This is Aaay, coco”s general manager from XXX Company.(表明身份,總經理直接進行處理,表示對此事非常重視)
I must apologize for our fault. (表明自己的錯誤,有錯就得道歉)
When coco sent you last offer, we made a serious mistake. The price for XX product should be 105 USD, not 85 USD.(簡單明瞭闡述錯誤所在)
At that moment, I was on businees trip outside when coco telephoned me to get the offer for it. I should have checked the offer again before sending to you.(解釋原因)
Sorry to make you so many troubles.(再次道歉)
To show our sincerity, I would like to give you our bottom price 100usd mt.(為了表示歉意,會給到最低價格)
So sorry for this abrupt email. I am quite sorry to inform you that we made a mistake in our offer. Kindly check the enclosed correct quotation.(誠懇表達,附上準確的報價)
Meanwhile, attachment 1 is our official apology letter. Attachment 2 is our formal analysis report and our corrective action.(一份正式的道歉函,責任人和領導簽字表示重視,以及問題分析和解決方案報告)
In order to make up for this issue, we would like to offer 3% discoun.(自我讓步)
Last but not the least, we are sorry for any inconveniences caused by this.(再次表達歉意)
Best Regards
參考二:
Dear XX,
I am so sorry to inform you that we offered the wrong offerin the previous email. Kindly check the attached final correct version.(誠懇表達,附上準確的報價)
Due to my personal carelessness, I made a wrong calculationand I feel quite ashamed about this but I will never make the similar mistakein future.(正式道歉及簡單原因說明)
In order to make up for this issue, I have done my best tomake this order lead time 3 days ahead of time.(自我讓步)
Last but not the least, we are sorry for any inconveniences caused by this.(再次表達歉意)
給外貿客戶報錯價後,要怎麼補救?
外貿工作中出現報錯價格通常大部分都是由於業務員自身粗心,不仔細或者原材料上漲,生產成本增加沒有及時更新導致。那麼,現在我們將報錯價格後分為兩種情況,來看一下針對不同的情況來如何處理應對:
01自身及時發現價格錯誤,而客戶還未覺察或迴應
要知道,錯誤報價如果報得太高會嚇到客戶,報得太低絲毫沒利潤甚至虧本。如果此時客戶還沒有做出迴應,這個時候就需要直接追加一封郵件進行解釋,為自己的錯誤道歉,並且報出自己能接受的最低價格(當然這只是說辭,是不是最低,只有自己知道)!
很多外貿新人都遇到過這種情況,及時解釋,會讓客戶感覺到雖然你犯錯了,但是比較坦誠,比較有誠意合作,反而會留下比較好的印象,這裡列舉一封追發郵件供參考:
Dear XX,
This is Aaay, coco”s general manager from XXX Company.(表明身份,總經理直接進行處理,表示對此事非常重視)
I must apologize for our fault. (表明自己的錯誤,有錯就得道歉)
When coco sent you last offer, we made a serious mistake. The price for XX product should be 105 USD, not 85 USD.(簡單明瞭闡述錯誤所在)
At that moment, I was on businees trip outside when coco telephoned me to get the offer for it. I should have checked the offer again before sending to you.(解釋原因)
Sorry to make you so many troubles.(再次道歉)
To show our sincerity, I would like to give you our bottom price 100usd mt.(為了表示歉意,會給到最低價格)
Wating for your feedback.
Abby
從效果來看,非常不錯,有時候會比平常的報價效果更好。這個時候有些人就會問了,既然比平常效果更好,那我是不是可以利用這種手段跟進不回覆郵件的客戶呢?這就需要見仁見智,只可作為針對個別的客戶場景情況下使用,切勿過度使用,對待正常客戶一定要杜絕報錯價格這件事。
02如果報出後客戶第一時間迴應並極力接受
第一:成交——賠也做,賺個好名聲。
這是一個不得已而為之的辦法,現在很少有老闆能夠接受這個,客戶也不一定會領情!
怎麼辦呢,關鍵在於你接受的時候的表達技巧,例如:“我們會為您準備合同,成交條件為:xx(pirce、payment、delivery等等)。說句實話,我給您核算成本的時候,出了點問題,實際的價格應為xx,比成交價格高,但是既然已經給您報了價格,而且給出了有效期,我們遵守諾言,用報價成交,願我們建立長期的合作關係!”
第二:向客戶解釋為什麼出現這種問題,重新報價。
這是大部分人的第一反應,但是很多人重新報價後,客戶就再也沒有訊息了,因為這樣給了客戶你很不專業,有效期內隨意更改報價,讓客戶產生不信任感。此時表達技巧就顯得很重要了,真誠的道歉(最好是像前文一樣從一個更高領導的身份來致歉),而且不能只是道歉,要給出解決辦法,例如,我願意讓一步,給出最低價,或者讓一步接受一個什麼樣的付款方式等等。只要你給出的價格有誘惑力,客戶還是會合作。
第三:開出客戶難以接受的其他條件(最不推薦的方法)。
如果你的客戶已經說明白了,只接受D/P或者信用證,你就嚴格要求這次合作(記住,是這次合作,因為你的報價很低)前T/T,讓客戶為難,為難的他難以接受,再或者客戶非要這個月貨期,你就說這個月生產線滿了,只能排到下個月了。雖然這樣的結果可能也是不合作,但是至少是因為雙方一些條件協商的不一致,沒能合作,下次還可能有談判的機會。
03報錯價格後的郵件溝通模版參考
參考一:
Dear XX,
So sorry for this abrupt email. I am quite sorry to inform you that we made a mistake in our offer. Kindly check the enclosed correct quotation.(誠懇表達,附上準確的報價)
Meanwhile, attachment 1 is our official apology letter. Attachment 2 is our formal analysis report and our corrective action.(一份正式的道歉函,責任人和領導簽字表示重視,以及問題分析和解決方案報告)
In order to make up for this issue, we would like to offer 3% discoun.(自我讓步)
Last but not the least, we are sorry for any inconveniences caused by this.(再次表達歉意)
Best Regards
參考二:
Dear XX,
I am so sorry to inform you that we offered the wrong offerin the previous email. Kindly check the attached final correct version.(誠懇表達,附上準確的報價)
Due to my personal carelessness, I made a wrong calculationand I feel quite ashamed about this but I will never make the similar mistakein future.(正式道歉及簡單原因說明)
In order to make up for this issue, I have done my best tomake this order lead time 3 days ahead of time.(自我讓步)
Last but not the least, we are sorry for any inconveniences caused by this.(再次表達歉意)
Best Regards,
04如何避免報錯價格
第一步:計算必須仔細,考慮到所有的成本。
實際上就是我們的公式,FOB,CIF等等,只要你牢記公式,報價就不會丟三落四。記住,報給海外買家的價格一定是美金價格,不要給買家報什麼未稅價格、成本價格。價格報出去的書寫一定是:$數字(小數點保留至少三位,可以預留客戶層層殺價)+@FOB(CIF...)+港口。
第二步:稽核,倒著退回去,看看成本是不是跟出廠成本有差別。
即便你自己不能算報價,你也可以稽核,老闆或者經理的報價,你根據計算公式倒著退回去,就有個大概的情況。例如經理給你了CIF價格,你試著減去海運費,保險費等,雜費等費用,就可以得出一個大概的價格,這個價格你心中要有數,下次再報,如果出現很大的差異,你就要注意了。
第三步:有效期,所有的報價單都必須加入有效期。