-
1 # 90後廣漂哥
-
2 # 逸玉虎詩詞書法
既然是要搜尋出描寫宋朝市井生話的詩句,首先就要了解什麼是市井?什麼是市井生話?對於這兩個問題,本人比較傾向通俗易懂,簡單明瞭的解釋!我以為先有井,再有市。古人晨起常聚井邊打水,順便帶些自家的日常生活物件與他人交換,互通有無,各取所需,久而久之就演變成了街市,或說商貿集散地。這就是最具代表農工商等各階層社會大眾生活的埸所。市井生活就反映的是普通百姓的生活,而不是皇宮大院,王孫貴族,士大夫等上層社會的腐化生活。
描寫宋朝市井生活的詩句很多,有的被文獻記載,有的沒有被記錄下來。莫道君行早,更有早行人。早有友媒作者做過詳細整理,現經我手分享給大家:
1、莫笑農家臘酒渾,豐年留客足雞豚。——《遊山西村》(宋代:陸游)
譯文:不要笑農家臘月裡釀的酒濁而又渾,在豐收的年景裡待客菜餚非常豐繁。
2、大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。——《清平樂·村居》(宋代:辛棄疾)
譯文:大兒子在溪東邊的豆田鋤草,二兒子正忙於編織雞籠。
3、昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書燈。 ——《清明》(宋代:王禹偁)
譯文:昨天從鄰家討來新燃的火種,在清明節的一大早,就在窗前點燈,坐下來潛心讀書。
4、鄉村四月閒人少,才了蠶桑又插田。——《鄉村四月》(宋代:翁卷)
譯文:四月到了,沒有人閒著,剛剛結束了蠶桑的事又要插秧了。
5、山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?——《題臨安邸》(宋代:林升)
譯文:青山無盡樓閣連綿望不見頭,西湖上的歌舞幾時才能停休?
6、黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙。——《約客 / 有約》(宋代:趙師秀)
譯文:梅子黃時,家家都被籠罩在雨中,長滿青草的池塘邊上,傳來陣陣蛙聲。
7、酒困路長惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲門試問野人家。——《浣溪沙·簌簌衣巾落棗花》(宋代:蘇軾)
譯文:路途遙遠,酒意上心頭,昏昏然只想小憩一番。豔陽高照,無奈口渴難忍,想隨便去哪找點水喝。於是敲開一家村民的屋門,問:可否給碗茶?
8、巧笑東鄰女伴,採桑徑裡逢迎。疑怪昨宵春夢好,元是今朝鬥草贏。笑從雙臉生。——《破陣子·春景》(宋代:晏殊)
譯文:在採桑的路上邂逅巧笑著的東鄰女伴。怪不得我昨晚做了個春宵美夢,原來它是預兆我今天鬥草獲得勝利啊!不由得臉頰上也浮現出了笑意。
9、重湖疊巘清嘉。有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉釣叟蓮娃。千騎擁高牙。乘醉聽簫鼓,吟賞煙霞。異日圖將好景,歸去鳳池誇。——《望海潮·東南形勝》(宋代:柳永)
譯文:裡湖、外湖與重重疊疊的山嶺非常清秀美麗。秋天桂花飄香,夏季十里荷花。晴天歡快地吹奏羌笛,夜晚划船採菱唱歌,釣魚的老翁、採蓮的姑娘都嬉笑顏開。千名騎兵簇擁著巡察歸來的長官。在微醺中聽著簫鼓管絃,吟詩作詞,讚賞著美麗的水色山光。他日把這美好的景緻描繪出來,回京升官時向朝中的人們誇耀。
10、朝來庭下,光陰如箭,似無言、有意傷儂。都將萬事,付與千鍾。任酒花白,眼花亂,燭花紅。——《行香子·秋與》(宋代:蘇軾)
譯文:早晨來到院子裡,感嘆時光荏苒,歲月流逝,雖不吭聲,似乎有意讓我傷心。如今萬念俱空,把所有心事,都換作千杯酒來飲。哪管它酒花白、眼花亂、燭花紅。
11、童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。——《夏日田園雜興·其七》(宋代:范成大)
譯文:小孩子雖然不會耕田織布,也在那桑樹陰下學著種瓜。
12、君看一葉舟,出沒風波里。 ——《江上漁者》(宋代:范仲淹)
譯文:看看那些可憐的打魚人吧,正駕著小船在大風大浪裡上下顛簸,飄搖不定。
13、稚子金盆脫曉冰,彩絲穿取當銀錚。(銀錚 一作:銀鉦)——《稚子弄冰》(宋代:楊萬里)
