1、《送友人》

唐代：李白

青山橫北郭，白水繞東城。

此地一為別，孤蓬萬里徵。

浮雲遊子意，落日故人情。

揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。

譯文：青翠的山巒橫臥在城牆的北面，波光粼粼的流水圍繞著城的東邊。在此地我們相互道別，你就像孤蓬那樣隨風飄蕩，到萬里之外遠行去了。浮雲像遊子一樣行蹤不定，夕陽徐徐下山，似乎有所留戀。揮揮手從此分離，友人騎的那匹將要載他遠行的馬蕭蕭長鳴，似乎不忍離去。

唐代：王維

楊柳渡頭行客稀，罟師蕩槳向臨圻。

唯有相思似春色，江南江北送君歸。

譯文：渡口楊柳依依，行客稀少， 艄公搖起槳駛向臨圻。 我的相思就像春色一樣， 從江南到江北送你回家。

唐代：白居易

南浦悽悽別，西風嫋嫋秋。

一看腸一斷，好去莫回頭。

譯文：在南浦淒涼愁苦的分別，秋風蕭索黯淡。回頭看一次就肝腸寸斷，好好離去吧，不要再回頭了。

隋代：佚名

楊柳青青著地垂，楊花漫漫攪天飛。

柳條折盡花飛盡，借問行人歸不歸？

譯文：楊柳枝青青的垂到地面，楊花漫天飛舞。柳條折盡了楊花也已飛盡，借問一聲遠行的人什麼時候回來呢？

唐代：韋應物

楚江微雨裡，建業暮鍾時。

漠漠帆來重，冥冥鳥去遲。

海門深不見，浦樹遠含滋。

相送情無限，沾襟比散絲。

譯文：楚江籠罩在細細微雨裡，建業城正敲響暮鍾之時。雨絲繁密船帆顯得沉重，天色錯暗鳥兒飛得遲緩。 長江流入海門深遠不見，江邊樹木飽含雨滴潤滋。送別老朋友我情深無限，沾襟淚水象江面的雨絲。

唐代：孟浩然

荊吳相接水為鄉，君去春江正淼茫。

日暮征帆何處泊，天涯一望斷人腸。

譯文：荊州和吳郡是接壤的水鄉，你離去的時候春天的江水正渺渺茫茫。太陽將要落山，遠行的小船將要停泊在什麼地方？抬眼向天的盡頭望去,真讓人肝腸寸斷憂傷至極。

唐代：許渾

勞歌一曲解行舟，紅葉青山水急流。

日暮酒醒人已遠，滿天風雨下西樓。

譯文：唱完了一曲送別的歌兒，你便解開了那遠別的行舟， 兩岸是青山，滿山是紅葉，水呀，在急急地東流。 當暮色降臨，我醒來了，才知道人已遠去， 而這時候，滿天風雨，只有我一個人的身影獨自離開了那西樓。

唐代：李白

渡遠荊門外，來從楚國遊。

山隨平野盡，江入大荒流。

月下飛天鏡，雲生結海樓。

仍憐故鄉水，萬里送行舟。

譯文：乘船遠行，路過荊門一帶來到楚國故地。青山漸漸消失，平野一望無邊。長江滔滔奔湧，流入廣袤荒原。月映江面，猶如明天飛鏡；雲變藍天，生成海市蜃樓。故鄉之水戀戀不捨，不遠萬里送我行舟。

宋代：楊萬里

畢竟西湖六月中，風光不與四時同。

接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。

譯文：六月裡西湖的風光景色到底和其他時節的不一樣：那密密層層的荷葉鋪展開去，與藍天相連線，一片無邊無際的青翠碧綠；那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開，在Sunny輝映下，顯得格外的鮮豔嬌紅。

