首頁>Club>
葡萄美酒夜光杯欲飲不怕馬上追醉臥沙場君莫笑?
2
回覆列表
  • 1 # 閒閒書話
    涼州詞

    又稱《涼州曲》是一種盛唐時流行的曲調名,是涼州歌的唱詞。 該曲調名中的涼州是今武威市,古西北首府,六朝古都。開元年間,郭知運蒐集了一批西域的曲譜,進獻給唐玄宗。玄宗交給教坊翻成中國曲譜,並配上新的歌詞演唱,以這些曲譜產生的地名為曲調名。後來許多詩人都喜歡這個曲調,為它填寫新詞,因此唐代許多詩人都寫有《涼州詞》,如王之渙、王翰。

    葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。

    醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。

    譯文

    新釀成的葡萄美酒,盛滿夜光杯;

    正想開懷暢飲,馬上琵琶聲頻催。

    即使醉倒沙場,請諸君不要見笑;

    自古男兒出征,有幾人活著歸回?

    本詩是詠邊寒情景之名曲。

    全詩寫艱苦荒涼的邊塞的一次盛宴,描摹了徵人們開懷痛飲、盡情酣醉的場面。首句用語絢麗優美,音調清越悅耳,顯出盛宴的豪華氣派;一句用“欲飲”兩字,進一層極寫熱烈場面,酒宴外加音樂,著意渲染氣氛。三、四句極寫徵人互相斟酌勸飲,盡情盡致,樂而忘憂,豪放曠達。全詩描寫了邊塞征戰將士們縱情飲宴的熱烈場面,並抒發了他們置生死於度外的豪放氣概。全詩語言淺白,色彩濃郁,節奏明快,聲情壯烈,是唐代不可多得的邊塞佳作。

    王翰是盛唐著名詩人,當時唐朝國力強盛,聲威遠震。作為軍隊中的戰士,自然有著時代的豪情,不會懼怕死亡,逃避戰鬥,見慣了金戈鐵馬縱橫沙場的生死離別,又加上男兒的意氣和戰士的英爽,所以有一種當時軍營中特有的豪邁而悲壯的情調,這種情調在酒酣半醒之時,最容易流露出來。這種詩只有盛唐人寫得出來,也只有盛唐人能如此微笑著感受走向死亡的痛苦。

    所以,作為著名的邊塞詩人,王瀚能寫出《涼州詞》這麼大氣磅礴氣勢雄渾的詩作也就不足為奇了。

  • 2 # 胡力平174024905

    開戰之前的真實寫照!有葡萄美酒,有明媚的月光,有琵琶琴和戰馬催,有酒醉邊疆沙場計程車兵,請君莫笑,遇到戰事能有幾人回,及歌頌了英雄的氣概,又有些擔心!

  • 3 # 國內ERP專題

    題目是王翰為什麼要寫《涼州詞》?

    先需要了解這首詩的背景:

    人物,富二代王翰

    王翰,幷州(今山西太原)人,景雲二年(711)進士,是生性爽直又熱情豪邁的人。《唐才子傳》這樣描寫他:

    “少豪蕩,恃才不羈。喜縱酒,櫪多名馬,家畜妓樂。翰發言立意,自比王侯。日聚英傑,縱禽擊鼓為歡。”

    用現在話講,就是富二代,出手大方,而且情商很高,當然也能結交當地官員。張說就是其中官員之一。

    張說任幷州長史,王翰把他請到家中,設宴款待。王翰自編自演歌舞,與歌妓同堂演出,器宇軒昂,收放自如。張說既驚奇又讚賞。後來張說官至左丞相,又是詩人,他提攜了不少詩人入仕,王翰以直言敢諫科和超拔群類科被舉薦,自然得張說之力。王翰官至秘書正字、通事舍人、駕部員外郎,成為皇上身邊的文墨近臣。張說作為朝廷大員巡行邊防,王翰隨行。

    地點,名字響亮地叫了數千年的酒泉

    河西走廊上有一座城市,叫做酒泉。酒泉往外噴的不是酒,這個名字卻響亮地叫了數千年,因為它體現了一種典型環境中的典型情緒。這裡西出陽關,東去長安,北通沙漠,南接祁連,是漢唐帝國的西部門戶,古來兵家的必爭之地。並且四周都是戈壁、沙漠,唯獨這裡有泉水、有柳樹,是休息的好地方, 也是漢唐以來,兵家休整之地!

    事件,勞軍、飲酒

    當王翰一行來到酒泉,正是戰鬥間隙,部隊也設宴接待王翰一行,於是楊柳樹下成群的將士們正在舉杯暢飲。夜光杯映照著他們風吹日曬的臉龐,如同琵琶橫挑豎拈撥動著心中的豪氣,折楊柳曲搖盪著縷縷的鄉思。這是一個放縱自己又忘記自己的時刻,酒激發了士兵們的豪興:“五魁首、六六六”,“喝!”。

    大致展現這樣一個邊塞飲宴的場面。葡萄美酒倒入夜光杯中,激盪著色彩鮮豔又捉摸不定的人生,雖身處沙場,卻也豪情湧動。琵琶輕挑慢拈,歌舞也賞心悅目,雖身處戰場,也只能得到片刻忘憂。但是一曲未了,有敵情,軍情告急,號角聲動,必須立即上馬出發。出發前再喝上幾杯,這是他們難得的口腹之樂,又是他們難得的豪情宣洩。舉杯暢飲,生死早就置之度外;他們狂放歌唱,排遣軍營孤獨。

    王翰作為朝廷慰問邊疆將士的官員,看到眼前這一幕,深為感動,不禁詩興大發,端著酒杯大聲喊到:“筆墨侍候,為各位寫詩助興”,揮豪寫下這首《涼州詞》:

    葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?

