解釋：新婚甭提有多美，重逢又該美成什麼樣！

其新孔嘉，其舊如之何？出自先秦佚名的《詩經·東山》。

原文摘錄：

我徂東山，慆慆不歸；我來自東，零雨其濛。

倉庚于飛，熠燿其羽；之子于歸，皇駁其馬。

親結其縭(lí)，九十其儀。其新孔嘉，其舊如之何？

譯文：

自我遠征東山東，回家願望久成空。如今我從東山回，滿天小雨霧濛濛。

當年黃鶯正飛翔，黃鶯毛羽有輝光。那人過門做新娘，迎親駿馬白透黃。

娘為女兒結佩巾，婚儀繁縟多過場。新婚甭提有多美，重逢又該美成什麼樣！

擴充套件資料：

被譽為中國寫實主義詩歌的源頭的《詩經》，其地位不僅僅在於它的開創性意義，同時也在於它的題材廣泛，真切地反映了西周至春秋間的歷史、經濟、文化、愛情、戰爭等內容；而且藝術手法高超，寫景、敘事、抒情都相當形象細膩，耐人尋味。且賦、比、興等藝術手法對中國詩歌發展產生了深遠的影響。

其中的《豳風》中的《東山》，就是一篇表現戰爭題材的，抒情真致細膩的作品。

《東山》以周公東征為歷史背景，以一位普通戰士的視角，敘述東征後歸家前的複雜真摯的內心感受，來發出對戰爭的思考和對人民的同情。