第五單元 第二十一課 1、共色：一樣的顏色。 2、從流飄蕩：（乘船）隨著江流飄蕩。從，順、隨。 3、縹碧：青白色。 4、直視無礙：可以看到底，毫無障礙。形容江水清澈見底。 5、甚箭：甚於箭，比劍還快。 6、奔：這裡指飛奔的馬。 7、寒樹：使人看了有寒意的樹，形容樹密而綠。 8、負勢競上：山巒憑藉（高峻的）地勢，爭著向上。 9、軒邈：意思是這些山巒彷彿都在爭著往高處和遠處伸展。軒，高。邈，遠。這裡做動詞用。 10、直指：筆直地向上，直插雲天。 11、千百成峰：意思是形成無數山峰。 12、泠泠作響：泠泠地發出聲響。泠泠，擬聲詞，形容水聲的清越。 13、相鳴：互相和鳴。 14、嚶嚶成韻：名聲嚶嚶，和諧動聽。嚶嚶，鳥鳴聲。 15、千轉：長久不斷地叫。千，表示多。轉，通“囀”，鳥鳴聲。 16、鳶飛戾天：鳶飛到天上。這裡比喻極力追求名利的人。鳶，一種兇猛的鳥。戾，至。 17、望峰息心：意思是看到這些雄奇的山峰，就會平息熱衷於功名利祿的心。 18、經綸事物者：治理政務的人。經綸，籌劃。 19、窺谷忘反：看到（這些幽美的）山谷，（就）流連忘返。“反”通 “返”。 20、橫柯上蔽：橫斜的樹枝在上邊遮蔽著。柯，樹木的枝幹。 21、在晝猶昏：即使在白天，也像黃昏是那樣昏暗。 22、疏條交映：稀疏的枝條互相掩映。 第二十二課 1、何許、何處，哪裡。許，處所。 2、不詳：不知道。 3、因以為號焉：就以此為號。以為，以之為。焉，語氣助詞。 4、不求甚解：這裡指讀書只求領會要旨，不在一字一句的解釋上過分深究。 5、會意：指對書中的內容有所領會。會，體會、領會。 6、親舊：親戚朋友。親。親戚。舊：這裡指舊交、舊友。 7、或：有時。 8、造飲輒盡：去喝酒就喝個盡興。造，往、到。輒，就。 9、期在必醉：希望一定喝醉，期，期望。 10、曾不吝情去留：意思是五柳先生態度率真，來了就喝酒，喝完就走。曾不，竟不。曾，用在“不”前面，加強否定語氣。吝情，捨不得。去留，意思是去，離開。 11、環堵蕭然：簡陋的居室裡空空蕩蕩。環堵，周圍都是土牆，形容居室簡陋。蕭然，空寂。 12、短褐穿結：粗布短衣上打了補丁。斷褐，指衣服上有洞和補丁。 13、簞瓢屢空：形容貧困，難以吃飽。簞，古代盛飯用的圓形竹器。瓢，飲水用具。屢空，經常是空的。 14、晏如：安然自若的樣子。 15、自終：過完自己的一生。 16、贊：傳記結尾的評論性文字。 17、黔婁：戰國時期齊國的隱士。 18、不慼慼於貧賤，不汲汲於富貴：不為貧賤而憂愁，不熱衷於發財做官。慼慼，憂愁的樣子。汲汲，心情急切的樣子。 19、其言茲若人之儔乎：這話大概說的是五柳先生一類的人吧？若人，此人，指五柳先生。儔，輩、同類。 20、銜觴賦詩：一邊喝酒一邊作詩。觴，酒杯。 第二十三棵 1、祗：只是。 2、駢死於槽櫪之間：（和普通的馬）一同死在槽櫪之間。駢，兩馬並駕。駢死，並列而死。槽櫪。喂牲口用的槽。 3、不以千里稱：意思是不以千里馬著稱，即人們並不認識這是千里馬。 4、一食：吃一頓。 