》。

飾演小倩的是TVB演員大S徐熙媛。

這版作品最具特色的地方就是配角比主角亮眼。現在風頭正健的吳京也在劇中參演，飾演一個叫諸葛流雲的角色。

因為有童年濾鏡的加持，所以在豆瓣上的評分不算差，拿到7分。

下面來聊一下我對鄭爽版《倩女幽魂》的預期。

導演是一部劇最具影響力的人物。

先說導演鍾澍佳，他的履歷似乎挺讓人擔憂的。最新一部電視劇作品還是撲街貨《擇天記》。

同樣是拍《倩女幽魂》，我覺得王晶的都比這個受人關注。

我又關注了一下編劇，繼志和劉伽茵。

繼志沒啥作品，劉伽茵的作品是這樣的。

編劇導演都沒啥亮點的情況下，我對於《新倩女幽魂》還是擔憂的。

當然，這也只是目前物料基礎上進行的一些推測，希望鄭爽能夠遇見好的本子，演繹好的角色。

雖然對於這樣的主創陣容，我並不太樂觀。

說實在的，最近翻拍的電視劇，實在是太垃圾了。所以我肯定這部翻拍的這部《倩女幽魂》不僅口碑不會很好。甚至很有可能會是一部爛片。

主要是因為從最近翻拍的電視劇的來看，導演不行，編劇不行。再來說演員，演員不是說長的好看就可以，可以不求演出多麼高超的演藝。只要看著不尷尬就行。

只要這部劇看起來舒服，不尷尬。就已經很不錯了。再來說為什麼不可能超越經典。因為前一部已經在人們得心中留下來深深的印記。加上演員，導演，和編劇不知道行不行。這怎麼可能超越經典。

不過，具體成果怎麼樣，還是等出來以後觀察觀察再說。希望一部劇成功

首先我覺得翻拍的電視劇大多數都是無法超越經典的。不管演員還是劇情，經典就是經典，它早已深入觀眾的心裡去了，對於這部影片或者電視劇，觀眾覺得它就是原版就是經典。後面的翻拍都只是導演在用自己所理解的拍攝方式來拍攝，編劇用現代人能接收的所喜愛的橋段來改編，演員用另一種方法來演繹，所呈現給觀眾的只是在經典的基礎上新增一些新的元素的這麼一個電視劇或者電影。或許它並不是想超越經典。它只是想讓大家看到一個不一樣的版本。不一樣的《倩女幽魂》。

但是不得不說王祖賢版小倩，長相那樣妖媚動人，身姿那樣柔若無骨，眼神那樣的冰冷憂傷，一聲“公子”，多少男人被他迷得神魂顛倒，神志不清，情願為她赴湯蹈火，在所不辭，一顰一笑都像從蒲松齡先生的《聊齋志異》這本書裡走出來的聶小倩，男主哥哥（張國榮）更是多少少女心中的寧採臣。

鄭爽呢？她可以特別仙，可以特別乖巧靈動，也可以特別憂傷，可以像仙女本仙，柔柔弱弱倒是可以演繹出來，從她演的嫦娥看出來。可是沒見過她演妖媚類的，動作不知道能不能放的開來演，要知道王祖賢版的聶小倩穿衣的那個鏡頭可是是經典中的經典。

不過我倒是不希望她模仿王祖賢，她完全可以用自己的另一種方式來演繹這個角色，比如她前期可以是活潑的，後面慢慢過度為沉穩憂傷的。這樣演也還可以被大家接收。畢竟有句話說得好沒有金剛鑽，就不要接瓷器活。好好的認真的演繹，既沒有故意模仿前輩也能尊重經典，我看過楊紫版本的白蛇傳，她也是用自己的方式來演繹，沒有刻意模仿趙雅芝版本的白素貞，先不說演得好不好，至少沒有東施效顰的效果，在男主方面也有所改動，我覺得也挺好，不一樣的感覺。

