第一首 寶玉作
持螯更喜桂陰涼，
潑醋擂姜興欲狂。
饕餮王孫應有酒，
橫行公子卻無腸。
臍間積冷饞忘忌，
指上沾腥洗尚香。
原為世人美口腹，
坡仙曾笑一生忙。
翻譯一下：
手拿螃蟹找陰涼，
倒上醋來加上姜。
貪吃王孫應有酒，
橫行螃蟹沒肚腸。
忘記吃多肚子涼，
洗洗指頭還很香。
螃蟹就是給人吃，
東坡笑人為吃忙。
饕餮是一種貪吃的怪獸，又比喻貪吃的人。王孫，指貴族的子孫。這裡，寶玉好像是說自己。坡仙就是蘇東坡。蘇東坡嘲笑的“一生忙”難道就是寶玉的“無事忙”嗎？
第二首 黛玉作
鐵甲長戈死未忘，
堆盤色相喜先嚐。
螯封嫩玉雙雙滿，
殼凸紅脂塊塊香。
多肉更憐卿八足，
助情誰勸我千觴。
對斯佳品酬佳節，
桂拂清風菊帶霜。
鐵甲鐵槍死不忘，
鮮紅顏色我先嚐。
白色蟹肉像白玉，
塊塊蟹黃味道香。
蟹肉很多人喜歡，
助興還勸酒喝光。
吃著螃蟹過佳節，
桂花菊花真舒暢。
第三首 寶釵作
桂靄桐陰坐舉觴，
長安涎口盼重陽。
眼前道路無經緯，
皮裡春秋空黑黃。
酒未敵腥還用菊，
性防積冷定須姜。
於今落釜成何益，
月浦空餘禾黍香。
白話翻譯：
長安人都盼重陽，
喝酒來把螃蟹嘗。
螃蟹不分縱和橫，
一肚壞水黑心腸。
吃蟹喝點菊花酒，
蟹性屬寒加些姜。
橫行霸道用鍋煮，
不叫去把水稻傷。
第一首 寶玉作
持螯更喜桂陰涼，
潑醋擂姜興欲狂。
饕餮王孫應有酒，
橫行公子卻無腸。
臍間積冷饞忘忌，
指上沾腥洗尚香。
原為世人美口腹，
坡仙曾笑一生忙。
翻譯一下：
手拿螃蟹找陰涼，
倒上醋來加上姜。
貪吃王孫應有酒，
橫行螃蟹沒肚腸。
忘記吃多肚子涼，
洗洗指頭還很香。
螃蟹就是給人吃，
東坡笑人為吃忙。
饕餮是一種貪吃的怪獸，又比喻貪吃的人。王孫，指貴族的子孫。這裡，寶玉好像是說自己。坡仙就是蘇東坡。蘇東坡嘲笑的“一生忙”難道就是寶玉的“無事忙”嗎？
第二首 黛玉作
鐵甲長戈死未忘，
堆盤色相喜先嚐。
螯封嫩玉雙雙滿，
殼凸紅脂塊塊香。
多肉更憐卿八足，
助情誰勸我千觴。
對斯佳品酬佳節，
桂拂清風菊帶霜。
翻譯一下：
鐵甲鐵槍死不忘，
鮮紅顏色我先嚐。
白色蟹肉像白玉，
塊塊蟹黃味道香。
蟹肉很多人喜歡，
助興還勸酒喝光。
吃著螃蟹過佳節，
桂花菊花真舒暢。
第三首 寶釵作
桂靄桐陰坐舉觴，
長安涎口盼重陽。
眼前道路無經緯，
皮裡春秋空黑黃。
酒未敵腥還用菊，
性防積冷定須姜。
於今落釜成何益，
月浦空餘禾黍香。
白話翻譯：
長安人都盼重陽，
喝酒來把螃蟹嘗。
螃蟹不分縱和橫，
一肚壞水黑心腸。
吃蟹喝點菊花酒，
蟹性屬寒加些姜。
橫行霸道用鍋煮，
不叫去把水稻傷。