唐代李商隱有兩句詩：“或謔張飛胡，或笑鄧艾吃。”後一句是說魏國大將鄧艾是個結巴，有一個詞叫做期期艾艾，形容人說話不利索，典故就出於此；前一句所謂“張飛胡”，恐怕有胡來、莽撞的意思。後世對張飛的印象，多半也是這個樣子，頂多用一個好聽一點的詞，叫做勇猛。
張飛確實夠勇猛。曹操尚未同他打照面，就已經怕他三分了。那是在關羽白馬坡斬顏良時，曹操稱讚他為神人，關羽則自我謙虛，說：“某何足道哉!吾弟張翼德，於百萬軍中取上將之頭，如探囊取物耳。”操大驚，交待左右，今後遇著，得小心點。並將此事記於衣襟袍底。
《三國演義》“張翼德大鬧長坂橋”這一回，寫得十分精彩。張飛怒目橫矛，立馬橋上。張飛是個大嗓門，書上說他“聲若洪雷，勢如奔馬”。這個氣勢，令曹操立即想起了前不久關雲長的話。正惶懼間，張飛又是一嗓子：“戰又不戰，退又不退，卻是何故!”如此虎豹之吼，竟能將人活活嚇死——曹操身邊夏侯傑肝膽俱碎，倒撞於馬下。於是，百萬大軍望風而逃。曹操本人，更是狼狽，“冠簪盡落，披髮奔逃”。 後世有詩讚曰：“長坂橋頭殺氣生，橫槍立馬眼圓睜。一聲好似轟雷震，獨退曹家百萬兵。”戲曲中的唱詞說得更是過火，說他“長坂橋上一聲吼，橋樑喝斷水倒流。”
史志上對張飛的勇猛，也是不吝詞藻，常有：“熊虎之將”、“萬人敵”、“世之虎臣”等讚譽。事實上，世人常常忽略了張飛性格中的另外一面，張飛除了勇猛之外，還是一個頗有謀略的人。就拿長坂橋退敵一事來說，當時他手上的底牌只有二十餘騎，面對百萬敵軍，若還不用計，嗓門再大，喊破天也不管用。他懂得佈置這二十多個騎兵，馬尾巴上綁起了樹枝，在樹林裡跑來跑去，一時“橋東樹林之後，塵土大起”，曹軍都勒住馬頭，不敢近前。顯然這個計策奏了效。可耐人尋味的是，曹軍諸將並不把這功勞記在張飛頭上，以為“又是諸葛孔明之計”。可見，在人們心目中，眉頭一皺，計上心來，那是諸葛亮的專利。 其實，張飛的眉頭也大大皺過幾回的。“張翼德義釋嚴顏”這一回，張飛就懂得散佈假訊息，並用替身之計，把個老奸巨猾的嚴顏弄得暈頭轉向，最後將他生擒活捉，立下入川第一功。 接下來的七十回“猛張飛智取瓦口隘”，他竟懂得用酗酒裝醉來迷惑敵人，還搞了一連串的將計就計，把號稱智勇雙全的張郃搞得一敗塗地。倒是諸葛亮非常看好他，表揚他“張將軍能用謀”。
張飛不僅能用謀略，而且在歷史上還是一個名氣不小的書法家。關於張飛書法的最早記載見南北朝陶宏影的《刀劍錄》，說張飛拜新亭侯，親書刀劍銘文：“新亭侯，蜀大將也。”明代《丹鉛總錄》還記載：“涪陵有張飛刁斗銘。其文字甚工，飛所書也。”可是這些物證已歿，無可稽考。不過現存清光緒年間一個拓本，為《張飛立馬銘》，銘曰：“漢將軍飛，率精卒萬人，大破賊首張郃於八濛，立馬勒銘。”相傳張飛打了勝仗之後，乘著酒興，用丈八蛇矛在崖壁上穿鑿而成，其字為隸書，筆力十分雄健，今川東渠縣尚存摩崖，雖千年風雨剝蝕，字跡尚依稀可辨。對於此事，清紀曉嵐有詩讚曰：“哪知拓本摩崖字，車騎將軍手自書。”
張飛不僅字寫得好，而且還善畫畫，明代卓爾昌編《畫髓元詮》說張飛：“喜畫美人，善草書。”清代《歷代畫徵錄》亦有記載：“張飛，涿州人，善畫美人。”如今涿州人說涿州鼓樓北牆上的《女媧補天圖》是張飛所畫，張飛故里附近房樹村萬佛閣的壁畫，據說也出自張飛筆下。
