謝謝悟空小秘書的邀請！

DNF的裝備名稱，歷來被玩家們津津樂道，60版本的裝備名稱，優雅高貴大方，現在都還如雷貫耳，“梵風衣”，“流光星隕劍”，“細雪之舞”等裝備名稱，既彰顯了裝備的特性，又不失裝備的獨特性，讓玩家很容易的就記住並且接受了這些裝備，可見當年策劃在進行裝備漢化的時候，真的是很用心。

但是，自從假紫和假粉裝備出現後，策劃對於裝備的命名就不那麼上心了，直接採用最簡單的方式命名，讓裝備名稱千篇一律，索然無味，後來的團本裝備的名稱，更是來了一個全職業統一命名，讓策劃節約了大把時間。直到95級泰波爾斯史詩更新，策劃才又在裝備的命名上花了一點心思，“古詩詞”，“星座”等都被安在了史詩防具上，也算是別有一番“詩情畫意”吧。

在2.8體驗服版本中，新增加的100級史詩裝備，策劃在命名的時候，再度詞窮，找不到足夠的星座和古詩詞，直接給裝備命名為“水果”，讓玩家們忍俊不禁！如圖所示，這套史詩套的五個部位，依次被命名為“火龍果，榴蓮，荔枝，木瓜和山竹”，玩家們形象的把這套裝備稱為“水果套”。

“水果套”是100級史詩輕甲防具中的一套，其史詩強度在三套輕甲中是最差的，最強的是手搓貧瘠輕甲套，被視為全職業最強防具，但是對手殘黨不夠友好。 DNF勇士們對於策劃以水果來命名史詩套，都是吐槽不斷，甚至有玩家說，“我不喜歡榴蓮味，換一個水果行不行”！還有一些眼尖的玩家，又發現了一些更具“魅力”的裝備命名，100級史詩長槍被命名為“無限歡迎”，100級史詩鐮刀，被命名為“喪失理智”，這都是些什麼怪名字，到底是“無限Phantom”還是“無限歡迎”啊？

DNF裝備名稱一直以來都是玩家比較在意的話題，雖然裝備屬性比較重要但是取一個好名稱才能讓更多的玩家記住，在60版本中無影劍-艾雷諾，屠戮之刃，魔劍-阿波菲斯因為裝備自身強大在加上獨特的名稱讓人深入人心，哪怕是時隔11年的我們也無法忘懷這些裝備，但是在後期的版本策劃在裝本取名越來越隨意了，這樣的舉動不免讓玩家吐槽不斷。

比如在95的時候策劃居然把九龍生子的五子定名為裝備，裝備名稱都是一些比較難懂的生僻字，雖然恍惚套因為氤氳這兩個字也文盲套的說法，但是神龍之子套更符合文盲套的設定，在這套裝備上狻猊， 螭吻，睚眥相信99%的玩家都不能完全讀對這套裝備的所有名字。

而在95版本之後策劃更加放飛自我直接把水果作為裝備的名稱，總共有5種水果，分別有火龍果，榴蓮，荔枝，木瓜，山竹，而且都有一個共性都是熱帶水果，這一設定被很多玩家無盡吐槽，策劃這是江才郎盡了嗎，這也能取裝備名稱，不得不說有有一些敷衍，好好取名字不行嗎！

大家好，我是愛玩DNF的小歐。

在DNF中存在這很多有趣的裝備名稱，每個裝備都有對應的名稱，比如說：無影劍-艾雷諾，墨竹手鐲，流光星隕刀等，這些裝備的名稱很容易就被玩家記下來，這些裝備因其自身的傷害高，外加獨特的名字，就算時隔11年之久也是有很多玩家都記得這些名字。

從這些名稱可以看出，策劃在翻譯裝備名稱的時候是很用心的，在假紫裝備出現之後，策劃對於裝備名稱也是越來越不用心了，甚至是隨意取名字，知道90版本才出現好轉，雖然說名字還是沒有60版本的名字讓人耳熟能詳，但是至少可以看出策劃對於裝備名稱也是有了重視。但是100級版本策劃對於裝備名稱也是越來越不重視了，竟然直接以熱帶水果命名，可見此次策劃對於裝備名稱還有多不用心了，難道說是策劃詞窮了嗎？“熱帶水果套”是三套輕甲史詩中最弱的一套，相信很少有玩家會用次此裝備，但是策劃也不應該這麼隨意的取名啊。

不得不說策劃對於100級裝備名稱是非常不用心的，取名竟然連水果都不放過，還有很多像“熱帶水果套”一樣隨意取名的裝備，小歐就想說，策劃能不能用點心，去一個好名字，就想60版本裝備名稱一樣，讓玩家記憶猶新。

地下城與勇士這款遊戲裝備命名一直被廣為推崇，在十一年的遊戲歷程中，玩家體驗了大大小小無數裝備，也見證了諸多讓人銘記於心的武器裝備。裝備起名往往是技術活，起一個詩情畫意的名字不僅需要靈感，還需要不俗的文化功底。早期的60版本最具代表的武器莫過於細雪之舞與國殤。

