左棻,西晉女文學家,歷史上最早的“女秘書”。
提到“洛陽紙貴”這個典故,似乎人人皆知。若要探過究竟,追溯它的來龍去脈,這樣的有心人在當下未必多。滿世界浮華煙雲充斥著,繁花似錦緊鑼密鼓的圍洩不通,造次的喧囂沒個消停,誰能靜下心來拭去明珠上的蒙塵,讓明鏡清亮如初?或許,當人們閒暇下來,真心抵達歷史的某一隅,有一天,現實中也會有“洛陽紙貴”地再現,那將是一件極大的幸事。在耳鬢廝磨裡,有一些聲音繼續地傳遞著生命的物語。十年磨一劍,左思磨出了一聲巨響,激起了千層浪,一首《三都賦》,成就了“洛陽紙貴”的千古美談,成就了左思的美名傳揚,風靡當時,驚豔后世。同時,他也在無意間成就了一位才情卓越的女子盛名遠播,這人便是他的妹妹左棻,由此改變了左棻的人生道路,影響其一生,是幸運,還是不幸呢?
翻開歷史的冊頁,慢慢去尋找那些淹沒了的故事因由,或有真相其中。
上個世紀七十年代出土的一塊墓碑,揭曉了這位晉代女詩人的生平之謎:左棻,字蘭芝,齊國臨淄人,晉武帝貴人也。永康元年(公元300年)三月十八日薨。四月廿五日葬峻陽陵西徼道內。父熹,字彥雍,太原相弋陽太守。兄思,字泰衝。兄子髦,字英髦。兄女芳,字惠芳。兄女媛,字紈素。兄子聰奇,字驃卿,奉貴人祭祠。嫂翟氏。記載極為簡略,卻意義、價值非凡。循著這塊墓碑的鐫刻內容順藤摸瓜下去,一位出色的女文學家形象慢慢地浮出水面,一幕幕,一點點綿延開去。不妨溯回曆史,光陰倒流到那個故事的年代,慢慢追憶那段歲月清淺,時光如梭。
其實,左棻的入宮,實屬無奈之舉,想來這是天註定吧,這樣也能被皇帝欽點成妃子。因為左棻貌醜。
宮廷中的人都是這樣看待左棻的,這個女人太過平凡,平凡得據說嬪妃們大多不屑於她,因為她爭寵無門。平凡得皇帝和她只吟詩作賦,無關風月。平凡得她自己空閨獨守,惟筆墨打發時間。有一首左棻自吟的詩,有學者研究道,這就是她人生和心境最清楚明瞭的寫真。
南山有鳥。自名啄木。
飢則啄樹。暮則巢宿。
無干於人。唯志所欲。
此蓋禽獸。性清者榮。
性濁者辱。
這是一隻平凡的啄木鳥,卻有著不一樣的品格、性情。似左棻卓爾不群、清洌淡薄、思想豁達出世的情懷。詩中對心性的描寫,歸宿的看待,隨安的坦然,姿態的論述,志向的表達,無不體現著一位詩人真正的品行,那是悠然見南山的放下。在廟堂背後,在後宮裡頭,一樣可以看到清新的日升日暮,聞見美妙的鳥語花香。一樣可以望見閒庭花落,數細水長流。一樣可以領悟“行到水窮處,坐看雲起時”的真境界。隱者,隱於大千世界最高處最繁華處,這才是真正的隱者,左棻即是。
看清、認準、隨遇、懂得,放下,這是在煙火疼痛中微笑的女子。能忍感情的空寂,能賦無心的詩篇,能隱美麗的翅翼,能悟生命的真諦。人生無常,無法改變命運的安排,惟一能改變的是自己的一顆心,需要自己緊緊地真誠地守護著。這是多麼難的一件事啊!宮廷紛爭,即便容顏再平凡的她,因為常常在帝王面前優容的吟詩作賦,必定會遭到後宮嬪妃地暗暗嫉妒和擠兌。
晉武帝是一位附庸風雅到極致的人,凡是宮中新鮮趣事、紅白喜事、得失心情,這位時常顯擺“文藝範”的皇帝,便會招來左棻寫詩作賦,記錄下一次次的宮廷要聞。於是,左棻就成了皇帝的一支御筆,專門或歌功頌德,或建檔立案,或書情畫意,凡是能記錄的想記錄的人事物,晉武帝都讓左棻陪伴左右,文書下當時境況。這樣的角色,似現下的機要秘書。當然,在西晉時,人們並不知道秘書一詞,左棻無意間就成為了皇帝的文秘,她算是有記載的中國第一位機要秘書了,這是當仁不讓的冠冕頭銜。
