香港演員從小就生活在粵語環境中，很少接觸普通話，自然就說不好普通話。

其實內地人也是如此，如果自小在家鄉話環境中，那麼長大後，即便說普通話，也帶有很濃的地方色彩。所以，只要香港演員在內地拍戲時努力學習說普通話而非粵語，普通話就算說不太標準也情有可原。

總體而言，推廣普通話，依然是國家目前的一個重要任務。

這個問題一直會存在下去，不但香港如此，兩廣之域也如此。普通話的普及其實並非是一件完美專案，因為它簡單地把各種語言強行歸一，這在一定程度上必然引致語言文化上的對抗現象出現，因為堅持粵語的族群認為普通話並非是清晰動聽之語，其發音之近似度極易引致混淆視聽，而粵語很少這方面的弊端，這其實也是粵港族群說不好普通話的原因之一。港人方面更因香港迴歸之前長期與流行普通話的大北方人民缺乏來往和溝通，在港人心目中說普通話的民眾是落後族群，因此認為不必學講普通話附和他們。這從中也就反映了港人的自戀排外心態。在這種情況下港人是說不好普通話的，也因為他們根本就不願意學好。而兩廣之眾由於改革開放的颱風所及，南北民眾交往水乳交融，互相學習亟需統一用普通話溝通，從而在這方面兩廣民眾在說普通話方面要比港人好得多。

瀉藥！

看到題主古天樂的配圖，我不禁想起了古天樂神一般的普通話水平……其實近年來古仔普通話進步也很大啦，回看他當年百事可樂廣告還有電影《黑社會》裡面講的普通話，沒有字幕保證聽不懂，讓我最佩服的是古仔雖然普通話說不好，但他拍廣告那種從容自信，實在魅力無限。

香港演員說不好普通話，這跟香港的語言環境有關係，在迴歸之前，香港的用語以英語和粵語為主，在迴歸早期，因為香港的經濟地位還有一直以來的沉澱，香港影視界與內地接觸得比較少，主要受眾還是香港的觀眾，因此香港演員當然還是以粵語為主，到了近年來內地發展起來，各種機會相對來說會更多，於是出現了香港演員大量進入內地發展的情況，這時候普通話就變成了他們行走天下不可或缺的了，但是又因為香港本土缺少練習普通話的語言環境，很多香港演員都是為了能夠打入內地市場才開始學習的普通話，因此很多香港演員的普通話水平在內地群眾聽起來就比較搞笑。例如，在蔡少芬上跑男的時候，其他成員也會打趣她“空記不住我几几啊”。

但是，隨著兩地文化的交流和交融，普通話在香港也變得普遍，越來越多香港明星走進內地，他們的普通話水平也有顯著提高，最典型的例子就是王祖藍。還有留意TVB的童鞋應該也發現，現在TVB的電視劇中經常出現演員時不時彈出來幾句國語作為梗，而以前更多是在粵語中夾雜英語，這也體現了香港民眾對與普通話接受程度越來越高了。

語言的使用是歷史和地理的原因造成的，粵語也是中國語言的一個分支，同樣是中國的東西，希望大家不要因為說不準普通話就對香港人產生偏見，不準的普通話也有別樣的韻味，你說對嗎渣渣輝！

先科普一下，準確尐講普通話只是承德灤平地區人個母語，而華人大都有各地方人自家個母語，因此普通話並不是其他大多數人個母語，換句話講普通話（承德灤平方言）僅僅是一種用消除語言隔閡個工具而非必須使用個工具，講不好好正常|，也根本就冇必要講到像CCTV播音員一樣句句都字正腔圓，在平時個工作、學習同生活能與他人溝通交流夠用就好，周總理都有講（看圖文）相反個人覺得自家個母語系祖宗使用並留下個語言同文化遺產，回時也是世界的文化遺產，更應傳承宏揚講好講正，希望以後大家都不要再理解錯誤主次不分 …… 。