國殤裝備詞條上還有一首詩，玩家讀起來彷彿看到一個剛強、勇毅的英雄頂天立地保家衛國，國殤這個名字是設計師精挑細選的，效果也是出奇的好。 不過國服裝備起名的頂峰應該是90版本，這個版本湧現出了一大批佳作。諸多史詩成為地下城與勇士這款遊戲的經典，比如恍惚三件套，啟明星的指引、氤氳之息、清泉流響，三件史詩搭配在一起，一股小橋流水、恬淡優美的山水畫面就出現在了玩家的腦海中。

當然，這個版本防具也是一大特色，布甲上元節套取自中國傳統節日，重甲鐵馬套、輕甲萬世榮光、七宗罪板甲，任何一個名字都非浪得虛名。似乎策劃也不想失去風格，95級史詩想必很多玩家不會認為裝備名稱不好聽，策劃汲取了國服裝備取名的精華，駕馭起來非常熟稔。

比如哈林史詩有龍之九子命名的防具，天氣套布甲、二十四節氣皮甲、星座輕甲套，七彩石板甲等等，95級史詩取名不亞於90級史詩，而且取名多元化，玩家十分享受，甚至還能夠學點知識。比如輕甲天鵝座、天琴座等北方星座，不關注這些的玩家肯定不瞭解。

100級史詩裝備就比較尷尬了，策劃放飛自我，開始隨意起名，完全忘記了當初是如何絞盡腦汁取悅玩家的。輕甲套名字居然是水果套。當然這樣取名省時省力，偶爾為之的話還是比較好玩的。有玩家稱這樣取名比較敷衍，如果只是單獨個例的話，你會發現還是挺好玩的！

這遊戲黃了快12年了，從最初的60版本到現在的100版本，裝備的更新換代永遠牽動著勇士們的心。都想做最快畢業的那一波人。

遊戲12年，從最初的藍裝的名字都很有意思，更別說更高階的紫裝和神器了，史詩更是可遇不可求。到現在的竟然用水果來代替，下一步是不是要把汽車名字，人物名字或者星球名字添上去？我記得是有一個裝備叫瑪莎拉蒂開著的。

看看以前的名字，有好玩搞笑的，二哥的充氣夥伴，小師妹的魔大棒。有霸氣的，無影劍，雙龍魔影劍等等，可以回不去了，祭奠我逝去的青春和瞎子

看看隔壁《三國殺》！

說到這個命名，我就想到了隔壁《三國殺》給每個武將的技能命名。如果你注意到《三國殺》的武將技能名稱的話，你很容易就會發現：《三國殺》所有武將技能名稱都是兩字的而且大部分互不相同。

除此之外，武將技能名稱和武將相性是高度吻合的，例如關羽的“武聖”、劉備的“仁德”等等。同時，個別武將的技能還是有據可循的，例如神曹操的“歸心”取自“周公吐哺，天下歸心”（《短歌行》）、荀彧的“節命”取自“秉忠貞之志，守謙退之節”（《三國演義》）。

可以說，在起名字方面，《三國殺》的設計師們可謂是玩出了花來！

而在《DNF》中，雖然不乏“三皇五帝”這類令人無語的名稱，同時也有很多看起來高大上的取名方式。例如遠古時代的“流光星隕刀”、“墨竹手鐲”等等，不僅好聽而且看起來也是文化氣息滿滿。

不過隨著《DNF》各小類職業越來越多，假紫、粉裝、野生史詩、團本史詩等裝備分級越來越細，導致遊戲中的各種裝備數量也呈直線上升。這個時候給這些數量龐大的裝備一一命名，無疑是一件工作量巨高的事，為了應對設計師也想出了一些偷懶的做法。一是“名稱同質化”，例如所有職業的武器都統一叫做“蒼穹幕落XX”；二就是關聯法，將套裝的五件用相互聯絡的詞語命名，最有名的就是95布甲套了，直接用五種雲的名字命名了五個部位。

可見對於起名，他們是有多麼敷衍！

而大家心心念唸的“船新版本”——100級版本中，設計師們還是延續了這種“關聯取名法”，看來這種只要想一個名稱就能帶出五個名稱的取名方式，已經被設計師當做取名寶典了。

這次被禍害的是100級輕甲套，設計師用了五種水果來命名五個部位，前面還加上了字首——“熱帶”！

此訊息一出，玩家們都樂開了花，這些個名字也太奇葩了吧！其實100級史詩因為重回“深淵時代”的關係，有很多史詩需要起名，這其中不乏這種“水果拼盤”類的奇葩名稱。例如100級史詩鐮刀被命名為“喪失理智”、100級史詩長槍被命名為“無限歡迎”等等，雖然這些也有可能是翻譯的問題，但這些個名字還真是不走心啊！

《DNF》的設計師還是學學隔壁《三國殺》吧！人家堅持只起兩字名稱，而且很多名字還取自古籍，很少會有莫名其妙的名稱。