譯文:清晨,滿臉稚氣的小孩,將夜間凍結在盤中的冰塊脫下,提在手中。
14、童子柳陰眠正著,一牛吃過柳陰西。——《桑茶坑道中》(宋代:楊萬里)
譯文:一個牧童躺在柳蔭下,睡夢正甜。而那頭牛隻管埋頭吃草,越走越遠,直吃到柳林西面。
15、陶盡門前土,屋上無片瓦。——《陶者》(宋代:梅堯臣)
譯文:燒瓦工人成天挖呀挖,門前的土都挖光了,可自家的屋上卻沒有一片瓦。
-
3 # 狼煙一九三一
“水光瀲灩夜籠紗,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨,隔岸猶聞《後庭花》。”
宋朝社會農商發達,社會結構穩定,經濟已發展到一個很高的程度,但社會制度不能滿足人們的思想需求,政治黑暗,官場腐敗,社會道德倫喪,分配不公,於是文化階層多向田野去尋求精神寄託,所以宋朝中後期,知識分子為了打破封建制度的桎梏,而出現瞭如陸游的田園詩,蘇軾,辛棄疾的豪放派詞人,李清照淒涼婑婉的動人詞句。
-
4 # 南嶺說史
這樣的詩挺多的:
元日
宋 王安石
爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。 千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。
遊山西村
宋 · 陸游
莫笑農家臘酒渾,豐年留客足雞豚。山重水複疑無路,柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存。從今若許閒乘月,拄杖無時夜叩門。
約客
宋 · 趙師秀
黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙。有約不來過夜半,閒敲棋子落燈花。
題臨安邸
宋 · 林升
山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?暖風燻得遊人醉,直把杭州作汴州。
夏日田園雜興·其七
宋 · 范成大
晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
清明
宋 · 王禹偁
無花無酒過清明,興味蕭然似野僧。昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書燈。
臨安春雨初霽
宋 · 陸游
世味年來薄似紗,誰令騎馬客京華。小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花。矮紙斜行閒作草,晴窗細乳戲分茶。素衣莫起風塵嘆,猶及清明可到家。
牧童詩
宋 · 黃庭堅
騎牛遠遠過前村,短笛橫吹隔隴聞。
多少長安名利客,機關用盡不如君。
-
5 # 江山石420
愚見,市井乃相對官廷,鄉野或廟堂等而言。宋詞中較明顯的市井詩句,應是那首:去年元夜時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏後!今年元夜來,月與燈依舊。不見舊時人,淚濕春衫袖。,,還有舞低楊柳樓心月,歌罷桃花扇底風。,,,,賣魚生怕近城門。況肯到紅塵深處!。。,,,都反映市井狀態。出自晏幾道父子與陸遊〈還有寫成都"滿樓紅袖招之句>。更多反映市井氣息的當是柳永。不聱言
回覆列表
宋代出現非常多的大詩人,詞人大家,有非常多的佳句名作。以下供參考哈
1、【遊山西村】陸游
莫笑農家臘酒渾,豐年留客足雞豚。
山重水複疑無路,柳暗花明又一村。
2、【鄉村四月】翁卷
綠遍山原白滿川,子規聲裡雨如煙。
鄉村四月閒人少,才了蠶桑又插田。
3、【古木陰中系短蓬】志南和尚
古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。
沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。
4、【春晚】雷震
草滿池塘水滿坡,山銜落日浸寒漪,
牧童歸去橫牛背,短笛無腔信口吹。
5、【墨梅】張鎳
山邊幽谷水邊村,曾被疏花斷客魂。
猶恨東風無意思,更吹煙雨暗黃昏。