傳承母語，少用撈松（普通話承德灤平方言）

香港以前是廣東的一個偏遠小鎮，最初的港人說的粵語甚至可以說是粵語中的鄉土口音。

英國佔據以後，拋開民族感情來說，香港確實發展的非常快。在70年代以前，香港這個地方的語言可以說是全國各地方言的大集合，但富裕階層和知識精英還是以普通話和英語為主，粵語更多的是香港普通百姓使用，當時香港的口語教育也很複雜，普通話粵語都有，但外地人為更好的生活也主動或者被動的學會了粵語，包括小孩，到了60年代末，基本上本港大多數人粵語交流都沒問題了。

到了70年代到20世紀末，龐大的粵語觀眾和聽眾，讓香港娛樂圈開始大量播放粵語電影、電視和歌曲，並誕生了一批精緻的粵語相關作品，加上香港經濟的騰飛，與之形成強烈對比的是大陸的10年文革浩劫，讓當時全世界的華人，以說香港粵語為時髦，以香港的時尚為華人流行時尚的風向標。

現在在大陸活躍的大部分香港藝人基本都出生在那個年代。所以，很明顯的，那些30、40、50後的老港星基本上普通話都非常標準和流利，可能有一些口音，那是他們的祖籍口音。而60、70後的港星普通話明顯差太多，他們那個年代基本沒有受過國語教育，祖籍也大多不是內地，在大陸經濟真正騰飛以前很少來內地或開發國語市場，沒系統的練習過國語。當然少數人如劉德華張學友溫兆倫透過學習掌握了還算流利的普通話，但大多數人之前根本不會說普通話。

以前香港藝人不會或者說不好粵語，都採取配音的方式補救，但現在的綜藝節目反其道行之，讓那些說不好也學不好普通話的香港藝人就說那些不著調的港普，反而笑果非常好，於乾脆讓這些藝人說港普，所以有些港星其實普通話可以說清楚但還是故意說港普，當然像蔡少芬張家輝那些基本沒怎麼變。

普通話說得好壞，與母語方言有很大關係。凡北方方言區的人，只要懂得漢語拼音，說普通話都沒太大問題。而凡南方方言區的人，即使懂得漢語拼音，只要口音已經形成，要學普通話都比較困難。但是，相比之下，母語為粵語的人說普通話，比其他方言的人說普通話更費勁。不信，你聽聽廈門和臺灣人的普通話，就比廣州和香港的要好得多。廈門和臺灣的母語為閩南話，廣州和香港是粵語。

從這一比較，我們就知道，閩南話和廣府話相比，閩南話離北方話要近一些，廣府話離普通話要遠一些。一直以來，很多說粵語和閩南語的朋友都說，他們的家鄉話屬於古漢語，是上古雅音。如果說有古漢語成分嘛還沒什麼挑剔，可是要談到雅音，那就言過其實了。誰都知道，粵語的形成是秦朝五十萬大軍徵嶺南，秦人語言與古代越人語言相結合的產物，就算當時確實是雅音，但經過與南越語言的混合，味道就變了。很多漢字在中原地區的發音，到了嶺南，也就變成了百越口音了。再加上本來的古漢語成分，這就與後來的北方話差得不是一點點了。

實際上，粵語就如日語、越南語一樣，雖然用著漢字，說的卻是另一個民族的語音。粵語與普通話最大的不同，就在於，粵語既帶著古漢語詞彙，又是古越話的語音。而北方話卻是現代漢語，這就導致了粵語在變成普通話的時候，不但要變漢字的讀音，還要從古漢語的句式變成現代漢語，這樣一來，粵語在變普通話的過程中，就經過了兩次翻牆，這對於講粵語的廣府人來說，無疑是一次折磨。因此，香港人說不好普通話，也就不奇怪了。

提問者可能不知道，香港乃至廣東都是不流行說普通話的。很多內陸製作的電視劇，甚至要“翻譯”和配音成粵語，在電視臺播放才有人看。你想他們能講好普遍話嗎，這跟你也講不好粵語一個道理。

香港，建國之前就被分割出去了，本地語言是廣東話（粵語）普通話相當於外語。其實你說的不對，普通話最差的應該是外國演員

你們那個是古漢語真是胡說八道你們那個是古漢語云貴川的這個話又是古什麼語呢你們這種說法用一句話叫顛倒黑白是非不分糟糕透頂無語了