-
1 # 珠穆朗瑪26
-
2 # 長安書僮
黛,釵,湘的稱呼讓我想起了黛玉是稱“林姑娘、林妹妹”。寶釵是“寶姑娘、寶姐姐、寶丫頭”,如果按姓氏的話應叫“薛姑娘、薛姐姐”呀!有人會說,還有寶琴呀,所以不能按姓氏稱,但是寶琴被稱作“琴姑娘”,所以怎麼看寶釵也不能用與她同輩名字中都有的“寶”字為稱呼呀!奇怪吧!再看湘雲,被稱“史大姑娘、史大妹妹”和“雲丫頭、雲兒”。
林黛玉是取第一個字,薛寶釵是取第二個字,史湘雲分別取了第一個字和第三個字為稱呼。我認為這與寶玉有關,木石前盟和金玉良緣眾所周知,我就不多說了。按曹雪芹的伏筆最後寶玉與湘雲會走到一起相扶想持(“因麒麟伏白首雙星”此回就暗示此事)。
所以黛、釵、湘的稱呼暗示了與寶玉情緣的前後次序。那麼湘雲的“史大姑娘、史大妹妹”又怎麼解釋呢?寶玉與湘雲是青梅竹馬,小時候同食同榻,她早於黛玉認識的寶玉,便更早於寶釵了。所以他們的稱呼也暗示了與寶玉相識的前後次序。
-
3 # 佔禮雜談
小名,又稱乳名,也就是孩子小時候叫的名。孩子到一定歲數就不能叫小名了,總是叫小名有失尊嚴。還有在封建社會,指名道姓也是不尊重之舉。《紅樓夢》裡第三十一回:
湘雲問寶釵道:“寶哥哥不在家麼?”寶釵笑道:“他再不想別人,只想寶兄弟。兩個人好玩笑,這可見還沒改了淘氣。”賈母道:“如今你們大了,別提小名兒了。”
剛說著,只見寶玉來了,笑道:“雲妹妹來了?怎麼前日打發人接你去,不來?”王夫人道:“這裡老太太才說這一個,他又來提名道姓的了。”
賈寶玉的小名應該叫寶玉。賈母的意思,史湘雲管賈寶玉只叫哥哥即可,不必把“寶”字帶上。如果只稱哥哥,顯得更尊重些,帶上“寶”字就有些隨便了。同理,薛寶釵管賈寶玉叫寶兄弟,賈寶玉管史湘雲叫雲妹妹都是一個道理。
王夫人後來說的話更可以解釋了賈母的意思:指名道姓是不尊重之舉。他們已經長大了,以後要懂得互相尊重,只可以以兄弟姐妹稱呼即可,不要再指名道姓了。
-
4 # 屏山品紅樓
其實這個家長的指示沒有能夠執行到位。假設大家都照辦,那麼畫風應該是這樣的。
賈寶玉——
稱呼薛寶釵應當尊稱“姐”,叫“薛姐姐”“寶姐姐”都可。其實因為寶釵年長,寶玉和姐妹們從未對其直呼其名過。黛玉偶爾叫她“寶丫頭”,要是認真起來,也是不合適的。
稱黛玉“林姑娘”“林妹妹”“顰兒”都是可以的。
稱史湘云為“雲妹妹”。
薛寶釵——
延續以往的稱呼寶兄弟是沒問題的,隨著家人稱“二爺”也可以。
對黛玉當然稱“林妹妹”,直呼“顰兒”也沒問題,因“顰顰”是黛玉的字,稱呼對方的字本就是對對方的尊重。
稱湘云為“雲妹妹”。
林黛玉——
稱寶玉為“二哥哥”(二表哥)。
稱薛寶釵為“寶姐姐”。
稱史湘云為“雲妹妹”
史湘雲——
稱寶玉為“二哥哥”(二表哥)。
稱薛寶釵為“寶姐姐”。
稱林黛玉為“林姐姐”。
-
5 # 蘇小妮
《紅樓夢》裡寶玉和釵、黛、湘四個人比起來,年齡分別是寶釵最大,寶玉其次,黛玉和湘雲隨後。
第三十一回,史湘雲又來了,這次來是打算住幾天的,湘雲的奶媽周奶孃回賈母說說衣服都帶來了,可見是要住上幾天。湘雲自小跟寶玉在一起,來了第一個關心的人自然是寶玉了,所以她直接問:“寶玉哥哥不在家麼?”寶釵笑道:“他再不想著別人,只想寶兄弟,兩個人好憨的。這可見還沒改了淘氣。”賈母道:“如今你們大了,別提小名了。”
我把這段話反覆看了好幾遍,覺得想笑。本來是湘雲在問,寶玉不在,所以寶釵在答。寶釵答的時候是笑著答的,可是賈母卻突然一本正經地說你們大了,別提小名了。為什麼?
