我認為虞翊軍事才能，集中體現了他的謀略。用智慧戰勝敵人，而不是用武力而屈人之兵。
他的智謀集中體顯了以下三點。
一，東漢悍將，任尚，集三州六郡20萬步軍，準備對零昌的攻擊。當時遇到虞翊的指點，曰:"兵法有云；弱不攻強，走不逐飛。意思就是北地羌兵雖說人數不多，但都是騎兵，來如風，去似弦。以步兵追逐騎兵，肯定徒勞無功。兵貴精，而不在癰。將20萬步兵裁撤屯兵，並叫每20個士兵捐購一匹戰馬，將得一萬匹馬。組建一支輕騎兵，餘兵勇可就地搞農業生產，此舉也節省了兵費開支，又可組建一支精銳鐵甲之師。屯兵蓄銳，二者兼得。
任尚有賴虞翊之謀，率新騎兵北上丁奚城，與杜季貢打了一仗。牛刀小試，斬獲頗豐。
二；虞翊任武都太守時，大將鄧騭，企圖放棄涼州！虞翊不怕擁兵自重的鄧騭，直言相呈，才使得放棄涼州的主張成為泡影。若沒有虞翊，今天的河西走廊就不一定是中國版圖。
三；郡政府西北不遠處有一縣，名為赤亭，羌軍兵臨城下己有數月之久。赤亭守軍只有幾千人，羌兵恐有數萬之眾，此時的赤亭城危在旦夕。虞翊，憑著他的智勇雙全，這一戰也成就虞翊東漢名將的威名。虞翊到赤亭城後，檢閱眾兵，察看敵人動向。檢視兵器，糧草裝備。對原大弩守城射殺羌兵，立改小弩射殺。羌兵以為大弩矢簇已罄，小弩殺傷力不足為懼！雖及向赤亭城蜂擁而至。等羌兵密集到有效射程時，二十張大弩攻其一目標，羌兵傷亡慘重。被迫後撤，虞翊見羌兵混亂，抓住時機，開城門，追擊羌兵，又斬獲頗豐。終解赤亭城之圍。
四；虞翊不僅軍事有名將之風，政治上也富有才華！他在武都任太守的三年時間裡，軍事營壘修建一百八十所，並號召逃亡難民重返家園。興水道，賑災民。使戰亂之後武都郡又慢慢恢復了生機！虞翊初上任時，武都郡米價一斛，一千錢。鹽一石八千錢，居民一萬三千戶。三年後，米價降至一石八十錢，鹽一石四百錢，居民四萬餘戶。
結束語；不能不說，虞翊是後漢時代最傑出的軍事謀略人物和政治思想的人物，他有很多智謀取勝戰列，就不一一到來。
我認為虞翊軍事才能，集中體現了他的謀略。用智慧戰勝敵人，而不是用武力而屈人之兵。
他的智謀集中體顯了以下三點。
一，東漢悍將，任尚，集三州六郡20萬步軍，準備對零昌的攻擊。當時遇到虞翊的指點，曰:"兵法有云；弱不攻強，走不逐飛。意思就是北地羌兵雖說人數不多，但都是騎兵，來如風，去似弦。以步兵追逐騎兵，肯定徒勞無功。兵貴精，而不在癰。將20萬步兵裁撤屯兵，並叫每20個士兵捐購一匹戰馬，將得一萬匹馬。組建一支輕騎兵，餘兵勇可就地搞農業生產，此舉也節省了兵費開支，又可組建一支精銳鐵甲之師。屯兵蓄銳，二者兼得。
任尚有賴虞翊之謀，率新騎兵北上丁奚城，與杜季貢打了一仗。牛刀小試，斬獲頗豐。
二；虞翊任武都太守時，大將鄧騭，企圖放棄涼州！虞翊不怕擁兵自重的鄧騭，直言相呈，才使得放棄涼州的主張成為泡影。若沒有虞翊，今天的河西走廊就不一定是中國版圖。
三；郡政府西北不遠處有一縣，名為赤亭，羌軍兵臨城下己有數月之久。赤亭守軍只有幾千人，羌兵恐有數萬之眾，此時的赤亭城危在旦夕。虞翊，憑著他的智勇雙全，這一戰也成就虞翊東漢名將的威名。虞翊到赤亭城後，檢閱眾兵，察看敵人動向。檢視兵器，糧草裝備。對原大弩守城射殺羌兵，立改小弩射殺。羌兵以為大弩矢簇已罄，小弩殺傷力不足為懼！雖及向赤亭城蜂擁而至。等羌兵密集到有效射程時，二十張大弩攻其一目標，羌兵傷亡慘重。被迫後撤，虞翊見羌兵混亂，抓住時機，開城門，追擊羌兵，又斬獲頗豐。終解赤亭城之圍。
四；虞翊不僅軍事有名將之風，政治上也富有才華！他在武都任太守的三年時間裡，軍事營壘修建一百八十所，並號召逃亡難民重返家園。興水道，賑災民。使戰亂之後武都郡又慢慢恢復了生機！虞翊初上任時，武都郡米價一斛，一千錢。鹽一石八千錢，居民一萬三千戶。三年後，米價降至一石八十錢，鹽一石四百錢，居民四萬餘戶。
結束語；不能不說，虞翊是後漢時代最傑出的軍事謀略人物和政治思想的人物，他有很多智謀取勝戰列，就不一一到來。