    此詩一出立刻在軍中傳遍!

    《 涼州詞》裡的邊塞軍人就是這樣勇武、豪邁。這既是軍人的自白,又是王翰的詩情。

    王翰青少年時代的縱酒放歌、騎馬射獵、放縱人生的性格,在戰場上找到出口。他唱出了盛唐氣象,他唱出了人生豪情,敢於面向沙場的生死,勇於享受眼下的生活,豪邁的人生態度成為世代傳唱的著名詩篇。

    《 涼州詞》就是在這麼個豪氣沖天的場景下,激發了詩人,揮筆寫出的,而不是像某些人所說的是厭戰為了反戰而寫,千萬別被誤讀了。

  • 4 # 三尺講臺兩袖清風

    王翰為什麼要寫《涼州詞》?當然是反戰!

    這首詩被明代王世貞推為唐代七絕的壓卷之作:

    葡萄美酒夜光杯,

    欲飲琵琶馬上催。

    醉臥沙場君莫笑,

    古來征戰幾人回?

    作者沒有描寫戰爭的殘酷和險惡,也沒有描寫邊塞生活的艱苦。但是每一句都表達出作者“厭戰”情緒!

    “葡萄美酒夜光杯”,邊塞苦寒,戰爭頻繁,無以為樂,只有飲酒。酒是好酒,杯是好杯,但是卻難以消除將土厭戰的悲痛情緒!

    “欲飲琵琶馬上催”,痛飲之後就要奔赴戰場,面臨生死考驗。

    “醉臥沙場君莫笑”,《唐詩別裁集》評價:“故作豪放之詞,然悲感已極”!貌似將士的豪邁曠達之語,卻表現出將士內心深處的極大憂傷和悲痛!

    “古來征戰幾人回?”,一個反問句,說出了一個普遍的事實:從古至今,真正能從殘酷的戰爭中活著回來的又有多少人呢?作者控訴的,已不是將士們的一次征戰,而是自古以來,統治者為了自身的利益去發動戰爭,卻讓千千萬萬個將士去送死!

    整首詩處處充滿著作者的反戰情緒!

  • 5 # 側帽風流

    結論:反戰與豪邁互相生髮,更顯作者雄壯中帶悲憫的英雄情懷

    清代施補華說這兩句詩:“作悲傷語讀便淺,作諧謔語讀便妙,在學人領悟。”(《峴傭說詩》)這句評雖然不盡實在,但其實給我們提供了一個很好的解讀方向,悲傷語可歸作反戰,諧謔語可歸作豪邁。

    1、豪邁。王翰是盛唐詩人,當時天下已定,格局輝煌,正是詩詞曲賦書畫等藝術蓬勃發展的時候,而王翰作為當時清剛健美詩風的代表,與王昌齡等人一同作為邊塞詩人活躍在盛唐詩壇。

    而看這首詩,前兩句色彩豔麗,朝氣蓬勃,充分描繪了宴席的盛大,在這樣的氣氛下,很容易便滋生一個人要安護盛世,護佑太平的豪邁心情。後兩句用語詼諧,生死大事啊!這在魏晉時期還是作為“一死生為虛誕,齊彭殤為妄作”、“生年不滿百,常懷千歲憂”的人生大敵。能如此活潑地看待生死,視死如歸的豪邁感自然而然地也隨著葡萄美酒流出來了。

    2、反戰。王翰的少年時期,是武則天統治大唐王朝,這段時間的對外戰爭輸多贏少,戰士們的傷亡比起貞觀時期多了許多,詩人天生有一顆悲憫之心,這時候的許多邊塞詩,也都流露出對戰士們久戍邊關不曾還家,戰士生活環境之艱苦等方面的關注。

    因此,如果末二句是作反諷對比看,用戰場的殘酷,十不存一;與前句所描寫的送軍出征時宴席之盛大飽滿做對比,來抒發對戰爭的不滿與對和平的期待,表達一種反戰情懷,也不無不可。

    自己分析後才發現,其實兩邊都有道理,也都足以支撐自己的觀點,自圓其說。所以,此篇應是見仁見智的。朦朧與多意,但又不離開某個核心,這也是古典詩詞迷人的魅力之一。比如這首,可有多個解釋,但是始終圍繞的是戰爭與家國這一人文情懷的解讀。而最著名的朦朧營造大神,要數李商隱了,一組“無題”真讓千年來無數學人搜盡枯腸也難解其意。

    然而意不解,卻不影響味的豐滿。很多時候的多意,恰恰卻生髮了一種朦朧幽密的美。而且,兩種意思互相浸透、影響,也使詩詞多了不可捉摸的妙諦。一文雙意,一脈雙流,韻味無窮。

    因此,對於這首涼州詞,我個人並不覺得非得弄清楚他的含義。關於是豪壯還是厭戰,完全可以互相生髮。豪壯是為己:自己願“操吳戈兮被犀甲”,為大唐開疆拓土,守衛河山,定那萬世基業。厭戰是為他人:希望自己能立下赫赫功業,使未來天下太平,人民不用再受戰事之苦。互相激盪,其實也顯發了作者豪邁又不失悲憫情懷的英雄精神。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 你怎麼看待整容和醫美?