有功而能謙者豫；有才而恃顯者辱。
譯文：有了大功勞而又保持謙卑的人是快樂的；有了點才幹就驕傲了，還拿來到處顯擺的人會遭致侮辱。
山以高移，谷以卑安，恭則物服，驕則必挫。
譯文：山峰因為高聳及天而被風雨侵蝕變形，山谷因為身處低下位置而得平安。一個人恭敬待人則外人可服，一個人驕傲自負則必定遭受挫敗。
螻蟻之穴，能毀千里之堤；三寸之舌，可害身家性命。
譯文：螻蟻築造的看似微小的巢穴，在潮汛到來時可以輕易葬送千里長堤；人這三寸的舌頭，一旦說話不慎，則可能禍害身家性命。
德行昭著而守以恭者榮，功高不驕而嚴以正者安。
譯文：德行高古，為人稱頌的人能始終保持謙恭有禮，這種人將榮達於世；功勞雖高，毫不顯出驕傲之色，反倒還嚴以律己的，這種人可以全家平安。
聰明過露者德薄，才華太盛者福淺。
譯文：聰明與才華不是成功的全部。聰明太過流露於外，這種人品德單薄無依，才華太高的人福分也顯得相對少一些。
自高者處危，自大者勢孤，自滿者必溢。
譯文：自視甚高的人處境危險，自我膨脹、自以為是的人勢單力孤，自滿驕傲的人肯定會顯露出來自招敗績。
人情警於抑而放於順，肆於譽而敕於毀。君子寧抑而濟，毋順而溺；寧毀而周，毋譽而缺。
譯文：人一般都是遭受壓抑痛苦的時候開始警醒自己的行為，而在順利的環境下就開始放縱；聽到外面的喝彩聲而開始自我膨脹，恣肆放浪，被人申斥的時候開始反省。君子都是寧可在逆境中自強不息獲得轉機，也不要在順境中成為溫水青蛙；寧可在遭受詆譭時改正缺點，而不要在獲得榮譽之後缺失為人的一些的優點。
覺人之詐，不形於言；受人之侮，不動於色。此中有無窮意味。
譯文：發覺別人在欺騙自己，不說出來；收到別人的侮辱，不在臉色行動上體現出來。這裡面可是有著很深的內涵啊。
良賈深藏若虛，君子盛德不顯。
譯文：精於做買賣的商人會把最好的東西藏起來不讓人輕易看見，君子有著深厚的德行卻不向外顯露。
持盈履滿，君子兢兢；位不宜顯，過顯則危。
譯文：隨時保持內裡充沛而不至於水滿則溢，君子為此常常殫精竭慮，不敢隨便造次；官爵祿位也不應該過於尊崇，太高太過也是有一定風險的。
柔之戒，弱也；剛之戒，強也。
譯文：柔軟、柔順是好品格，不過要避免太過柔弱；剛強也是好的，不過要提防過於強悍。
和者無仇，恕者無怨，忍者無辱，仁者無敵。
譯文：與人為善、和氣的人不會與人成為仇敵；會寬恕他人的人，別人也不會對他心生怨言；能夠忍耐不利處境的人，不致於遭受到大恥辱；仁義之人，更加不會有敵手，萬事可成。
忍一言風平浪靜，退一步海闊天空。
譯文：臨場忍下一言半語不中聽的話，也就跟著風平浪靜了；處境阻滯的時候，不妨退後一步考慮，也許新機會陡然就出現了，這樣就成就一片海闊天空了。
必有忍，其乃有濟；有容，德乃大。
譯文：人一定要忍耐，包括做人做事的種種，這樣才會收穫成功；有容人之量，德行才是高大不群的。
千尺之松，不蔽其根者，獨立無輔也；百里之林，鳥獸群聚者，眾木威濟也。故，賢者聚眾而成事，恕眾而收心。
譯文：千尺高的松樹，不能掩蔽他的根系，因為他孤獨一枝、沒有輔助；百里遠的密林，禽鳥獸類群居群聚，是因為眾多的樹木相互幫襯而成。所以說，賢人能夠聚集眾人的力量共同舉事，成就事業，寬恕眾人各自的缺點而收得人心。