唐代：李白

李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。

桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

譯文：我正乘上小船，剛要解纜出發，忽聽岸上傳來，悠揚踏歌之聲。 看那桃花潭水，縱然深有千尺，怎能及汪倫送我之情。

轉眼間，又到了即將分別的時刻，人總是要往高處走，你從軍遠征，實現心中的抱負理想，我自然是為你開心驕傲。但是長路漫漫，危險重重，我希望你早日衣錦還鄉，凱旋歸來。那些不眠夜的祝福與希冀全贈與你，雖遠在天邊，但仍有我在這裡為你祈禱。望你錦鯉加身，事事順心。

“海內存知己，天涯若比鄰”，這是筆者當時在初中時記得最深的古詩詞，當時的年少時光對於友情的重視，對於心裡那個人最深的祝福仍歷歷在目。別離雖苦，有可能我們淚滿衣襟，語無倫次，但是所愛隔山海、山海皆可平，這就夠了。

不是所有的離別都該大肆張揚，淚如雨下。恰似現在，蠟燭青煙，寂靜而又熱烈。琵琶絃音，不溫不火，讓人的情緒不該是那麼傷心有失體面。我只希望離開的時候我們都可以微笑去面對離別，當我們不在一起的時候，你仍能好好保重，照顧好自己。畢竟都會再見的，來日方長，未來可期。

這首詩孟浩然委婉地表達了自己想要被其賞識、引薦自己的心願。弱者只能默默無聞，這就像極了一場沒有硝煙的戰爭。然而我空有一身的抱負，卻沒辦法施展，內心抑鬱不得志。每個人都希望別人投以讚揚的眼神，想要成為對別人有用的人。再不濟，實現自己的理想也好，不想當一條鹹魚，被人拍在案板上或不予理睬。

如今正是美麗的春天，萬物都欣欣向榮，充滿生機。淮水盪漾，你就要遠去。天下沒有不散的宴席，君心向水，我心向山。雖然遠隔天邊，所要走的道路不盡相同，但是成長就是這樣，需要我們各自揣摩自己的方向。你的前程就像是明月高升，我真心地為你祝福。說我對你的思念如潮水也罷，這離別的痛苦誰又能說得清道得明？

北方嗚嗚的叫著，黃沙漫天飛揚。塞北的冬天，寒風凜冽刺骨。大雪紛飛，無人能知曉這冬季的我該怎麼度過沒有你的日子，“莫愁前路無知已，天下誰人不識君”，不管你走到哪裡，總是有人發掘你的潛力。你本來就是這麼的優秀，就應該帶著自豪與驕傲去坦蕩的面對接下來的日子。

夕陽，本來就會讓人傷感。落日餘暉，我關上房門靜靜的思考沒有你接下來的日子。罷了，感情本來就可以經得起時間的考驗，所有的離別都只是在為下一次的相聚做好鋪墊。但是我還是沒有想好該怎麼度過，會不會要很久才能與你相聚，討厭這樣無力的自己，思念如潮水快要把我淹沒。

清晨正在下著小雨，雨中的瓦礫甚是好看，但是在這美好的景色中，一幕別離正在發生。酒解千愁，讓我們將這離別的不開心都隨酒一飲而盡。雖然是你要離開，但我怎麼這麼難過好像是我自己親口給你說的再見一樣。是該矜持但是我還是忍不住，我想要把我的感情都表達出來，不留遺憾。就讓這酒香伴著你離開我好心安。

蜀道的路艱難險阻，並且非常長，但是途中的景色卻是迷人。雲傍馬頭生，李白真不愧是浪漫主義詩人，筆下的風景讓人覺得飄逸，富有夢境一般的色彩。他所賦予的情感，靈動自然，就像是面對面一樣敘說家常。他的心態，面對升官加爵，都能夠坦然的面對著人生的起起落落。是非勝敗，早有定數。

這首詩想必許多人都聽過，許多人都背過，這是白居易出名的作品之一。“野火燒不盡，春風吹又生”，當時這句話不知道被多少人引用激勵自己奮發向上，努力拼搏。殊不知，同時也表現了對於友人難捨難分的心情。問世間誰人不想像野草一樣擁有頑強的生命力，亦或者像倒不倒的小強，無論面對生活多大的摧殘，都可以像剛開始的時候富有激情。