我個人而言是很期待鄭爽版本的《倩女幽魂》的，我很期待她會用什麼樣的方式去詮釋這個角色呢？也希望男主不要讓我們失望。

首先如果翻拍《倩女幽魂》鄭爽演女主超越經典那是不可能的。

大家不要忘記鄭爽同志的演技，不可恭維呀！希望導演三思而後行，以免毀了經典o(#￣▽￣)==O))￣0￣")o

我對她的期待是飾演《倩女》角色的鄭爽，而不是期待新版的《倩女》如何如何。

超不超越這重要嘛？對於我來說不重要。鄭爽版的《倩女》不是第一個翻拍的，也不會是最後一個。以後的以後，現在口中的翻拍、新版遲早也會成為過去老版中的一版，不是嗎？

一旦有經典劇翻拍，媒體通稿重點都會有“超越”“經典”“新版”，而不外呼都是說超越不了的。難道我們要守著過去的經典而不做改變嘛？現在的影視產業也不是二十年前了，各方面都升級了，不論硬體還是軟體，翻拍新版難道不是像老版致敬嘛？

對劇迷最好的尊重就是用最好表達。

經典的電視劇總是逃不過被翻拍的一劫。

就今年已播出的而言，《倚天屠龍記》，《封神演義》，《新白娘子傳奇》又雙叒叕被翻拍。但其實，無論是劇情方面的重新創新，還是演員的陣容，這些翻拍的劇很少能超越得了經典。

因為會形成對比做比較，會有人覺得劇情改動太大失去了原版的味道，會有人覺得演員選角不符合人物特點。

不過，最重要的還是收視率。

前不久由鄭爽和侯明昊主演的《倩女幽魂》開機了。這部劇也是被翻拍過很多遍，除了讓人印象最深刻的王祖賢飾演的聶小倩外，還有楊冪，徐熙媛，劉亦菲等人飾演過。

其實早在沒開機前，小周就知道了《倩女幽魂》要被翻拍的訊息。

當時也是很期待很開心的，可知道了女主是由小仙女鄭爽演的後，小周就有點擔心了。雖然知道導演選角是細細斟酌過，而且鄭爽的粉絲很多，不過因為鄭爽一直以來給觀眾帶來的感覺是清純形象。

所以無論是電影《畫壁》裡的牡丹，還是校園劇《微微一笑很傾城》裡的貝微微，都覺得與聶小倩的人物形象相差極大。 最經典的《倩女幽魂》是王祖賢和張國榮主演那版，兩人憑藉該片拿了不少獎項，不僅深受觀眾的喜歡，而且在當時還掀起了聊齋熱潮。王祖賢飾演的是聶小倩，給小周的感覺就兩個字，驚豔，一顰一笑讓人十分心動，而且本身自帶的古典的氣質給人物形象十分加分。

而這次鄭爽將飾演聶小倩，壓力肯定是很大的，而播出後會不會給觀眾帶來驚喜，能不能超越經典？這一切都是未知的，我們還是可以小小期待一下的。

雖然哦，我很喜歡爽，但是說實在的，近幾年翻拍的劇裡面，有什麼是能超越經典的，經典不是說超就能超越的。作為一部經典大IP，被翻拍過這麼多次，一直被稱為神仙姐姐的劉亦菲也曾挑戰過這個角色。而且本身就自帶仙氣，和古天樂搭檔詮釋這個角色的時候也十分美顏靈動，但是還是媲美不了王祖賢版本，這就是經典。

爽已經出道很多年了，這些年在娛樂圈發展得也非常好，每年都會給大家帶來很多優秀的作品，現在經常會看到鄭爽拍青春劇，很少看到她拍古裝劇了，所以喜歡她的粉絲也會很懷念她演古裝劇的時候，這次鄭爽穿上了古裝，妥妥的一個小仙女沒錯了。本身她自己的顏值就很高，不管是古裝造型還是現代造型，都非常漂亮，看不厭，真的是超級期待，不過建議可以當成一部新的劇來看就好啦。