5、食：通“飼“，喂 6、外見：表現在外面。見，通“現“。 7、且：猶，尚且。 8、策之：鞭打馬。策，馬鞭子，這裡是用鞭子打的意思。 9、以其道：按照（驅使千里馬的）正確方法。道，正確的方法。 10、盡其材：竭盡它的才能。指餵飽馬，使它日行千里的能力發揮出來。材，通“才“。 11、通其意：通曉它的意思。 12、臨：面對。 13、嗚呼：表示驚歎，相當於“唉“。 14、其真無馬邪：真的沒有（千里）馬嗎？邪，通“耶“，表示疑問，相當於”嗎“。 第二十四課 1、假借：借。 2、弗之怠：即弗怠之，不懈怠，不放鬆讀書。弗，不。之，代指抄數。 3、走：跑。 4、逾約：超過約定的期限。 5、以是：因此。 6、既加冠：加冠之後，指已成年。 7、碩師：學問淵博的老師。碩，大。 8、從鄉之先達執經叩問：拿著經書向當地有道德有學問的前輩請教。叩，請教， 9、德隆望尊：道德聲望高。 10、稍降辭色：把言語放委婉些，把臉色放溫和些。辭色，言語和臉色。 11、援疑質理：提出疑難，詢問道理。援，引、提出，質，詢問。 12、俯身清耳以請：彎下身子，側著耳朵請教（表示尊敬而專心）。 13、叱咄：訓斥，呵責。 14、至：周到。 15、俟：等待。 16、負篋曳屣：揹著書箱，拖著鞋子（表示鞋破）。 17、窮冬：隆冬。 18、皸裂：面板因寒冷乾燥而開裂。 19、舍：這裡指學社，書館。 20、支：通“肢”。 21、 人：這裡指服侍的人。 22、湯；熱水。 23、沃灌：澆洗。 24、衾：被子。 25、寓逆旅：住在旅店。逆旅，旅店。 26、被：通“披”這裡是穿的意思。 27、纓：帽帶。 28、腰；腰佩。腰，用作動詞。 29、容臭：香袋。臭，氣味，這裡指香氣。 30、燁然：光彩照人的樣子。 31、縕袍敝衣：破舊的衣服。縕，舊絮，敝，破。 32、略無慕豔意；毫無羨慕的意思。慕豔，羨慕。 33、以中有足樂者，不知口體之奉不若人也：因為內心有足以快樂的事（指讀書），不覺得吃的穿的不如人。口體之奉，指吃的穿的。 語文期末總結：文言文 27課、28課翻譯、課下注釋 27課： 翻譯： （1）越明年，政通人和，百廢具興：到了第二年，政治順利，百姓和樂，各種荒廢了的事 業都興辦起來了。 （2）銜遠山，吞長江，浩浩湯湯，橫無際涯：它連線著遠方的山脈，吞吐著長江的水流，浩浩蕩蕩，寬闊無邊。 （3）朝暉夕陰：或早或晚（一天裡）陰晴多變化。 （4）前人之述備矣：前人的記述很詳盡了。 （5）然則北通巫峽，南極瀟湘：然而北面通向巫峽，南面直到瀟湘。 （6）覽物之情，得無異乎：看了自然景物而觸發的感情，大概會有所不同吧？ （7）日星隱曜，山嶽潛形：太陽和星星隱藏起光輝，山嶽隱沒了形體。 （8）檣傾楫摧：桅杆倒了，船槳折了。 （9）去國懷鄉，憂讒畏譏：離開國都，懷念家鄉。擔心說壞話，懼怕指責。 （10）上下天光，一碧萬頃：天色湖光相接，一片碧綠。 （11）長煙一空：大片煙霧完全消散。 （12）靜影沉壁：靜靜的月影像沉入水中的玉璧。 （13）浮光躍金：波動的光閃著金色。 （14）寵辱皆忘：光榮和屈辱一併忘了。 （15）或異二者之為：或許不同於（以上）兩種心情。 （16）不以物喜，不以己悲：不因外物好壞和自己得失或喜或悲。 （17）微斯人，吾誰與歸：（如果）沒有這種人，我同誰一道呢？ 通假字： “具”通“俱”。全，皆； “屬”通“囑” 虛詞： 而或長煙一空。 或：副詞，有時 或異二者之為。 或：副詞，或許，也許 長煙一空。 一：副詞，全 28課 翻譯： （1） 峰迴路轉：山勢迴環，路也跟著轉彎。 （2） 山水之樂，得之心而寓之酒也：欣賞山水的樂趣，領會在心裡，寄託在喝酒上。 （3） 雲歸而巖穴暝：煙雲攏聚來，山谷就顯得昏暗了。 （4） 野芳發而幽香：野花開了，有一股清幽的香味。 （5） 佳木秀而繁陰：好的樹木枝葉繁茂，形成一片濃郁的綠陰。 （6） 宴酣之樂，非絲非竹：宴會喝酒的樂趣，不在於音樂。 （7） 醉能同其樂，醒能述以文者：醉了能夠同大家一起歡樂，醒來能夠用文章記述這樂事的人。 （8） 頹然乎其間：醉醺醺地坐在眾人中間。 （9） 蔚然而深秀者，琅玡也：樹木茂盛，又幽深又秀麗的，是琅玡山。 （10）而不知太守之樂其樂也：卻不知道太守以他們的快樂為快樂啊。 虛詞： 泉香而酒洌。 而：連詞，表並列，並且 然而禽鳥知山林之樂而不知人之樂。 而：連詞，錶轉折，卻 朝而往，暮而歸。 而：連詞，連線狀語和中心詞，可不譯 醉翁之意不在酒。 之：助詞，的 名之者誰。 之：代詞，它 所有註釋
第五單元 第二十一課 1、共色：一樣的顏色。 2、從流飄蕩：（乘船）隨著江流飄蕩。從，順、隨。 3、縹碧：青白色。 4、直視無礙：可以看到底，毫無障礙。形容江水清澈見底。 5、甚箭：甚於箭，比劍還快。 6、奔：這裡指飛奔的馬。 7、寒樹：使人看了有寒意的樹，形容樹密而綠。 8、負勢競上：山巒憑藉（高峻的）地勢，爭著向上。 9、軒邈：意思是這些山巒彷彿都在爭著往高處和遠處伸展。軒，高。邈，遠。這裡做動詞用。 10、直指：筆直地向上，直插雲天。 11、千百成峰：意思是形成無數山峰。 12、泠泠作響：泠泠地發出聲響。泠泠，擬聲詞，形容水聲的清越。 13、相鳴：互相和鳴。 14、嚶嚶成韻：名聲嚶嚶，和諧動聽。嚶嚶，鳥鳴聲。 15、千轉：長久不斷地叫。千，表示多。轉，通“囀”，鳥鳴聲。 16、鳶飛戾天：鳶飛到天上。這裡比喻極力追求名利的人。鳶，一種兇猛的鳥。戾，至。 17、望峰息心：意思是看到這些雄奇的山峰，就會平息熱衷於功名利祿的心。 18、經綸事物者：治理政務的人。經綸，籌劃。 19、窺谷忘反：看到（這些幽美的）山谷，（就）流連忘返。“反”通 “返”。 20、橫柯上蔽：橫斜的樹枝在上邊遮蔽著。柯，樹木的枝幹。 21、在晝猶昏：即使在白天，也像黃昏是那樣昏暗。 22、疏條交映：稀疏的枝條互相掩映。 第二十二課 1、何許、何處，哪裡。許，處所。 2、不詳：不知道。 3、因以為號焉：就以此為號。以為，以之為。焉，語氣助詞。 