唐代李商隱有兩句詩：“或謔張飛胡，或笑鄧艾吃。”後一句是說魏國大將鄧艾是個結巴，有一個詞叫做期期艾艾，形容人說話不利索，典故就出於此；前一句所謂“張飛胡”，恐怕有胡來、莽撞的意思。後世對張飛的印象，多半也是這個樣子，頂多用一個好聽一點的詞，叫做勇猛。
張飛確實夠勇猛。曹操尚未同他打照面，就已經怕他三分了。那是在關羽白馬坡斬顏良時，曹操稱讚他為神人，關羽則自我謙虛，說：“某何足道哉!吾弟張翼德，於百萬軍中取上將之頭，如探囊取物耳。”操大驚，交待左右，今後遇著，得小心點。並將此事記於衣襟袍底。
《三國演義》“張翼德大鬧長坂橋”這一回，寫得十分精彩。張飛怒目橫矛，立馬橋上。張飛是個大嗓門，書上說他“聲若洪雷，勢如奔馬”。這個氣勢，令曹操立即想起了前不久關雲長的話。正惶懼間，張飛又是一嗓子：“戰又不戰，退又不退，卻是何故!”如此虎豹之吼，竟能將人活活嚇死——曹操身邊夏侯傑肝膽俱碎，倒撞於馬下。於是，百萬大軍望風而逃。曹操本人，更是狼狽，“冠簪盡落，披髮奔逃”。 後世有詩讚曰：“長坂橋頭殺氣生，橫槍立馬眼圓睜。一聲好似轟雷震，獨退曹家百萬兵。”戲曲中的唱詞說得更是過火，說他“長坂橋上一聲吼，橋樑喝斷水倒流。”
史志上對張飛的勇猛，也是不吝詞藻，常有：“熊虎之將”、“萬人敵”、“世之虎臣”等讚譽。事實上，世人常常忽略了張飛性格中的另外一面，張飛除了勇猛之外，還是一個頗有謀略的人。就拿長坂橋退敵一事來說，當時他手上的底牌只有二十餘騎，面對百萬敵軍，若還不用計，嗓門再大，喊破天也不管用。他懂得佈置這二十多個騎兵，馬尾巴上綁起了樹枝，在樹林裡跑來跑去，一時“橋東樹林之後，塵土大起”，曹軍都勒住馬頭，不敢近前。顯然這個計策奏了效。可耐人尋味的是，曹軍諸將並不把這功勞記在張飛頭上，以為“又是諸葛孔明之計”。可見，在人們心目中，眉頭一皺，計上心來，那是諸葛亮的專利。 其實，張飛的眉頭也大大皺過幾回的。“張翼德義釋嚴顏”這一回，張飛就懂得散佈假訊息，並用替身之計，把個老奸巨猾的嚴顏弄得暈頭轉向，最後將他生擒活捉，立下入川第一功。 接下來的七十回“猛張飛智取瓦口隘”，他竟懂得用酗酒裝醉來迷惑敵人，還搞了一連串的將計就計，把號稱智勇雙全的張郃搞得一敗塗地。倒是諸葛亮非常看好他，表揚他“張將軍能用謀”。
張飛不僅能用謀略，而且在歷史上還是一個名氣不小的書法家。關於張飛書法的最早記載見南北朝陶宏影的《刀劍錄》，說張飛拜新亭侯，親書刀劍銘文：“新亭侯，蜀大將也。”明代《丹鉛總錄》還記載：“涪陵有張飛刁斗銘。其文字甚工，飛所書也。”可是這些物證已歿，無可稽考。不過現存清光緒年間一個拓本，為《張飛立馬銘》，銘曰：“漢將軍飛，率精卒萬人，大破賊首張郃於八濛，立馬勒銘。”相傳張飛打了勝仗之後，乘著酒興，用丈八蛇矛在崖壁上穿鑿而成，其字為隸書，筆力十分雄健，今川東渠縣尚存摩崖，雖千年風雨剝蝕，字跡尚依稀可辨。對於此事，清紀曉嵐有詩讚曰：“哪知拓本摩崖字，車騎將軍手自書。”
張飛不僅字寫得好，而且還善畫畫，明代卓爾昌編《畫髓元詮》說張飛：“喜畫美人，善草書。”清代《歷代畫徵錄》亦有記載：“張飛，涿州人，善畫美人。”如今涿州人說涿州鼓樓北牆上的《女媧補天圖》是張飛所畫，張飛故里附近房樹村萬佛閣的壁畫，據說也出自張飛筆下。