因為橫批則為《越女劍》，而且這部小說是金庸全部武俠作品中歷史年代最早的一部，在《射鵰英雄傳》中出現了“越女”武功傳人，所以，真正的金迷是不會置之不理的；而且“越女”故事是發生在吳越戰爭時期的江南的實事，吳王夫差、越王勾踐、美女西施、大夫文種、范蠡更是家喻戶曉的歷史人物，在江南有許多實景可供追憶，

首先你要看看金庸的這副對聯

上聯：飛雪連天射白鹿

下聯：笑書神俠倚碧鴛

按文字，越女劍只能算短篇小說，再者，年代的區分，如果非得把越女劍加上去，和他這十四部就銜接不上了！

飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛是以下作品的統稱：《飛狐外傳》，《雪山飛狐》，《連城訣》，《天龍八部》，《射鵰英雄傳》，《白馬嘯西風》，《鹿鼎記》，《笑傲江湖》，《書劍恩仇錄》，《神鵰俠侶》，《俠客行》，《倚天屠龍記》，《碧血劍》，《鴛鴦刀》；

《越女劍》是上述對聯的橫批，不包含在上述的小說中。

“飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛。”是金庸除越女劍以外的14部小說的首字合稱。

他們分別是《飛狐外傳》，《雪山飛狐》，《連城訣》，《天龍八部》，《射鵰英雄傳》，《白馬嘯西風》，《鹿鼎記》，《笑傲江湖》，《書劍恩仇錄》，《神鵰俠侶》，《俠客行》，《倚天屠龍記》，《碧血劍》，《鴛鴦刀》。

擴充套件資料：

金庸先生的小說，經歷了兩度修訂，總共有三個版本。

自1955年於香港《新晚報》連載《書劍恩仇錄》開始，至1972年於《明報》刊載完《鹿鼎記》為止，不論是報上的連載，或是結整合冊的初版本金庸小說，在讀者群中統稱為「舊版」，這才是最原始的版本。

其後，金庸以十年的時間，細細修訂舊版小說，後來在遠景與遠流出版公司的版本，都是修訂後的「新版」（即包括金庸讀者口中的「遠景白皮版」、「遠流黃皮版」、「遠流花皮版」），有些讀者在提到金庸舊版小說時，都以為是遠景的版本，事實上，遠景的版本與遠流的版本是同一版，只是封面及裝幀有所不同而已。

有趣的是，在金庸將「新版」修訂為「新修版」時，讀者發出的反對意見幾乎都是批評金庸「改變了共同回憶」；回想當年，在「舊版」修訂為「新版」時，倪匡等舊版讀者也對金庸提出過類似意見。歷經七年的改版工程，新修版金庸小說終於在2006年7月全部面世。有心的讀者在現時可以讀到三種版本的金庸武俠小說。

金庸曾把所創作的小說名稱的首字聯成一副對聯：飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛。（見《鹿鼎記·後記》）現在已經廣為流傳並多次被香港和中國內地拍成電視劇與電影，也是“金迷”的必讀書目（括號內為該書開始創作年份）：

飛—《飛狐外傳》(1960年)

雪—《雪山飛狐》(1959年)

連—《連城訣》(1963年)

天—《天龍八部》(1963年)

射—《射鵰英雄傳》(1957年)－－金庸“射鵰三部曲”之第一部曲，也是其成名作；被金庸小說的讀者稱為“俠文化的歌頌”

白—《白馬嘯西風》(1961年)－－附在“雪山飛狐”之後的短篇小說

鹿—《鹿鼎記》(1969年)（封筆之作）韋小寶七個老婆：沐劍屏、方怡、建寧公主、曾柔、蘇荃、雙兒、阿珂。

笑—《笑傲江湖》(1967年)

書—《書劍恩仇錄》(1955年)－－第一部小說

神—《神鵰俠侶》(1959年)－－金庸“射鵰三部曲”之第二部曲，被金庸小說讀者稱為“情的讚美”

俠—《俠客行》(1965年)

倚—《倚天屠龍記》(1961年)－－金庸“射鵰三部曲”之第三部曲

碧—《碧血劍》(1956年)

鴛—《鴛鴦刀》(1961年)－－附在“雪山飛狐”之後的短篇小說

《越女劍》(1970年)－－金庸本意為“卅三劍客圖”各寫一篇短篇小說，最後只完成了頭一篇《越女劍》，亦沒有包含在對聯之中。

簡單來說，金庸的武俠小說經歷三個版本：舊版、新版和新修版。1955年至1972年的稿件稱為舊版，主要刊在報刊，也有不少沒有版權的單行本，現在恐已散佚。1970年起，金庸著手修訂所有作品，至1980年全部修訂完畢；是為新版，冠以《金庸作品集》。到了1999年，金庸重新開始修訂工作，正名為新修版（或世紀新修版），至今除了《鹿鼎記》外，所有新版本均已完成。

