菱形詩是古代流傳下來的一種格式,它的讀法比較奇特,是從右上角開始往左下讀,再從左上開始往右下讀,交替進行。比如下面這首詩:
情情
情殤劫情
情銘結為慟情
情史苦蒼霜沉江情
鑑枯生舌肩天斷流
累碧難易白仇
荷波絮愁
飛吼
它的讀法是:
情殤銘史鑑,情劫慟江流。
情為蒼生累,情結霜天愁。
情沉肩難荷,情苦舌易愁。
情斷白絮飛,情枯碧波吼。
憾憾
憾日月憾
憾墜釀招憩憾
憾煙生我愛凝暮憾
陲君心董飛中吾樓
恨空將卓飛囚
刃優須眸
眉柔
苦苦
苦嘆笑苦
苦鵑蠶雁蝶苦
苦伶戲飛卻詩蹁苦
仃思危愛誰枯韻躚
崖怎邀惹何繭
酌可能憐
盡遣
上面兩首詩讀作
憾日墜煙陲,憾月憩暮樓。
憾招我心恨,憾釀愛中囚。
憾凝飛將刃,憾生董卓眸。
憾吾非鬚眉,憾君空優柔。
苦嘆鵑伶仃,苦笑蝶翩躚。
苦雁飛危崖,苦蠶卻枯繭。
苦詩邀誰酌,苦戲愛惹憐。
苦韻何能盡,苦思怎可遣?
菱形詩是古代流傳下來的一種格式,它的讀法比較奇特,是從右上角開始往左下讀,再從左上開始往右下讀,交替進行。比如下面這首詩:
情情
情殤劫情
情銘結為慟情
情史苦蒼霜沉江情
鑑枯生舌肩天斷流
累碧難易白仇
荷波絮愁
飛吼
它的讀法是:
情殤銘史鑑,情劫慟江流。
情為蒼生累,情結霜天愁。
情沉肩難荷,情苦舌易愁。
情斷白絮飛,情枯碧波吼。
憾憾
憾日月憾
憾墜釀招憩憾
憾煙生我愛凝暮憾
陲君心董飛中吾樓
恨空將卓飛囚
刃優須眸
眉柔
苦苦
苦嘆笑苦
苦鵑蠶雁蝶苦
苦伶戲飛卻詩蹁苦
仃思危愛誰枯韻躚
崖怎邀惹何繭
酌可能憐
盡遣
上面兩首詩讀作
憾日墜煙陲,憾月憩暮樓。
憾招我心恨,憾釀愛中囚。
憾凝飛將刃,憾生董卓眸。
憾吾非鬚眉,憾君空優柔。
苦嘆鵑伶仃,苦笑蝶翩躚。
苦雁飛危崖,苦蠶卻枯繭。
苦詩邀誰酌,苦戲愛惹憐。
苦韻何能盡,苦思怎可遣?