寧讓人，勿使人讓我；寧容人，勿使人容我；寧虧己，勿使我虧人。此君子之為也。
譯文：寧可主動禮讓他人，不要讓別人主動對自己禮讓；寧可主動包容別人，不要讓別人來包容自己；寧可自己吃點虧，也不要虧欠他人。這些都是君子的行為。
與人當寬，自處當嚴。
譯文：寬以待人，嚴於律己。
不制怒，無以納諫；不從善，無以改過。
譯文：不能控制自己的憤怒情緒，就不可能容納別人的勸諫；不能聽從他人的良言勸告，也是不可能改過從善的。
不期而遇，時也；無利而助，誠也。助而無怨，是為君子之德。
譯文：沒有特別的約定而突然相遇，這是一種機遇；沒有任何利益而去襄助他人，這是一種源自內心的真誠表現；幫助了他人，同時也不會產生任何怨言的，這是君子的德行。
容人者容，治人者治。
譯文：能寬容對待他人的人，別人對他也會同樣寬容；整治他人的人，其實別人也是在整治他的。
狹路行人，讓一步為高；酒至酣處，留三分最妙。
譯文：羊腸小道兩路人馬，退讓他人先行的，是高尚的行為；喝酒喝道酣暢淋漓的時候，7分是最佳的境界，再不可多了。
寬則得眾，恭者宜人，信則信人，敏者功成。
譯文：寬厚的人可以得到眾人的擁戴，對人恭敬的人會讓他人覺得相處舒心融洽，有信用的人別人也會相信他，為人機敏的人也會因此種種獲得最後的大成功。
厚德可載物，拙誠可信人。
譯文：高尚的道德可以早就大事業，看似笨拙的誠懇也可以博得他人的信賴。
忠信謹慎，此德義之基也；虛無詭譎，此亂道之根也。
譯文：忠誠、盡心、誠信、嚴謹、謹慎，這些都是道德仁義的基石；而那些玩虛的，狡詐的、多變不定的、離奇古怪的，都是禍亂的根本啊。
踐行其言而人不信者有矣，未有不踐言而人信之者。
譯文：能實踐個人的諾言而別人仍然對此不報信任的，這是有的；而不實踐諾言而別人仍然相信的，這是不會有的。
巧偽似虹霓，易聚易散；拙誠似厚土，地久天長。
譯文：技巧詐偽如同彩虹幻象，容易聚攏更容易散去，是不長久的；而笨笨的誠實忠誠如同厚重的大地一般，會長久保留下去。
自謀不誠，則欺心而棄己；與人不誠，則喪德而增怨。
譯文：為自己謀劃將來而不誠實，這是自欺欺人，最終毀了自己；對待他人不誠實，就會喪失道德口碑而增加他人對自己的怨恨。
修學不以誠，則學淺；務事不以誠，則事敗。
譯文：修習學問不以誠實正心，全力以赴，則學問得來終究淺陋；辦事不輔之以誠心誠意，一心一意，專心致志，一定做不好。
友者，溫不增華，寒不改葉，富不忘舊，歷夷險而益固。
譯文：真正的朋友，在平時不會有意錦上添花，在曝寒時候不會輕易變節，在一朝得富貴時不會忘記老朋友，在歷經各種危機場面後反倒友誼日深。
堅石碎身，共性不易，君子素誠，其色不改。
譯文：堅硬的石頭砸碎成一塊塊，他們的本質共性沒有發生變異。君子一直保持誠意正心，任外面發生什麼狀況，也不會改變他的外在表徵的。
夫信天地之誠，四時生焉，春華秋實；夫信人之誠，同爾趨之，霸業興焉。
譯文：信賴天地的誠意，四時更替，於是春天播種，秋天收穫；相信他人的誠意，於是共同為一個目標奮鬥，然後成就偉業。
君子不失信於人，不失色於人。
譯文：君子不會食言，也不會在言行舉止上表現得特別失儀。
君子行法，公而忘私；小人行貪，囊私棄公。
譯文：君子按照道德法紀辦事，行公道而忘記為自己謀私利；小人貪圖，中飽私囊而廢棄了公眾利益。
