“請回答1988”是南韓請回答系列最經典的一部劇！這部劇裡德善，寶拉，東龍，棋道天才崔澤，善宇，怕老鼠的鳳凰堂等幾個家庭的油鹽醬醋的生活，看著看著就笑了，笑著笑著就哭了！哭著哭著就笑了，笑著笑著又哭啦！這部劇主要發生節點在1988年，那一年南韓發生了很多事，這些事的背景下，雙門洞的幾戶家庭的生活點滴穿在一起，形成了有血有肉的有共鳴的積極向上的故事！

不管是誰翻拍有難度！這就叫文化肯老！創意不足才有文化啃老這一現象！這與啃老的人是一樣的，有的人啃的好，有的啃的不好！影視翻拍很常見！騰訊加油！

真的希望不要翻拍！這個問題我在其他問題也回答過一次，不過再講一遍我也願意，因為真的太喜歡1988了。

我看了1988無數次吧，有時候吃飯或者劇荒，我都會開啟放著，聽見聲音很溫馨的感覺，德善的真實感我覺得國內還沒有哪個演員能演的好，而且萬一導演要流量找什麼換頭寶貝那我真要瘋……德善那個演員現實裡刻意去把自己曬黑，劇裡也不怎麼化妝，就是想表現角色很自然的狀態，而且那演技！真的棒，我相信看過的，都很喜歡。再反觀國內電視劇，哎喲女主晚上睡覺都不卸妝呢！你讓我說啥真的是！

還有狗煥善宇這些男孩子，就說狗煥吧，他是真冷漠，但是又帶著熱情，那是專屬大男孩的特點，不善於表達，國內翻拍搞不好找個帥哥是面癱……我不幹

還有他們之間的那種友情和暗戀，劇裡透過很多細節表達了中心主旨，比如德善她老是喜歡別人，喜歡這個喜歡那個，我覺得這個在劇裡如果表現的不好，很可能會變成渣女，但是1988導演拍了個片段交代了原因，有一回德善又失戀了坐在衚衕角落裡哭問到底為什麼別人都不喜歡她，後來娃娃魚過來意味深長的說了句，你喜歡過你自己嗎，你知道自己喜歡誰嗎，而不是別人喜歡你你就喜歡別人，人要看自己的心意啊。這一段交代了由於德善在家是二女兒太缺愛了，所以她總是不由分說的渴望別人的愛。這個就已經上升到原生家庭高度了，已經不是簡單青春戀愛了。拍的時候如果直接把立意丟擲去又顯得刻意，只能透過各種情節去傳達，我想這是很難的。

我覺得這些立意都很難，因為它很真實，也需要人去思考昇華才能得到這些，不是說你資金到位了人員齊了就可以翻拍一部電視劇，那其實真的沒意義，看它火了就翻拍，步他人後塵有什麼意思呢，這難道不是國內演藝圈急躁的表現嗎，永遠不去試圖創造，總想跟著流量去翻拍賺快錢。

目前豆瓣最高評分的韓劇是什麼？

喜歡韓劇的小夥伴肯定想都不用想就知道答案——

《請回答1988》

豆瓣評分高達9.7分，在這部劇播出之後，創造了南韓的最高收視紀錄！

其實或許還可以獲得更高的分數，原因在於很多“狗煥黨”看不慣德善和小澤的CP，故意搗亂給了1分。

但這已經是一個很多中國產電視劇望塵莫及的高度。

影片背景為1988年漢城奧運會前後，講述的是居住在南韓首爾道峰區雙門洞的五戶人家，大人們的鄰里親情，孩子們的愛情和友情。

這部影片也捧紅了柳俊烈、李惠利、樸寶劍和高庚杓等演藝圈的新人演員，而其他演員的名字也都是老熟人，成東日、羅美蘭、金成鈞、李日花，崔成武等等。

上一秒笑，下一秒哭！

這是很多網友為這部劇給出的評價！

影片中也留下了很多經典的橋段。

溫情的鄰里關係

在第一集，由於家裡的飯不夠，正煥媽媽讓正煥拿一份菜到樓下德善家去換一碗飯回來，然而德善媽媽又拿了一份泡蘿蔔讓正煥再送去，當正煥剛準備出門的時候，旁邊的善宇家又拿了一份咖哩送來。

