物有相類，事容脫誤，幸勞見歸，何為謝之？——東西或者有相像的.事情或者有錯誤的.既然你很辛苦地來送還了我.何必還要謝罪呢？
原文
漢劉寬、溫仁多恕.有失牛者.就寬車認之.寬下駕步歸.有頃.失牛者得牛送還.謝曰.慚負長者.隨所刑罪.寬曰.物有相類.事容脫誤.幸勞見歸.何為謝之.州里服其不校.典歷三郡.吏民有過.但以蒲鞭示辱.
逯鄉侯事有功善.推之自下.災異或見.引躬自責.見父老慰以農田之言.少年勉以孝悌之訓.夫人慾試寬、令恚.使婢奉肉羹.汙其朝衣.寬曰.羹爛汝手乎.人感德興.日有所化.餘取其以恥德化人者.
【白話解釋】
東漢朝時候有個劉寬.他的為人溫和仁厚.又很寬恕.有個人遺失了一隻牛.就把劉寬駕車的牛、認做了他的牛.劉寬就下了車.一步一步的走回到家裡.過了一回兒.失牛的人、把自己的牛尋著了.就把劉寬的牛仍舊送回來、還給劉寬.並且謝著罪說道.我很慚愧.對不住你長者.隨你辦什麼罪好了.劉寬說道.東西或者有相像的.事情或者有錯誤的.既然你很辛苦地來送還了我.何必還要謝罪呢.那地方上的人.很佩服劉寬的不計較.後來劉寬歷任做了三郡的太守官.每逢下屬們和百姓們有了過失.只用了蒲草做的鞭兒打他們.表示一種羞辱。
物有相類，事容脫誤，幸勞見歸，何為謝之？——東西或者有相像的.事情或者有錯誤的.既然你很辛苦地來送還了我.何必還要謝罪呢？
原文
漢劉寬、溫仁多恕.有失牛者.就寬車認之.寬下駕步歸.有頃.失牛者得牛送還.謝曰.慚負長者.隨所刑罪.寬曰.物有相類.事容脫誤.幸勞見歸.何為謝之.州里服其不校.典歷三郡.吏民有過.但以蒲鞭示辱.
逯鄉侯事有功善.推之自下.災異或見.引躬自責.見父老慰以農田之言.少年勉以孝悌之訓.夫人慾試寬、令恚.使婢奉肉羹.汙其朝衣.寬曰.羹爛汝手乎.人感德興.日有所化.餘取其以恥德化人者.
【白話解釋】
東漢朝時候有個劉寬.他的為人溫和仁厚.又很寬恕.有個人遺失了一隻牛.就把劉寬駕車的牛、認做了他的牛.劉寬就下了車.一步一步的走回到家裡.過了一回兒.失牛的人、把自己的牛尋著了.就把劉寬的牛仍舊送回來、還給劉寬.並且謝著罪說道.我很慚愧.對不住你長者.隨你辦什麼罪好了.劉寬說道.東西或者有相像的.事情或者有錯誤的.既然你很辛苦地來送還了我.何必還要謝罪呢.那地方上的人.很佩服劉寬的不計較.後來劉寬歷任做了三郡的太守官.每逢下屬們和百姓們有了過失.只用了蒲草做的鞭兒打他們.表示一種羞辱。