有功而能謙者豫；有才而恃顯者辱。
譯文：有了大功勞而又保持謙卑的人是快樂的；有了點才幹就驕傲了，還拿來到處顯擺的人會遭致侮辱。
山以高移，谷以卑安，恭則物服，驕則必挫。
譯文：山峰因為高聳及天而被風雨侵蝕變形，山谷因為身處低下位置而得平安。一個人恭敬待人則外人可服，一個人驕傲自負則必定遭受挫敗。
螻蟻之穴，能毀千里之堤；三寸之舌，可害身家性命。
譯文：螻蟻築造的看似微小的巢穴，在潮汛到來時可以輕易葬送千里長堤；人這三寸的舌頭，一旦說話不慎，則可能禍害身家性命。
德行昭著而守以恭者榮，功高不驕而嚴以正者安。
譯文：德行高古，為人稱頌的人能始終保持謙恭有禮，這種人將榮達於世；功勞雖高，毫不顯出驕傲之色，反倒還嚴以律己的，這種人可以全家平安。
聰明過露者德薄，才華太盛者福淺。
譯文：聰明與才華不是成功的全部。聰明太過流露於外，這種人品德單薄無依，才華太高的人福分也顯得相對少一些。
自高者處危，自大者勢孤，自滿者必溢。
譯文：自視甚高的人處境危險，自我膨脹、自以為是的人勢單力孤，自滿驕傲的人肯定會顯露出來自招敗績。
人情警於抑而放於順，肆於譽而敕於毀。君子寧抑而濟，毋順而溺；寧毀而周，毋譽而缺。
譯文：人一般都是遭受壓抑痛苦的時候開始警醒自己的行為，而在順利的環境下就開始放縱；聽到外面的喝彩聲而開始自我膨脹，恣肆放浪，被人申斥的時候開始反省。君子都是寧可在逆境中自強不息獲得轉機，也不要在順境中成為溫水青蛙；寧可在遭受詆譭時改正缺點，而不要在獲得榮譽之後缺失為人的一些的優點。
覺人之詐，不形於言；受人之侮，不動於色。此中有無窮意味。
譯文：發覺別人在欺騙自己，不說出來；收到別人的侮辱，不在臉色行動上體現出來。這裡面可是有著很深的內涵啊。
良賈深藏若虛，君子盛德不顯。
譯文：精於做買賣的商人會把最好的東西藏起來不讓人輕易看見，君子有著深厚的德行卻不向外顯露。
持盈履滿，君子兢兢；位不宜顯，過顯則危。
譯文：隨時保持內裡充沛而不至於水滿則溢，君子為此常常殫精竭慮，不敢隨便造次；官爵祿位也不應該過於尊崇，太高太過也是有一定風險的。
柔之戒，弱也；剛之戒，強也。
譯文：柔軟、柔順是好品格，不過要避免太過柔弱；剛強也是好的，不過要提防過於強悍。
和者無仇，恕者無怨，忍者無辱，仁者無敵。
譯文：與人為善、和氣的人不會與人成為仇敵；會寬恕他人的人，別人也不會對他心生怨言；能夠忍耐不利處境的人，不致於遭受到大恥辱；仁義之人，更加不會有敵手，萬事可成。
忍一言風平浪靜，退一步海闊天空。
譯文：臨場忍下一言半語不中聽的話，也就跟著風平浪靜了；處境阻滯的時候，不妨退後一步考慮，也許新機會陡然就出現了，這樣就成就一片海闊天空了。
必有忍，其乃有濟；有容，德乃大。
譯文：人一定要忍耐，包括做人做事的種種，這樣才會收穫成功；有容人之量，德行才是高大不群的。
千尺之松，不蔽其根者，獨立無輔也；百里之林，鳥獸群聚者，眾木威濟也。故，賢者聚眾而成事，恕眾而收心。
譯文：千尺高的松樹，不能掩蔽他的根系，因為他孤獨一枝、沒有輔助；百里遠的密林，禽鳥獸類群居群聚，是因為眾多的樹木相互幫襯而成。所以說，賢人能夠聚集眾人的力量共同舉事，成就事業，寬恕眾人各自的缺點而收得人心。
