-
1 # 開府儀同三司
-
2 # 前進四自然選擇
安徽天長,江淮官話,洪巢片,揚州小片
今天,明天,後天,前天-哉個,埋個,後噶,喬個
吵架-鋼桑
幹什麼-怎自
小孩-霞則(其實寫出來應該是小伢子,但讀出來接近前面的音)
上街-上該
漂亮-噱頭
冰冷-憋骨
夾菜-兼菜
玉米-大蘆黍
熱-暖
醜,噁心-順
去-ki(普通話無此讀音)
回家-噶ki
拖鞋-靸(讀sia)孩
鞋子-嚡(讀hai)子
等等等等,太多了。先寫這麼多。另外,我們方言是保留入聲的,普通話裡已經沒有了。比如讀《江雪》這首詩就是押韻的,絕,滅,雪,三個字押入聲韻。如果你對江淮官話洪巢片揚州小片感興趣,可以跟我聯絡,進一步交流。
-
3 # 閉上眼不回頭
雞雞-麻丘
照不照-行不行
今天-街個
明天-嘛個
後天-浩個
前天-茄個
昨天-挫個
太陽-熱鬥
漂亮-牌丈
可愛-咱
小孩-俠們、小伢
膝蓋-克那球
手指-木找頭
腳-覺
癩蛤蟆-蟆賴姑、賴大猴
合肥片
-
4 # 老馬拉車
我是無為的,是洪巢片,高個或跟的(今天),毛個或門的(明天),號個或後的(後天)茄個(前天),清絲(漂亮),結實(女人喜歡吵架),頭(頭腦子),六穀(玉米),土豆(馬戀樹),冷(凍之之zhei),不敵龍(不清頭,腦子不正常分不清好歹),鍋鏟子(鍋鏟),種麼子(手指),克切頭子(膝蓋),老頸八子(頸子),眼睛(淹睛子子),幹什麼(搞mi傢伙,幹麼事)掃地害(掃地),絕人(罵人),食豬(殺豬),單身(掛漢條子),老婆(奶的門),姑媽(姥姥),父親(阿達,阿爺),爺爺(阿爹),二叔(二爺),再b賊,馬一板覺把你扳si德(再囉嗦,馬上一腳把你踢死,此處的板字很形象),嘎ki(回家,這個ki字也很形象哦)
-
5 # 老尹帶你閒逛
來來來,給大家科普一下標準的大定遠話,江淮官話洪巢片內的。
1:缺精(有什麼了不起的)
2:搞什的 搞幌子(搞什麼東西)
3:七屁博磨(胡亂騙人)
4:捻狗狗(一點點)
5:基都不基(一聲不響)
6:鱉戶子(蝙蝠)
7:喝雀雀(黑乎乎)
8:鞋色子(拖鞋)
9:吵(第四聲)話,吵空(講大話)
10:騷狗子(夏天燈光下的飛蟲)
11:歪歪子(河蚌)
12:靠你嘎的(騙你幹嗎呢)
13:意歪人不拉的(噁心人)
14:惡厭人 髒人(噁心人)
15:悟掉了(瘋了 不得了了)
16:日岡岡跑掉了(快速跑步)
17:一奔子跑過來(一口氣跑過來)
18:杭杭叫(聲勢不小)
19:好盞子(什麼時候)
20:崗家 克家(回家)
21:勺道、勺道經(這不用解釋了)
22:粑粑、死麵粑粑、死麵疙瘩(麵食)
23:麻個、麻後個(明天)
24:易歪(噁心)
25:一雄、一雄二十三(算了)
26:十三點(神經病)
27:郭藍蛋(多管閒事)
28:蟈蟈(聊天)
29:鍋鍋(哥哥)
30:紫紫 大紫 二紫...(姊姊)
31:結實呆乖、活弄頭、呆兒不乖(孬子)
32:上該(上街)
33:該手(解手)
34:矛缸(廁所)
35:大票車(大客車)
36:毛敵卡(摩托車)
37:自槓居(腳踏車)
38:各對(是這樣的吧)
39:就菜(吃菜)
40:搭搭(伯父、伯母)
41. 打浪一下:(清理一下 )
42. 往後疼(四聲)(往後退)
43:麻叉(×)
44:得味(有意思)
45:瞌睡的引心(瞌睡的很)
46:死麵巴巴(麵餅)
47:臊襠、一襠(快一點)
48:日八(說謊)
49:毛五子(神經病)
50:我的光當(我的天阿)
51:把水噹噹 (弄涼水的方法)
52:匹匹流流(滿滿的 )
53:帶藥(吃藥)
54:不管(不行 )
55:肉(慢)
56:老巴,決兒巴(腳丫子 )
57:煽精(精神病)
58:外外(外公 )
59:灑羅,勺道(愛出風頭 )
60:隨(三聲)勁:使勁
61:操四(找茬)
62:嘎嘎(嘎肉)
63:甩熊(笨蛋)
64:耳把的(挖耳勺)
65:啊咋人 糟匹人(醜化人)
66:小得得冒的、小得得秋的(臭小子)
67:髒形樣的(不順眼)
68:掏麻雀 哈你(咯吱人)
69:屁精秧的(精力過剩)
70:豁你(討好你)
71:騷顏犟(脾氣犟)
72:作掏(想捱打)
73:砍頭鬼(要死阿你)
74:霸霸的 霸意的(故意的)
75:巴曾{第三聲}( 貪心. )
76:情死(找死、想死)
77:嘎<第三聲>的(怎麼搞的)
78:日敗(作弄 )
79:把燈背掉(把燈關了)
80:板掉(扔掉)
81:攪屎棍子(搗蛋鬼)
82:熱厭人(討厭人)
83:高頭(上面)
84:低瞎(下面)
85:左榜的,右榜的(左邊 右邊)
86:拐的、牆拐的(角落)
87:桑<第四聲>(厲害)
89:你敗高興(你不要高興)
90:你是乃個(你是哪個)
91:你家在哪懷(你家在哪裡)
92:鍋僅(廚房)
93:渣be頭(板磚)
94:擦個(昨天)
95:大擦個(前天)
96:麻個(明天)
97:站的(現在)
98:這名個(等以後)
99:巴著、巴望(希望的意思)
100: 郭白、日不拉刮(聊天)
101:咱(漂亮 好)
102:磕七頭、磕老頭(膝蓋)
103:上人(長輩)
104:條把、條走(掃帚)
105:搓撥(簸箕)
106:挑子、挑挑(小勺、調羹)
107:鼻子拉呼,批題拉忽地(非常髒,小孩常年流鼻涕的樣子)
回覆列表
小鳩
克頭
枯腦介
頭護
CC
草佔
波些
不浪