原文： 金人破真定府，知府李邈死之。

初，邈聞敵至，間道走蠟書上聞，三十四奏，皆不報。城被圍，且戰且守，相持四旬。既破，將赴井，左右持之，不得入。宗望脅之拜，不屈，以火燎其鬚眉及兩髀，亦不顧，乃拘於燕山府。欲以邈知滄州，笑而不答。後命之易服，邈憤，大罵，金人撾其口，猶吮血噀之，金人大怒，遂遇害。將死，顏色不變，南面再拜，端坐受戮。間道走蠟書上聞意思是：連忙派人從小道送蠟書到京城報告這件事。宗望：金兵將領。髀（bì）：大腿。撾（zhuā）：抽打。噀（xùn）：含在口中而噴出。譯文： 金人攻破真定府，知府李邈為此而死難。當初，李邈聽說敵人到來，派人走便道封蠟書（表情況緊急）向朝廷傳達資訊，上奏了三十四次，有關人員都不上報。城被圍，李邈一邊戰一邊守，相持四十天。真定城被攻破之後，李邈將要投井徇國，左右的人抱著他，使他不能跳下去。宗望脅迫i他跪拜，他堅決不服從，又用火燎其鬚眉及兩隻大腿，也無動於衷，於是被羈押到燕山府。金主想讓李邈做滄州知府，李邈笑而不答。後來又命令他更換成金國服飾，李邈大怒，大罵，金人掌撾他的嘴，他還要把血吸入嘴裡用手指沾著書寫蹂罵的文字，金人大怒，於是李邈遇害。將死，臉色沒一點變化，面朝南行兩次跪拜禮，端坐著接受殺戮。後諡號為忠壯。字詞： （1）破（攻破） （2）旬（十天） （3）易（換） 用現代漢語翻譯下面的句子。將死，顏色不變，南面再拜，端坐受戮。譯文臨死前，李邈臉色毫不改變，向著南面拜了兩次（皇帝），端端正正地坐著被殺了 李邈性格：愛國，面對逼脅毫不屈服，（堅貞不屈）