別來無恙是舊時的問候語，詢問對方分別以來是否有疾病或災禍。

別來無恙：[ bié lái wú yàng ]

1、【解釋】：恙：病。分別以來一直都很好嗎？常用作別後通訊或重逢時的問候語。

2、【出自】：金·董解元《西廂記》卷四：“鶯鶯坐夫人之側，生問曰：‘別來無恙否？’鶯鶯不言而心會。”

3、【示例】：（蔣）幹曰：“公瑾～？”。 ◎明·羅貫中《三國演義》第四十五回

4、【語法】：偏正式；作謂語、分句；用作別後通訊或重逢時的問候語

5、【近義詞】：安然無恙

6、【反義詞】：面目全非

拓展資料：1 、就算有一天破鏡重圓，又怎麼可能別來無恙！

2、時間流散得久了，我們之間，就只剩下一句“別來無恙”了。

3、再深的感情也抵不過偶然相遇的那一句別來無恙。

4、好久不聯絡的舊友除了彼此道聲別來無恙還能說什麼呢？

5、老朋友，你別來無恙啊，有好一陣子沒有看到你了。

別來無恙~~就是問候久沒見面的有人進來可好的意思 恙--是一種經由樣蟲叮咬而得到的疾病,古時候醫藥衛生不發達,所以常會有人因為得到恙蟲病而死亡,所以古人見面時就問別人:{別來無恙,就是最近沒有得到恙蟲病吧?}就演變成今天我們問候別人的用詞了~~

在“別來無恙”這個詞被髮明出來的時候，並沒有多少關懷的成分，而是帶點嫌棄的。古人見面的時候互相問到“這位兄dei，別來無恙啊！”更多的意思是，這位兄弟，好久沒見你了，你身上沒有恙蟲吧，可別傳染給我啊！

當然如果你非要理解成，“好久不見，你最近身體還好吧，沒得恙蟲病吧！”也是可以的。