4、不求甚解：這裡指讀書只求領會要旨，不在一字一句的解釋上過分深究。 5、會意：指對書中的內容有所領會。會，體會、領會。 6、親舊：親戚朋友。親。親戚。舊：這裡指舊交、舊友。 7、或：有時。 8、造飲輒盡：去喝酒就喝個盡興。造，往、到。輒，就。 9、期在必醉：希望一定喝醉，期，期望。 10、曾不吝情去留：意思是五柳先生態度率真，來了就喝酒，喝完就走。曾不，竟不。曾，用在“不”前面，加強否定語氣。吝情，捨不得。去留，意思是去，離開。 11、環堵蕭然：簡陋的居室裡空空蕩蕩。環堵，周圍都是土牆，形容居室簡陋。蕭然，空寂。 12、短褐穿結：粗布短衣上打了補丁。斷褐，指衣服上有洞和補丁。 13、簞瓢屢空：形容貧困，難以吃飽。簞，古代盛飯用的圓形竹器。瓢，飲水用具。屢空，經常是空的。 14、晏如：安然自若的樣子。 15、自終：過完自己的一生。 16、贊：傳記結尾的評論性文字。 17、黔婁：戰國時期齊國的隱士。 18、不慼慼於貧賤，不汲汲於富貴：不為貧賤而憂愁，不熱衷於發財做官。慼慼，憂愁的樣子。汲汲，心情急切的樣子。 19、其言茲若人之儔乎：這話大概說的是五柳先生一類的人吧？若人，此人，指五柳先生。儔，輩、同類。 20、銜觴賦詩：一邊喝酒一邊作詩。觴，酒杯。 第二十三棵 1、祗：只是。 2、駢死於槽櫪之間：（和普通的馬）一同死在槽櫪之間。駢，兩馬並駕。駢死，並列而死。槽櫪。喂牲口用的槽。 3、不以千里稱：意思是不以千里馬著稱，即人們並不認識這是千里馬。 4、一食：吃一頓。 5、食：通“飼“，喂 6、外見：表現在外面。見，通“現“。 7、且：猶，尚且。 8、策之：鞭打馬。策，馬鞭子，這裡是用鞭子打的意思。 9、以其道：按照（驅使千里馬的）正確方法。道，正確的方法。 10、盡其材：竭盡它的才能。指餵飽馬，使它日行千里的能力發揮出來。材，通“才“。 11、通其意：通曉它的意思。 12、臨：面對。 13、嗚呼：表示驚歎，相當於“唉“。 14、其真無馬邪：真的沒有（千里）馬嗎？邪，通“耶“，表示疑問，相當於”嗎“。 第二十四課 1、假借：借。 2、弗之怠：即弗怠之，不懈怠，不放鬆讀書。弗，不。之，代指抄數。 3、走：跑。 4、逾約：超過約定的期限。 5、以是：因此。 6、既加冠：加冠之後，指已成年。 7、碩師：學問淵博的老師。碩，大。 8、從鄉之先達執經叩問：拿著經書向當地有道德有學問的前輩請教。叩，請教， 9、德隆望尊：道德聲望高。 10、稍降辭色：把言語放委婉些，把臉色放溫和些。辭色，言語和臉色。 11、援疑質理：提出疑難，詢問道理。援，引、提出，質，詢問。 12、俯身清耳以請：彎下身子，側著耳朵請教（表示尊敬而專心）。 13、叱咄：訓斥，呵責。 14、至：周到。 15、俟：等待。 16、負篋曳屣：揹著書箱，拖著鞋子（表示鞋破）。 17、窮冬：隆冬。 18、皸裂：面板因寒冷乾燥而開裂。 19、舍：這裡指學社，書館。 20、支：通“肢”。 21、 人：這裡指服侍的人。 22、湯；熱水。 23、沃灌：澆洗。 