寧讓人，勿使人讓我；寧容人，勿使人容我；寧虧己，勿使我虧人。此君子之為也。
譯文：寧可主動禮讓他人，不要讓別人主動對自己禮讓；寧可主動包容別人，不要讓別人來包容自己；寧可自己吃點虧，也不要虧欠他人。這些都是君子的行為。
與人當寬，自處當嚴。
譯文：寬以待人，嚴於律己。
不制怒，無以納諫；不從善，無以改過。
譯文：不能控制自己的憤怒情緒，就不可能容納別人的勸諫；不能聽從他人的良言勸告，也是不可能改過從善的。
不期而遇，時也；無利而助，誠也。助而無怨，是為君子之德。
譯文：沒有特別的約定而突然相遇，這是一種機遇；沒有任何利益而去襄助他人，這是一種源自內心的真誠表現；幫助了他人，同時也不會產生任何怨言的，這是君子的德行。
容人者容，治人者治。
譯文：能寬容對待他人的人，別人對他也會同樣寬容；整治他人的人，其實別人也是在整治他的。
狹路行人，讓一步為高；酒至酣處，留三分最妙。
譯文：羊腸小道兩路人馬，退讓他人先行的，是高尚的行為；喝酒喝道酣暢淋漓的時候，7分是最佳的境界，再不可多了。
寬則得眾，恭者宜人，信則信人，敏者功成。
譯文：寬厚的人可以得到眾人的擁戴，對人恭敬的人會讓他人覺得相處舒心融洽，有信用的人別人也會相信他，為人機敏的人也會因此種種獲得最後的大成功。
厚德可載物，拙誠可信人。
譯文：高尚的道德可以早就大事業，看似笨拙的誠懇也可以博得他人的信賴。
忠信謹慎，此德義之基也；虛無詭譎，此亂道之根也。
譯文：忠誠、盡心、誠信、嚴謹、謹慎，這些都是道德仁義的基石；而那些玩虛的，狡詐的、多變不定的、離奇古怪的，都是禍亂的根本啊。
踐行其言而人不信者有矣，未有不踐言而人信之者。
譯文：能實踐個人的諾言而別人仍然對此不報信任的，這是有的；而不實踐諾言而別人仍然相信的，這是不會有的。
巧偽似虹霓，易聚易散；拙誠似厚土，地久天長。
譯文：技巧詐偽如同彩虹幻象，容易聚攏更容易散去，是不長久的；而笨笨的誠實忠誠如同厚重的大地一般，會長久保留下去。
自謀不誠，則欺心而棄己；與人不誠，則喪德而增怨。
譯文：為自己謀劃將來而不誠實，這是自欺欺人，最終毀了自己；對待他人不誠實，就會喪失道德口碑而增加他人對自己的怨恨。
修學不以誠，則學淺；務事不以誠，則事敗。
譯文：修習學問不以誠實正心，全力以赴，則學問得來終究淺陋；辦事不輔之以誠心誠意，一心一意，專心致志，一定做不好。
友者，溫不增華，寒不改葉，富不忘舊，歷夷險而益固。
譯文：真正的朋友，在平時不會有意錦上添花，在曝寒時候不會輕易變節，在一朝得富貴時不會忘記老朋友，在歷經各種危機場面後反倒友誼日深。
堅石碎身，共性不易，君子素誠，其色不改。
譯文：堅硬的石頭砸碎成一塊塊，他們的本質共性沒有發生變異。君子一直保持誠意正心，任外面發生什麼狀況，也不會改變他的外在表徵的。
夫信天地之誠，四時生焉，春華秋實；夫信人之誠，同爾趨之，霸業興焉。
譯文：信賴天地的誠意，四時更替，於是春天播種，秋天收穫；相信他人的誠意，於是共同為一個目標奮鬥，然後成就偉業。
君子不失信於人，不失色於人。
譯文：君子不會食言，也不會在言行舉止上表現得特別失儀。
君子行法，公而忘私；小人行貪，囊私棄公。
譯文：君子按照道德法紀辦事，行公道而忘記為自己謀私利；小人貪圖，中飽私囊而廢棄了公眾利益。