遇到晉武帝心情鬱結時,身為秘書的她,不是安慰,不是規勸,不是心理輔導,而是讓與他不一樣心境的左棻依據他的心情賦詩出來,這可是絕活。據說上官婉兒為韋皇后代筆過許多詩行,不過,女人懂女人,女人自然也會寫女人的心情,這個還不算難。可是,身為女子的左棻只能透過自己的觀察、感觸、悟性,將皇帝想要描摹的畫面、情感、內心揣摩出來,這個難度極大。不但要有隨時即詠的文采,還要具備超人的敏銳力和洞察力,更要對時事政治多加了解和留意。帝王心,海底針,不是一般人能讀得懂的,少有偏頗和差池,左棻這個秘書就會惹惱皇帝。
左棻進入後宮後,不能為自己吟誦詩篇,多服務於皇帝的喜好。這種沒有自由,沒有空間,沒有想法作詩狀況,或許是詩人最痛苦最悲哀的事情吧。
皇帝愛“才”,他對左棻並沒有男女之情。可晉武帝忘了,左棻也是他的妃子,即使他們之間沒有愛情,也應該有男女歡愉吧。但是,左棻極少得到寵幸,除了貌醜,更重要的是晉武帝寵幸妃子有一個“愛好”,他讓羊車拉著他自己在後宮亂逛,羊車在哪位妃子宮門前停下,他就按照羊的選擇夜宿其宮中。這辦法有“創意”,卻透著荒謬勁。明白其中奧妙的嬪妃,每天總是準備著鮮嫩的綠草,偷偷地撒在宮門外,等待羊兒來啃草……但左棻對此不屑於顧,因此得到寵愛的機會更加少有。
不見愛情花開,但見文學殿堂。一首《離思賦》,奠定了左棻在歷史上的文學地位:
生蓬戶之側陋兮,不閒習於文符。不見圖畫之妙像兮,不聞先哲之典謨。既愚陋而寡識兮,謬忝廁於紫廬。非草苗之所處兮,恆怵惕以憂懼。懷思慕之忉怛兮,兼始終之萬慮。嗟隱憂之沈積兮,獨鬱結而靡訴。意慘憒而無聊兮,思纏綿以增慕。夜耿耿而不寐兮,魂憧憧而至曙。
風騷騷而四起兮,霜皚皚而依庭。日晻曖而無光兮,氣懰慄以冽清。懷愁戚之多感兮,患涕淚之自零。昔伯瑜之婉孌兮,每綵衣以娛親。悼今日之乖隔兮,奄與家為參辰。豈相去之雲遠兮,曾不盈乎數尋……
惟屈原之哀感兮,嗟悲傷於離別。彼城闕之作詩兮,亦以日而喻月。況骨肉之相於兮,永緬邈而兩絕。長含哀而抱戚兮,仰蒼天而泣血。
亂曰:骨肉至親,化為他人,永長辭兮。慘愴愁悲,夢想魂歸,見所思兮。驚寤號啕,心不自聊,泣漣洏兮。援筆舒情,涕淚增零,訴斯詩兮。
此賦只能用出類拔萃來形容,可想當年的轟動。詩賦一氣呵成,長虹貫通,句句珠玉,文采斐然。一陣陣酣暢淋漓地情感宣洩,一陣陣不道不痛快地吶喊,詩意奔騰,詩情流瀉,一首不可多得的好賦!
錢鍾書先生對這首《離思賦》高度評價道:“宮怨詩賦多寫待臨望幸之懷,如司馬相如《長門賦》、唐玄宗江妃《樓東賦》等,其尤著者。左棻不以侍至尊為榮,而以隔‘至親’為恨,可謂有志。《紅樓夢》第一八回賈妃省親,到家見骨肉而‘垂淚嗚咽’,自言:‘當日既送我到那不得見人的去處……’詞章中宣達此段情境,莫早於左《賦》者。”
人間情,愛情,友情,親情,左棻一生都無法獲得女子應有的愛情,或者暖人心窩的友情,但是,她卻一直在生命中感動親情的力量,親人的思念,唯有將這難以言說出的渴望,盡表在詩行裡了。
自我去膝下。倐忽逾再期。
邈邈浸彌遠。拜奉將何時。
披省所賜告。尋玩悼離詞。
彷彿想容儀。欷不自持。
何時當奉面。娛目於書詩。
何以訴辛苦。告情於文辭。
和一曲感傷,痛一次心肺,左思《悼離贈妹》,句句都是愛的訴說。
悲也左棻。痛也左棻。愛恨不由左棻。
因為愛情不曾來過,也許沒有那麼多傷痛。因為愛情不曾來過,成就了其文學的高度。因為愛情不曾來過,有那麼清涼的慾望澄澈著。她是最美麗的一代女詩人,中國第一位幹練的女秘書。
左棻,不痛!