24、衾：被子。 25、寓逆旅：住在旅店。逆旅，旅店。 26、被：通“披”這裡是穿的意思。 27、纓：帽帶。 28、腰；腰佩。腰，用作動詞。 29、容臭：香袋。臭，氣味，這裡指香氣。 30、燁然：光彩照人的樣子。 31、縕袍敝衣：破舊的衣服。縕，舊絮，敝，破。 32、略無慕豔意；毫無羨慕的意思。慕豔，羨慕。 33、以中有足樂者，不知口體之奉不若人也：因為內心有足以快樂的事（指讀書），不覺得吃的穿的不如人。口體之奉，指吃的穿的。 語文期末總結：文言文 27課、28課翻譯、課下注釋 27課： 翻譯： （1）越明年，政通人和，百廢具興：到了第二年，政治順利，百姓和樂，各種荒廢了的事 業都興辦起來了。 （2）銜遠山，吞長江，浩浩湯湯，橫無際涯：它連線著遠方的山脈，吞吐著長江的水流，浩浩蕩蕩，寬闊無邊。 （3）朝暉夕陰：或早或晚（一天裡）陰晴多變化。 （4）前人之述備矣：前人的記述很詳盡了。 （5）然則北通巫峽，南極瀟湘：然而北面通向巫峽，南面直到瀟湘。 （6）覽物之情，得無異乎：看了自然景物而觸發的感情，大概會有所不同吧？ （7）日星隱曜，山嶽潛形：太陽和星星隱藏起光輝，山嶽隱沒了形體。 （8）檣傾楫摧：桅杆倒了，船槳折了。 （9）去國懷鄉，憂讒畏譏：離開國都，懷念家鄉。擔心說壞話，懼怕指責。 （10）上下天光，一碧萬頃：天色湖光相接，一片碧綠。 （11）長煙一空：大片煙霧完全消散。 （12）靜影沉壁：靜靜的月影像沉入水中的玉璧。 （13）浮光躍金：波動的光閃著金色。 （14）寵辱皆忘：光榮和屈辱一併忘了。 （15）或異二者之為：或許不同於（以上）兩種心情。 （16）不以物喜，不以己悲：不因外物好壞和自己得失或喜或悲。 （17）微斯人，吾誰與歸：（如果）沒有這種人，我同誰一道呢？ 通假字： “具”通“俱”。全，皆； “屬”通“囑” 虛詞： 而或長煙一空。 或：副詞，有時 或異二者之為。 或：副詞，或許，也許 長煙一空。 一：副詞，全 28課 翻譯： （1） 峰迴路轉：山勢迴環，路也跟著轉彎。 （2） 山水之樂，得之心而寓之酒也：欣賞山水的樂趣，領會在心裡，寄託在喝酒上。 （3） 雲歸而巖穴暝：煙雲攏聚來，山谷就顯得昏暗了。 （4） 野芳發而幽香：野花開了，有一股清幽的香味。 （5） 佳木秀而繁陰：好的樹木枝葉繁茂，形成一片濃郁的綠陰。 （6） 宴酣之樂，非絲非竹：宴會喝酒的樂趣，不在於音樂。 （7） 醉能同其樂，醒能述以文者：醉了能夠同大家一起歡樂，醒來能夠用文章記述這樂事的人。 （8） 頹然乎其間：醉醺醺地坐在眾人中間。 （9） 蔚然而深秀者，琅玡也：樹木茂盛，又幽深又秀麗的，是琅玡山。 （10）而不知太守之樂其樂也：卻不知道太守以他們的快樂為快樂啊。 虛詞： 泉香而酒洌。 而：連詞，表並列，並且 然而禽鳥知山林之樂而不知人之樂。 而：連詞，錶轉折，卻 朝而往，暮而歸。 而：連詞，連線狀語和中心詞，可不譯 醉翁之意不在酒。 之：助詞，的 名之者誰。 之：代詞，它 所有註釋