總之，在開飯前，幾個小孩就來回幾家跑互相送飯菜。

這是在那個年代才有的鄰里溫情，而現在，可能我們連自己的鄰居姓什麼都不知道。

第一次當爸爸的德善爸爸

“爸爸也是第一次當爸爸”，這句話不知道戳中了多少人的淚點。

由於德善在家裡排行老二，所以經常不受到重視，連自己的生日也經常被家人忘記，或者和姐姐一起過，這讓德善非常不滿。

於是爸爸對德善說了這句話，德善也理解了爸爸。

然而還沒高興多久，當天晚上德善家裡煤氣洩露，爸爸率先醒來，背出了老么晚霞，媽媽背出了老大寶拉，還是把德善忘在了房間了，可憐的德善只能自己從房間裡爬了出來。

想念媽媽的小澤

小澤是一個天才圍棋少年，13歲就成為世界圍棋冠軍，在很小的時候就沒有了媽媽，是整部劇中最純真的一個孩子。

當德善爸爸問小澤什麼時候最想媽媽的時候，小澤說，每天，每天都在想念媽媽。

雖然懂事，但他也只是個孩子而已。

心疼孩子的善宇媽媽

善宇刮鬍子的時候不小心颳了一個口子，於是在下巴貼了一個創可貼，媽媽認為善宇在學校打架，又在善宇的房間內發現了一包煙，以為善宇學壞了，哭得撕心裂肺。

善宇抱住媽媽，說是自己不小心刮鬍子刮到的，這下媽媽哭得更傷心了，因為沒有爸爸教善宇刮鬍子。

正煥的告白

這一幕，不知道傷了多少正煥迷的心。

正煥一直喜歡德善，只是他從來沒有勇氣說出來，只能當成一個玩笑的時候，正煥才說得出口。

“德善，我喜歡你。”

“喂，你知道我為了你幹了什麼事情嗎？”

“為了跟你一起上學，每天早上在大門口等一個多小時。”

“在公交車上偶然遇見的時候，一起去演唱會的時候，還有生日第一次收到你的襯衫禮物的時候，我真的開心瘋了！”

“每天想你12次都多，見面就是開心。”

“從以前開始就想說，我真的很喜歡你。”

“我愛你！”

不知道有多少人都希望，這些都是真的。

這樣的經典橋段實在太多，讓人歡喜，讓人流淚。

然而最近傳出訊息，騰訊影視確定翻拍《請回答1988》，暫定名字為《相約九八》。

What？

那英和王菲主演嗎？

《相約九八》將於今年6月份開機，目前已經通過了大陸光電總局備案。

和韓劇中設定1988年漢城奧運會為背景不同，《相約九八》將背景設定為1998年香港迴歸前後的深圳市羅湖區，同樣講述了在一條小巷裡居住的五戶人家的故事。

柯本發現中國某些電影人最愛乾的事情就是翻拍，無論是南韓電影還是電視劇，或者是中國本土的電視劇，只要是經典，就統統不放過！

然而真正成功的又能有幾個呢？

若一想先妄自定義一下“翻拍”這個詞。什麼是“翻拍”？字面意思很好理解，就是在經典作品的情感主線不變的情況下換批角色重新演繹一遍。

不可否認這是最沒創意的一種創作，除卻有原作品官方授權，說好聽點是對經典著作的致敬，實則是打著致敬的旗號，光明正大的抄襲。

最後若一想說，翻拍劇還沒開始，就開始各種“劇透”把自己至於風口浪尖，成功的吵了一波話題。

不費吹灰之力，宣傳了自己的“作品”，這種行為說白了就是蹭經典作品的熱度，靠群眾情懷引發的輿論把自己成功送上熱門，心機。

不期待，不起鬨，好自為之。

做為1988的真愛粉，無法接受被翻拍，《請回答1988》代表著一代人的青春和情懷，是家庭劇的經典，真實而又溫情，情感很細膩，細節部分也處理的很到位，是無法超越的經典。

非常羨慕雙門洞五人組的友誼，雖然偶爾會互相嫌棄，但是關鍵時刻都會挺身而出，守護對方。印象最深的是當善宇被高年級的學長欺負，要奪走善宇爸爸留給他的項鍊時，狗煥挺身而出第一次學會了反抗，打了那個人，然後自己也被打的鼻青臉腫，真正的友誼就是不用多說什麼，大家都能懂。還有鄰里之間互幫互助真的很讓人感動，親不如鄰，善宇外婆來他們家看他們時，善宇媽媽為了讓媽媽放心，去狗煥家借了很多東西，正峰也一直在幫她搬，讓人很心酸。德善去畢業旅行時，豹子女士給德善媽媽送了一籃吃的，裡面放了零花錢給德善，很好的保護了別人的自尊心，很溫情。善於扭傷了腳時，由於家庭拮据，沒有錢買肉，狗煥媽媽做了很補的湯給他喝，超級暖心。劇中可能最遺憾的就是狗煥雖然默默的守護了德善很多年，但卻一直沒有勇氣跟德善表白，最後彼此錯過了，留下了一生的遺憾。

這部劇已經五刷了，每當心情不好時，都會去看幾集，劇裡家庭的溫馨，鄰里間的真情，朋友間的情誼，情侶間的甜蜜真的可以治癒自己。希望不要翻拍，保留經典的原汁原味，時光在流逝，但經典永遠都在等著我們慢慢去回味。