左棻,西晉女文學家,歷史上最早的“女秘書”。
提到“洛陽紙貴”這個典故,似乎人人皆知。若要探過究竟,追溯它的來龍去脈,這樣的有心人在當下未必多。滿世界浮華煙雲充斥著,繁花似錦緊鑼密鼓的圍洩不通,造次的喧囂沒個消停,誰能靜下心來拭去明珠上的蒙塵,讓明鏡清亮如初?或許,當人們閒暇下來,真心抵達歷史的某一隅,有一天,現實中也會有“洛陽紙貴”地再現,那將是一件極大的幸事。在耳鬢廝磨裡,有一些聲音繼續地傳遞著生命的物語。十年磨一劍,左思磨出了一聲巨響,激起了千層浪,一首《三都賦》,成就了“洛陽紙貴”的千古美談,成就了左思的美名傳揚,風靡當時,驚豔后世。同時,他也在無意間成就了一位才情卓越的女子盛名遠播,這人便是他的妹妹左棻,由此改變了左棻的人生道路,影響其一生,是幸運,還是不幸呢?
翻開歷史的冊頁,慢慢去尋找那些淹沒了的故事因由,或有真相其中。
上個世紀七十年代出土的一塊墓碑,揭曉了這位晉代女詩人的生平之謎:左棻,字蘭芝,齊國臨淄人,晉武帝貴人也。永康元年(公元300年)三月十八日薨。四月廿五日葬峻陽陵西徼道內。父熹,字彥雍,太原相弋陽太守。兄思,字泰衝。兄子髦,字英髦。兄女芳,字惠芳。兄女媛,字紈素。兄子聰奇,字驃卿,奉貴人祭祠。嫂翟氏。記載極為簡略,卻意義、價值非凡。循著這塊墓碑的鐫刻內容順藤摸瓜下去,一位出色的女文學家形象慢慢地浮出水面,一幕幕,一點點綿延開去。不妨溯回曆史,光陰倒流到那個故事的年代,慢慢追憶那段歲月清淺,時光如梭。
其實,左棻的入宮,實屬無奈之舉,想來這是天註定吧,這樣也能被皇帝欽點成妃子。因為左棻貌醜。
宮廷中的人都是這樣看待左棻的,這個女人太過平凡,平凡得據說嬪妃們大多不屑於她,因為她爭寵無門。平凡得皇帝和她只吟詩作賦,無關風月。平凡得她自己空閨獨守,惟筆墨打發時間。有一首左棻自吟的詩,有學者研究道,這就是她人生和心境最清楚明瞭的寫真。
南山有鳥。自名啄木。
飢則啄樹。暮則巢宿。
無干於人。唯志所欲。
此蓋禽獸。性清者榮。
性濁者辱。
這是一隻平凡的啄木鳥,卻有著不一樣的品格、性情。似左棻卓爾不群、清洌淡薄、思想豁達出世的情懷。詩中對心性的描寫,歸宿的看待,隨安的坦然,姿態的論述,志向的表達,無不體現著一位詩人真正的品行,那是悠然見南山的放下。在廟堂背後,在後宮裡頭,一樣可以看到清新的日升日暮,聞見美妙的鳥語花香。一樣可以望見閒庭花落,數細水長流。一樣可以領悟“行到水窮處,坐看雲起時”的真境界。隱者,隱於大千世界最高處最繁華處,這才是真正的隱者,左棻即是。
看清、認準、隨遇、懂得,放下,這是在煙火疼痛中微笑的女子。能忍感情的空寂,能賦無心的詩篇,能隱美麗的翅翼,能悟生命的真諦。人生無常,無法改變命運的安排,惟一能改變的是自己的一顆心,需要自己緊緊地真誠地守護著。這是多麼難的一件事啊!宮廷紛爭,即便容顏再平凡的她,因為常常在帝王面前優容的吟詩作賦,必定會遭到後宮嬪妃地暗暗嫉妒和擠兌。
晉武帝是一位附庸風雅到極致的人,凡是宮中新鮮趣事、紅白喜事、得失心情,這位時常顯擺“文藝範”的皇帝,便會招來左棻寫詩作賦,記錄下一次次的宮廷要聞。於是,左棻就成了皇帝的一支御筆,專門或歌功頌德,或建檔立案,或書情畫意,凡是能記錄的想記錄的人事物,晉武帝都讓左棻陪伴左右,文書下當時境況。這樣的角色,似現下的機要秘書。當然,在西晉時,人們並不知道秘書一詞,左棻無意間就成為了皇帝的文秘,她算是有記載的中國第一位機要秘書了,這是當仁不讓的冠冕頭銜。
