Having a magnet and a piece of iron on a perfectly smooth desk, when the iron is far away from the magnet’s adsorbent range, we can see it with our naked eyes, it is just like the planets which are running outside the black hole, can be observed by telescope.
當鐵屑慢慢地靠近磁鐵吸附範圍以內時，鐵屑不見了，恰如執行在太空中的星體突然不見了。
But as the iron getting close to the magnet, it disappears from our sight. The same goes to the planets when they disappear suddenly.
磁鐵與鐵屑碰撞產生的能量呢？又一次被磁鐵強大的磁力吸附了回去，不小心溜出來的好像霍金射線。
And where is the energy generated by the collision between the magnet and the iron? It is adsorbed by the strong magnet force, and those that flow out by accident resemble Hawking radiation.
那麼黑洞和磁單極，這兩種物質可不可能是同一種物質？
So is the black hole and magnetic monopole the same substance?
Having a U type magnet, if we let the N pole expand to a circle without limitation, and the S pole narrow to a point, which approach to neutrality infinitely, and the neutrality approaches to circle infinitely, and in the end the circle and the point together as one, then the Magnetic induction line of the N pole disappears in the point. Is it the magnetic monopole?
If the mass of the magnet monopole is big enough, and the radius is small enough, then can it be a black hole? And is it possible that the radiation said by Hawking runs out from that place?
The bar magnet has the strongest magnetic at both of its ends, if we cut it from the middle (neutrality) of the two poles to the two ends, the magnetic becomes more and more strong, and when reaching the surface, the magnetic is the strongest. If we cut down the surface, neglecting its volume, then it disappears. At this moment, can we call the N and S pole the magnet monopole? And of course the condition is that the two poles restrict each other and at the same time they function by themselves.
And just as the same, if the mass is big enough and the radius is small enough, are they the black hole, too? Perhaps our galaxy is in the middle of the restrictive two black holes, and that “middle” is the neutrality of the two black holes in generally.
If what I think is the fact, that is to say the black hole and the magnet monopole are the same substance, and then the magnetic induction line would extend to the other extreme from one pole, and find its opposite side finally. In this moment, countless magnetic induction lines tissue cross together to form contact sewer pipe, and perhaps we are living in a certain number of sewer pipe.
也許我們生存的宇宙是所有此極的彼極，就是源點，萬物圍繞著它來執行。
Perhaps the universe we live in is the that extreme of all the this extreme, is the source point, and all the substances run around it.
也許我們現在所假設的宇宙還是狹義的，因為我們還在它的下水道管裡。
Maybe the universe we assume is just a narrow sense, because we are still in its sewer pipe.
關於磁單極和黑洞的問題，早在高中的時候一直就在思索，並且這個假設2010年也曾刊登在《科幻世界》雜誌10月刊，中英雙文。今天拿出來給大家分享。
一張絕對光滑的桌面上有一塊磁鐵和一塊鐵屑，當鐵屑遠離磁鐵可以把它吸附在自己身上的範圍之外時，我們的肉眼可以看見它，恰如執行在黑洞之外的行星，我們的望遠鏡可以觀測。
Having a magnet and a piece of iron on a perfectly smooth desk, when the iron is far away from the magnet’s adsorbent range, we can see it with our naked eyes, it is just like the planets which are running outside the black hole, can be observed by telescope.
當鐵屑慢慢地靠近磁鐵吸附範圍以內時，鐵屑不見了，恰如執行在太空中的星體突然不見了。
But as the iron getting close to the magnet, it disappears from our sight. The same goes to the planets when they disappear suddenly.
磁鐵與鐵屑碰撞產生的能量呢？又一次被磁鐵強大的磁力吸附了回去，不小心溜出來的好像霍金射線。
And where is the energy generated by the collision between the magnet and the iron? It is adsorbed by the strong magnet force, and those that flow out by accident resemble Hawking radiation.
那麼黑洞和磁單極，這兩種物質可不可能是同一種物質？
So is the black hole and magnetic monopole the same substance?
U形磁鐵，如果我們讓N極無限擴大成一個圓，S極無限縮小至一點，這點無限靠近中性，中性無限接近圓，最終圓與點融為一體，N極的磁感線最終消逝在點裡，那麼這是不是磁單極？
Having a U type magnet, if we let the N pole expand to a circle without limitation, and the S pole narrow to a point, which approach to neutrality infinitely, and the neutrality approaches to circle infinitely, and in the end the circle and the point together as one, then the Magnetic induction line of the N pole disappears in the point. Is it the magnetic monopole?
如果該磁單極的質量足夠大，半徑足夠小，那麼它可不可能是個黑洞？點是不是奇點？霍金先生說的射線會不會從這裡跑出來？
If the mass of the magnet monopole is big enough, and the radius is small enough, then can it be a black hole? And is it possible that the radiation said by Hawking runs out from that place?
進入黑洞的大門會不會就是這個點？
Is the door into the black hole that point?
條形磁鐵的兩端磁性最強，若從兩極的中間（中性）往兩端切，磁性越來越強，當到其表面最最強，如果把這個表面切下，把它的體積忽略不計，那麼它就消失了，此時的N極和S極是不是也可以稱為磁單極？當然它們構成磁單極的條件是N極S極相互制約但又不相互束縛各自的私生活。
The bar magnet has the strongest magnetic at both of its ends, if we cut it from the middle (neutrality) of the two poles to the two ends, the magnetic becomes more and more strong, and when reaching the surface, the magnetic is the strongest. If we cut down the surface, neglecting its volume, then it disappears. At this moment, can we call the N and S pole the magnet monopole? And of course the condition is that the two poles restrict each other and at the same time they function by themselves.
同樣，如果它們的質量足夠大，半徑足夠小，它們是不是也是黑洞？也許我們的銀河系就在兩大黑洞制約的中間，而這個中間，也就是我們慣常意義上兩大黑洞的中性。
And just as the same, if the mass is big enough and the radius is small enough, are they the black hole, too? Perhaps our galaxy is in the middle of the restrictive two black holes, and that “middle” is the neutrality of the two black holes in generally.
如若我所想，黑洞和磁單極是同一物質，那麼磁感應線必將由此極無限延伸至彼極，以致找到屬於它的對立面。此刻無數磁感線組織交叉在一起形成隱形的下水道管類物，而我們或許也就生活在某一個編號了的下水道管裡。
If what I think is the fact, that is to say the black hole and the magnet monopole are the same substance, and then the magnetic induction line would extend to the other extreme from one pole, and find its opposite side finally. In this moment, countless magnetic induction lines tissue cross together to form contact sewer pipe, and perhaps we are living in a certain number of sewer pipe.
也許我們生存的宇宙是所有此極的彼極，就是源點，萬物圍繞著它來執行。
Perhaps the universe we live in is the that extreme of all the this extreme, is the source point, and all the substances run around it.
也許我們現在所假設的宇宙還是狹義的，因為我們還在它的下水道管裡。
Maybe the universe we assume is just a narrow sense, because we are still in its sewer pipe.