寶釵是笑著問的,按照賈母平時的待人,她應該笑著說,可是,這裡卻沒有,作者沒有描寫賈母的表情,這是很奇怪的事。二則湘雲並沒有問錯,她問寶玉哥哥,而不是直接說寶玉,沒有大不敬的意思在裡面。賈府裡面那麼多哥哥弟弟的,問寶玉哥哥帶上他的名,很正常。可是賈母說上這一句,就讓人覺得很突兀。
賈母是不是又藉此機會提醒寶釵年齡大了呢?我覺得是的。
我們知道,在賈母的心目中,寶玉和黛玉的年齡一直不算大,湘雲比黛玉還小,當然更算不上大,要說大也只有寶釵大。精明的老祖母是不是又在藉此機會敲打寶釵?個人感覺是的,因為她妨礙了自己外孫女的戀愛婚姻程序,而且大有不達目的誓不罷休的態度,所以,賈母看了很不爽。
賈母說話後各人的反應應該也能說明這個問題。按理說賈母說了話,寶釵、湘雲等小輩應該很快的響應她,這才是禮節,可是,賈母這句話後居然沒有任何人有反應。可能當時賈母的表情就是很嚴肅,就是不知道讓大家怎麼回答她好。
至於回到題目說釵、黛、湘、玉四人究竟應該怎麼稱呼,其實是一個很簡單的問題,釵、黛、玉都喊湘云為雲妹妹,黛、湘、玉都喊寶釵為寶姐姐,寶釵喊寶玉為寶兄弟,黛玉和湘雲稱寶玉為寶哥哥或者二哥哥。
賈母的這句話關鍵不在於糾正大家的稱呼的問題,而是真正的別有用意。
-
6 # 每天讀名著
現代每個人都有小名,多為貶義詞,什麼二狗呀,小黑呀之類,
小名,也就是孩子小時候叫的名。一般是都是由親戚為孩子取的乳名。秦漢時期即有此稱謂。自秦漢以後,中國士族階層便“諱小名”,認為不雅,有貽笑大方的賺疑,所以另立正名,以供正式場合使用。所以《紅樓夢》三十一回,賈母就給這幫已經長大的公子哥小姐們嚴肅地上了這一課:
史湘雲到賈府,因為從小與寶玉廝混在一起,見面就問寶釵道:“寶哥哥不在家麼?”……賈母道:“如今你們大了,別提小名兒了。”
賈母的意思很明顯:你們都大了,要講長幼懂尊重!賈府名門望族,正式場合該喊哥就必須喊哥哥!不能隨隨便便,這樣大家彼此都尊重。
賈母話音剛落,一會兒寶玉來了,見史湘雲便笑道:“雲妹妹來了?怎麼前日打發人接你去,怎麼不來?”……王夫人道:“這裡老太太才說這一個,他又來提名道姓的了。”
王夫人說的,不是囉囉嗦嗦,而是再次強調賈母所說的道理:不能指名道姓!以後相處只可以以兄弟姐妹稱呼,不要象幼時不懂事時的亂喊對方名字了。
當然,賈母似乎還有一個深意:孩子們大了,情竇初開,一味如幼時兩小無猜,兩情相悅,相處時間一久,怕出事端!名為講道理,實際是警告!
-
7 # 萍風竹雨123
賈母與王夫人都是嚴格受過傳統禮教的豪門貴婦,對傳統禮教比較尊重,而過去,對名字是非常講究的,不是親近的人一般不能稱呼別人的名字,因而二人曾建議大家改了稱呼名字的習慣。
第三十一回,當史湘雲來到賈府,問“寶玉哥哥不在家麼”,寶釵笑話她“再不想著別人,只想寶兄弟”時,賈母有意見了:“如今你們大了,別提小名了。”剛說過,寶玉過來,說一句“雲妹妹來了”,王夫人也強調道:“這裡老太太才說這一個,他又來提名道姓的了。”
雖然賈母與王夫人都強調大家年紀大了,不能相互喊名字了,可是,大家卻仍然按照原先的稱呼,什麼寶哥哥,寶姐姐,雲丫頭,顰兒的叫個不停。一是因為積習難改,二是社會上流行,因為作者是處於清朝,作品帶有時代的影子,而稱名道姓,大約是當時的時尚吧。如果大家遵從賈母與王夫人的意願,將稱呼改過來,會是怎樣的呢?
寶玉因為行二,因而寶釵應稱之為二表弟,史湘雲林黛玉稱之為二表哥。黛玉因為姓林,因而寶玉寶釵稱之為林妹妹或妹妹或表妹,湘雲稱之為林姐姐或姐姐。湘雲呢,四人之中最小,故大家稱之為史妹妹或妹妹,大約在史家湘雲排行最大,也可稱之為史大妹妹。寶釵年紀最長,大家自然稱之為薛姐姐或薛表姐了。
回覆列表
在大人的眼裡,這群孩子均已長大,再不能用小名稱呼了,姊妹們彼此間可不拘泥,隨便叫小名,大名,或姑娘之類變化叫法可選。