意思是：蕭瑟的風聲傳來，草木動搖，海中翻湧著巨大的海浪。

【出處】《觀滄海》——兩漢：曹操

秋風蕭瑟，洪波湧起。

日月之行，若出其中；

星漢燦爛，若出其裡。

幸甚至哉，歌以詠志。

【譯文】蕭瑟的風聲傳來，草木動搖，海中翻湧著巨大的海浪。太陽和月亮升起降落，好像是從這浩瀚的海洋中發出的。銀河裡的燦爛群星，也好像是從大海的懷抱裡湧現出來的。啊，慶幸的很！就用詩歌來表達內心的志向吧。

擴充套件資料

1、《觀滄海》創作背景

這首詩作於1090年（元祐五年）初冬，當時蘇軾正在杭州任職，任兩浙兵馬都監的劉季孫也在。兩人過從甚密，交易很深。詩人一方面視劉景文為國士，並有《乞擢用劉季孫狀》予以舉薦；另一方面贈此詩以勉勵之。

2、《觀滄海》鑑賞

這首詩寫的是初冬的景色。作者說，雖然秋去冬來，荷盡菊殘，但仍是橙黃橘綠的美好時光。詩中用“傲霜枝”作比，意在歌頌劉景文孤高傲世的高潔品格。“菊殘猶有傲霜枝”，後來有人借用它比喻堅貞不屈的人。

＂秋風蕭瑟，洪波湧起＂是曹操《觀滄海》中的詩句，是曹操打了勝仗後登上碣石山所看到的海面上波濤在蕭瑟的秋風中洶湧起伏波瀾壯闊的景象，以此來襯托他此時內心豪邁的氣概和博大的胸襟。