Tarzan & Jane (泰山與珍妮) (DJ版) - Toy-Box (玩具盒子)

Deep in the jungle

在茂密的叢林

In the land of adventure lives Tarzan

在這片充滿奇遇的土地上 泰山生活在這裡

I am Jane and I love to ride an elephant

我是簡 我喜歡乘坐大象

Ahhhhhhhh ughh

啊哈哈哈

My name is Tarzan I am Jungle-Man

我叫泰山 我是叢林之子

The tree-top swinger from Jungle-land

來自荒蠻之地 自由穿梭在林間

Come baby come I"ll take you for a swing

來吧 寶貝 我會帶你去盪鞦韆

Lets go hunny I"m Tinggling

一起出發吧 我會盡情熱舞

Tarzan is handsome Tarzan Is strong

泰山英俊又強壯

He"s really cute and his hair is long

他非常的可愛 他的頭髮很長

Tarzan is handsome Tarzan is strong

泰山英俊又強壯

So listen to the Jungle Song

那就來聽聽叢林之歌吧

Oie oie oie oie oie oie yae

哦哦哦哦哦

I am Tarzan from Jungle you can be my friend

我是來自叢林的泰山 你可以成為我的朋友

Oie oie oie oie oie oie yae

哦哦哦哦哦

I am Jane and I love to ride an elephant

我是簡 我喜歡乘坐大象

Ahhhhhhhh ughh

啊哈哈哈

When you touch me I feel funny

當你觸碰我的時候 我很開心

I feel it too when you"re touching me

在你觸碰我的時候 我感到無比開心

Come to my tree-house to my party

快到我的樹屋來參加我的派對吧

Yes I"ll go if you carry me

Tarzan is handsome full of surprise

泰山十分英俊 充滿了驚喜

He"s really cute and his hair is nice

他非常的可愛 他的頭髮很長

Tarzan is handsome Tarzan is strong

泰山英俊又強壯

So listen to the jungle song

那就來聽聽叢林之歌吧

Oie oie oie oie oie oie yae

哦哦哦哦

I am Tarzan from jungle you can be my friend

我是來自叢林的泰山 你可以成為我的朋友

Oie oie oie oie oie oie yae

哦哦哦哦

I am Jane and I love to ride an elephant

我是簡 我喜歡乘坐大象

Yeah

是的

Go cheetah get banana

去打獵 去摘香蕉

Hey monkey get funky

猴子 時髦點

Swing along Tarzan

泰山大搖大擺

Go cheetah get banana

去打獵 去摘香蕉

Hey monkey get funky

猴子 時髦點

When I am dancing I feel funky

當我盡情熱舞 我是如此魅力四射

Why do you keep ignoring me

為何你仍對我視而不見

Tarzan is here come kiss me baby

泰山 來親吻我吧

Could you could you kiss me tenderly

你能否給予我一個溫柔的吻

Yeah

是的

Tarzan is handsome Tarzan is strong

泰山英俊又強壯

Me Tarzan

我就是泰山

Hes really cute and his hair is long

他非常的可愛 他的頭髮很長

Long hair

長髮飄飄

Tarzan is handsome Tarzan is strong

泰山英俊又強壯

So listen to the jungle song

那就來聽聽叢林之歌吧

Ahhhhhhhhh

啊哈哈哈

Oie oie oie oie oie oie yae

哦哦哦哦

I am Tarzan from jungle you can be my friend

我是來自叢林的泰山 你可以成為我的朋友

Oie oie oie oie oie oie yae

哦哦哦哦

I am Jane and I love to ride an elephant

我是簡 我喜歡乘坐大象

Oie oie oie oie oie oie yae here we go

現在開始

Go cheetah get banana

去打獵 去摘香蕉

Hey monkey get funky

猴子 時髦點

Oie oie oie oie oie oie yae

哦哦哦哦哦

I am Jane and I love to ride an elephant

我是簡 我喜歡乘坐大象

And so they got funky but will Tarzan have Jane

它們十分時髦 那麼泰山和簡該如何發展呢

擴充套件資料：

自從迪士尼於1999年推出第37部經典動畫【泰山】（Tarzan）大受歡迎後，迪士尼電視動畫部門於是在2001年將泰山的故事拍成電視影集版本，推出【泰山】（The Legend of Tarzan）卡通系列，並且在2002年推出一部由這部影集所衍生的作品【泰山與珍妮】（Tarzan & Jane），直接發行錄影帶和DVD。