每一次修訂，情節都有所改動。新修版的故事細節和結局也略有改變，引來不少迴響。目前兩岸三地的出版分別授權於廣州的廣州出版社（2005年底開始出版，代替原來的三聯書店）、臺灣的遠流出版社、香港的明河社。

對聯用金庸14部小說的首字拼成，這14部作品分別是《飛狐外傳》，《雪山飛狐》，《連城訣》，《天龍八部》，《射鵰英雄傳》，《白馬嘯西風》，《鹿鼎記》，《笑傲江湖》，《書劍恩仇錄》，《神鵰俠侶》，《俠客行》，《倚天屠龍記》，《碧血劍》，《鴛鴦刀》。這14部作品都是長篇小說，而《越女劍》則是短篇小說，跟這14部小說在篇幅上不是一類。另外“飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛。”中“飛雪連天”跟“笑書神俠”並不工整，如果強說是對聯的話，並不算什麼佳作。

我一向喜歡研究金老爺子的八卦，這部《越女劍》的問題，我就用八卦的角度來回答。

大家都知道金庸曾經在長城影業做過編劇，其實編劇是假，專門去追女神夏夢是真的。對於夏夢金庸曾經如醉如痴的迷戀，他說過一句經典的話：

“西施是什麼樣子，我沒有見過，但至少應該如夏夢一樣好看才名不虛傳”。

我們再來看越女劍的結局：

阿青凝視著西施的容光，阿青臉上的殺氣漸漸消失，變成了失望和沮喪，再變成了驚奇、羨慕，變成了崇敬，喃喃的說：“天……天下竟有著……這樣的美女！范蠡，她……她比你說的還……還要美！”。

“西施眼中閃出無比快樂的光芒，忽然之間，微微蹙起了眉頭，伸手捧著心口。阿青這一棒雖然沒戳中她，但棒端發出的勁氣已刺傷了她心口。”

兩千年來人們都知道，“西子捧心”是人間最美麗的形象……………

之所以沒有併入十四部小說，因為這一部是專門寫給夏夢的情書

飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛

這句話說的是金庸老先生所寫的14部小說的名字的首字。

飛：《飛狐外傳》

雪：《雪山飛狐》

連：《連城訣》

天：《天龍八部》

射：《射鵰英雄傳》

白：《白馬嘯西風》

鹿：《鹿鼎記》

笑：《笑傲江湖》

書：《書劍恩仇錄》

神：《神鵰俠侶》

俠：《俠客行》

倚：《倚天屠龍記》

碧：《碧血劍》

鴛：《鴛鴦刀》

顯然，這副對聯只有十四字，其中並不含《越女劍》。這是為什麼呢？

據金庸自述，他的圍棋老師陳祖德，曾說最喜愛《越女劍》。但也有人說，金庸江郎才盡，46歲以後再無佳作；而《越女劍》寫於1970年，金庸46歲。在46歲前，金庸寫的大都是長篇。46歲這年，金庸計劃要寫三十三篇短篇小說，對應“三十三幅劍客圖“，可惜只寫了頭一篇《越女劍》就放下了。於是就有人說：“這個爛尾工程，金庸也不好意思寫到對聯裡。”

那麼，對於《越女劍》，金庸本人是什麼態度呢？

在《鹿鼎記》後記中，金庸的說法是“不重要的短篇”。看來，“短篇”這個問題確實是金庸的一個心結。那麼，“不重要”怎麼解呢？俺的理解：一是因為《越女劍》風格不同以往的十四部，原計劃的32篇都沒寫，所以無法成就風格和意境體系，光憑一個《越女劍》自然就顯得單薄而尷尬了；二是《越女劍》在小說人物、故事情節和武術源流上，與其它十四部毫無關聯，這就有點象駱駝群裡跑只羊了，顯得格格不入。

飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛。”是金庸除越女劍以外的14部小說的首字合稱。

他們分別是《飛狐外傳》，《雪山飛狐》，《連城訣》，《天龍八部》，《射鵰英雄傳》，《白馬嘯西風》，《鹿鼎記》，《笑傲江湖》，《書劍恩仇錄》，《神鵰俠侶》，《俠客行》，《倚天屠龍記》，《碧血劍》，《鴛鴦刀》。