遇到晉武帝心情鬱結時,身為秘書的她,不是安慰,不是規勸,不是心理輔導,而是讓與他不一樣心境的左棻依據他的心情賦詩出來,這可是絕活。據說上官婉兒為韋皇后代筆過許多詩行,不過,女人懂女人,女人自然也會寫女人的心情,這個還不算難。可是,身為女子的左棻只能透過自己的觀察、感觸、悟性,將皇帝想要描摹的畫面、情感、內心揣摩出來,這個難度極大。不但要有隨時即詠的文采,還要具備超人的敏銳力和洞察力,更要對時事政治多加了解和留意。帝王心,海底針,不是一般人能讀得懂的,少有偏頗和差池,左棻這個秘書就會惹惱皇帝。
左棻進入後宮後,不能為自己吟誦詩篇,多服務於皇帝的喜好。這種沒有自由,沒有空間,沒有想法作詩狀況,或許是詩人最痛苦最悲哀的事情吧。
皇帝愛“才”,他對左棻並沒有男女之情。可晉武帝忘了,左棻也是他的妃子,即使他們之間沒有愛情,也應該有男女歡愉吧。但是,左棻極少得到寵幸,除了貌醜,更重要的是晉武帝寵幸妃子有一個“愛好”,他讓羊車拉著他自己在後宮亂逛,羊車在哪位妃子宮門前停下,他就按照羊的選擇夜宿其宮中。這辦法有“創意”,卻透著荒謬勁。明白其中奧妙的嬪妃,每天總是準備著鮮嫩的綠草,偷偷地撒在宮門外,等待羊兒來啃草……但左棻對此不屑於顧,因此得到寵愛的機會更加少有。
不見愛情花開,但見文學殿堂。一首《離思賦》,奠定了左棻在歷史上的文學地位:
生蓬戶之側陋兮,不閒習於文符。不見圖畫之妙像兮,不聞先哲之典謨。既愚陋而寡識兮,謬忝廁於紫廬。非草苗之所處兮,恆怵惕以憂懼。懷思慕之忉怛兮,兼始終之萬慮。嗟隱憂之沈積兮,獨鬱結而靡訴。意慘憒而無聊兮,思纏綿以增慕。夜耿耿而不寐兮,魂憧憧而至曙。
風騷騷而四起兮,霜皚皚而依庭。日晻曖而無光兮,氣懰慄以冽清。懷愁戚之多感兮,患涕淚之自零。昔伯瑜之婉孌兮,每綵衣以娛親。悼今日之乖隔兮,奄與家為參辰。豈相去之雲遠兮,曾不盈乎數尋……
惟屈原之哀感兮,嗟悲傷於離別。彼城闕之作詩兮,亦以日而喻月。況骨肉之相於兮,永緬邈而兩絕。長含哀而抱戚兮,仰蒼天而泣血。
亂曰:骨肉至親,化為他人,永長辭兮。慘愴愁悲,夢想魂歸,見所思兮。驚寤號啕,心不自聊,泣漣洏兮。援筆舒情,涕淚增零,訴斯詩兮。
此賦只能用出類拔萃來形容,可想當年的轟動。詩賦一氣呵成,長虹貫通,句句珠玉,文采斐然。一陣陣酣暢淋漓地情感宣洩,一陣陣不道不痛快地吶喊,詩意奔騰,詩情流瀉,一首不可多得的好賦!
錢鍾書先生對這首《離思賦》高度評價道:“宮怨詩賦多寫待臨望幸之懷,如司馬相如《長門賦》、唐玄宗江妃《樓東賦》等,其尤著者。左棻不以侍至尊為榮,而以隔‘至親’為恨,可謂有志。《紅樓夢》第一八回賈妃省親,到家見骨肉而‘垂淚嗚咽’,自言:‘當日既送我到那不得見人的去處……’詞章中宣達此段情境,莫早於左《賦》者。”
人間情,愛情,友情,親情,左棻一生都無法獲得女子應有的愛情,或者暖人心窩的友情,但是,她卻一直在生命中感動親情的力量,親人的思念,唯有將這難以言說出的渴望,盡表在詩行裡了。
自我去膝下。倐忽逾再期。
邈邈浸彌遠。拜奉將何時。
披省所賜告。尋玩悼離詞。
彷彿想容儀。欷不自持。
何時當奉面。娛目於書詩。
何以訴辛苦。告情於文辭。
和一曲感傷,痛一次心肺,左思《悼離贈妹》,句句都是愛的訴說。
悲也左棻。痛也左棻。愛恨不由左棻。
因為愛情不曾來過,也許沒有那麼多傷痛。因為愛情不曾來過,成就了其文學的高度。因為愛情不曾來過,有那麼清涼的慾望澄澈著。她是最美麗的一代女詩人,中國第一位幹練的女秘書。
左棻,不痛!