1979年，中國派出廣播電視代表團出訪英國，中央電視臺電視劇導演王扶林隨團。他並沒有被泰晤士河美麗的風光所吸引，而是把目光聚焦在了英國一家電視臺的電視螢幕上——他們把名著搬上了電視熒屏。一個念頭在王扶林的心中萌生：何不把自己的名著改編成電視劇向世界發行！這個念頭就像一團火，一直在王扶林心裡燃燒。1982年，央視主管文藝的副臺長洪民生諮詢王扶林，今年應該拍什麼？王扶林毫不猶豫地回答：古典名著。又問，先拍什麼？王扶林回答：《紅樓夢》。洪民生對王扶林的想法很在心，並提到臺務會上，令主持工作的副臺長戴臨風眼前一亮。有人勸戴臨風，你呀，要慎重考慮一下這個問題，這《紅樓夢》可不是能夠隨便碰的。你這一生都不錯，別最後栽在這個《紅樓夢》上。發揮電視優勢，普及古典名著，多麼向好的注意啊，為什麼不支援呢？！戴臨風堅定地拍了板。拍攝電視劇《紅樓夢》的訊息一出，石破天驚。反應最強烈的是紅學界。有紅學人士找到戴臨風：《紅樓夢》是隨便動的嗎？一個標點符號都不能改！戴臨風有股子“牛勁”，拼上了老命，“一意孤行”——“塞聽東嘲西諷，拼卻老顏紅。”（戴臨風《水調歌頭》）隨後紅學界與中央電視臺坐到一起，就劇本的改編進行了一場討論，最終達成一致。有人又把“矛頭”指向王扶林：什麼王導演！他拍過什麼？他能拍古典名著嗎？很多人對王扶林不抱什麼希望。王扶林開始“招兵買馬”：你來參加我的導演組，一塊兒幹吧。回答是：不幹。找攝像，不來，找美工，也不來。我們理解當時人們的不同聲音。因為《紅樓夢》是文學的“聖殿”，在人們心中具有無限美好而又無比神聖的地位，不輕易允許任何人去改編，更不允許荒唐糟蹋。我們也理解不願意參與的人們，風險太大了呀！弄不好會“身敗名裂”的。但是大多數人還是被戴臨風和王扶林的熱情、執著所感動。很多紅學大佬參與了，演職人員也來了，很多積極建議也來了……經過了兩年多含辛茹苦的籌備，又經過三年沐風櫛雨的拍攝——輾轉10個省市，41個地區，291個景點。87年，央視電視連續劇《紅樓夢》終於問世了，舉國轟動，創造了當時收視率的神話 。中國紅樓夢學會會長馮其庸怦然心動，揮毫寫下：“自有《紅樓夢》以來最廣的大的普及。”“紅學泰斗”周汝昌也欣然提筆，寫下了：“紅樓搬演多刪落，首尾全龍第一功。”“新添華髮雙鬢，都是為紅樓。”感謝戴老，感謝王扶林，感謝他們的膽識，感謝他們的辛苦，開創了中國電視事業的先河，讓我們欣賞到了這個“不可逾越的經典”。雖然有其侷限和不足，但瑕不掩瑜。經過30年的淘洗，仍然熠熠生輝，成為人們心中一道不變的風景。——來自於百度
1979年，中國派出廣播電視代表團出訪英國，中央電視臺電視劇導演王扶林隨團。他並沒有被泰晤士河美麗的風光所吸引，而是把目光聚焦在了英國一家電視臺的電視螢幕上——他們把名著搬上了電視熒屏。一個念頭在王扶林的心中萌生：何不把自己的名著改編成電視劇向世界發行！這個念頭就像一團火，一直在王扶林心裡燃燒。1982年，央視主管文藝的副臺長洪民生諮詢王扶林，今年應該拍什麼？王扶林毫不猶豫地回答：古典名著。又問，先拍什麼？王扶林回答：《紅樓夢》。洪民生對王扶林的想法很在心，並提到臺務會上，令主持工作的副臺長戴臨風眼前一亮。有人勸戴臨風，你呀，要慎重考慮一下這個問題，這《紅樓夢》可不是能夠隨便碰的。你這一生都不錯，別最後栽在這個《紅樓夢》上。發揮電視優勢，普及古典名著，多麼向好的注意啊，為什麼不支援呢？！戴臨風堅定地拍了板。拍攝電視劇《紅樓夢》的訊息一出，石破天驚。反應最強烈的是紅學界。有紅學人士找到戴臨風：《紅樓夢》是隨便動的嗎？一個標點符號都不能改！戴臨風有股子“牛勁”，拼上了老命，“一意孤行”——“塞聽東嘲西諷，拼卻老顏紅。”（戴臨風《水調歌頭》）隨後紅學界與中央電視臺坐到一起，就劇本的改編進行了一場討論，最終達成一致。有人又把“矛頭”指向王扶林：什麼王導演！他拍過什麼？他能拍古典名著嗎？很多人對王扶林不抱什麼希望。王扶林開始“招兵買馬”：你來參加我的導演組，一塊兒幹吧。回答是：不幹。找攝像，不來，找美工，也不來。我們理解當時人們的不同聲音。因為《紅樓夢》是文學的“聖殿”，在人們心中具有無限美好而又無比神聖的地位，不輕易允許任何人去改編，更不允許荒唐糟蹋。我們也理解不願意參與的人們，風險太大了呀！弄不好會“身敗名裂”的。但是大多數人還是被戴臨風和王扶林的熱情、執著所感動。很多紅學大佬參與了，演職人員也來了，很多積極建議也來了……經過了兩年多含辛茹苦的籌備，又經過三年沐風櫛雨的拍攝——輾轉10個省市，41個地區，291個景點。87年，央視電視連續劇《紅樓夢》終於問世了，舉國轟動，創造了當時收視率的神話 。中國紅樓夢學會會長馮其庸怦然心動，揮毫寫下：“自有《紅樓夢》以來最廣的大的普及。”“紅學泰斗”周汝昌也欣然提筆，寫下了：“紅樓搬演多刪落，首尾全龍第一功。”“新添華髮雙鬢，都是為紅樓。”感謝戴老，感謝王扶林，感謝他們的膽識，感謝他們的辛苦，開創了中國電視事業的先河，讓我們欣賞到了這個“不可逾越的經典”。雖然有其侷限和不足，但瑕不掩瑜。經過30年的淘洗，仍然熠熠生輝，成為人們心中一道不變的風景。——來自於百度